| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 並, -並- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [並, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 一, Decomposition: ⿱ 丷 [ha, ㄏㄚ˙] 亚 [yà, ㄧㄚˋ]
Etymology: [ideographic] Two people sitting side-by-side; compare 竝
Variants: 并 | | [并, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 干, Decomposition: ⿱ 丷 [ha, ㄏㄚ˙] 开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 並; two men standing side-by-side
Variants: 並, 併, Rank: 141 | | [普, pǔ, ㄆㄨˇ] widespread, universal, general
Radical: 日, Decomposition: ⿱ 並 [bìng, ㄅㄧㄥˋ] 日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] Everyone 並 under the sun 日
Rank: 630 | | [碰, pèng, ㄆㄥˋ] to touch; to meet with; to collide, to bump into
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 並 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] rock
Rank: 1371 | | [椪, pèng, ㄆㄥˋ] Machilus nanmu, a variety of evergreen
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 並 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
| | [湴, bàn, ㄅㄢˋ] mud, mire
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 並 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
|
| |
|  並 | [並] Meaning: row; and; besides; as well as; line up; rank with; rival; equal
On-yomi: ヘイ, ホウ, hei, hou
Kun-yomi: な.み, なみ, なら.べる, なら.ぶ, なら.びに, na.mi, nami, nara.beru, nara.bu, nara.bini
Radical: 一, Decomposition: ⿱ 丷 亚
Variants: 竝, 傡, Rank: 599 | 普 | [普] Meaning: universal; wide(ly); generally; Prussia
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: あまね.く, あまねし, amane.ku, amaneshi
Radical: 日, Decomposition: ⿱ 並 日
Variants: 暜, Rank: 757 | | 竝 | [竝] Meaning: line up; be in a row; rank with; rival; equal
On-yomi: ヘイ, ホウ, hei, hou
Kun-yomi: な.み, なら.べる, なら.ぶ, なら.びに, na.mi, nara.beru, nara.bu, nara.bini
Radical: 立, Decomposition: ⿰ 立 立
Variants: 並, 傡 | | 傡 | [傡] Meaning:
On-yomi: ヘイ, ホウ, hei, hou
Kun-yomi: な.み, なら.べる, なら.ぶ, なら.びに, na.mi, nara.beru, nara.bu, nara.bini
Radical: 人
Variants: 竝, 並 | 碰 | [碰] Meaning: collide; bump into
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: ぶつか.る, butsuka.ru
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 並
|
| | 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85 [Add to Longdo] | | 并不 | [bìng bù, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 并 不 / 並 不] not at all; emphatically not #717 [Add to Longdo] | | 并且 | [bìng qiě, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ, 并 且 / 並 且] and; besides; moreover; furthermore; in addition #934 [Add to Longdo] | | 并非 | [bìng fēi, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ, 并 非 / 並 非] really isn't #2,419 [Add to Longdo] | | 并列 | [bìng liè, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄝˋ, 并 列 / 並 列] stand side by side; be juxtaposed #8,940 [Add to Longdo] | | 并肩 | [bìng jiān, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ, 并 肩 / 並 肩] alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast #15,384 [Add to Longdo] | | 并重 | [bìng zhòng, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 并 重 / 並 重] lay equal stress on; pay equal attention to #15,743 [Add to Longdo] | | 并举 | [bìng jǔ, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩˇ, 并 举 / 並 舉] develop simultaneously #17,049 [Add to Longdo] | | 并行 | [bìng xíng, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 并 行 / 並 行] in parallel [ development, implementation, etc ] #19,089 [Add to Longdo] | | 并入 | [bìng rù, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ, 并 入 / 並 入] merge into; incorporate in #21,410 [Add to Longdo] | | 并排 | [bìng pái, ㄅㄧㄥˋ ㄆㄞˊ, 并 排 / 並 排] side by side; abreast #25,924 [Add to Longdo] | | 并联 | [bìng lián, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˊ, 并 联 / 並 聯] parallel connection #33,006 [Add to Longdo] | | 并进 | [bìng jìn, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ, 并 进 / 並 進] advance together; advances together; keep abreast of #35,758 [Add to Longdo] | | 并驾齐驱 | [bìng jià qí qū, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ, 并 驾 齐 驱 / 並 駕 齊 驅] to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on a par with one another #40,059 [Add to Longdo] | | 并立 | [bìng lì, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 并 立 / 並 立] exist side by side; exist simultaneously #53,370 [Add to Longdo] | | 兼收并蓄 | [jiān shōu bìng xù, ㄐㄧㄢ ㄕㄡ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩˋ, 兼 收 并 蓄 / 兼 收 並 蓄] incorporating diverse things; eclectic; all-embrasing #63,015 [Add to Longdo] | | 并行不悖 | [bìng xíng bù bèi, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 并 行 不 悖 / 並 行 不 悖] both can be implemented without coming into conflict; not be mutually exclusive; run parallel #74,929 [Add to Longdo] | | 兼容并包 | [jiān róng bìng bāo, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄠ, 兼 容 并 包 / 兼 容 並 包] to include and monopolize many things; all-embrasing #78,223 [Add to Longdo] | | 并行计算 | [bìng xíng jì suàn, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ, 并 行 计 算 / 並 行 計 算] parallel computing #116,175 [Add to Longdo] | | 并蒂莲 | [bìng dì lián, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊ, 并 蒂 莲 / 並 蒂 蓮] lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple #119,923 [Add to Longdo] | | 裁并 | [cái bìng, ㄘㄞˊ ㄅㄧㄥˋ, 裁 并 / 裁 並] cut down and merge #126,792 [Add to Longdo] | | 一並 | [yī bìng, ㄧ ㄅㄧㄥˋ, 一 並] variant of 一併|一并, to lump together; to treat along with all the others, See also: 一併, 一并 [Add to Longdo] | | 三江并流 | [Sān jiāng bìng liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ, 三 江 并 流 / 三 江 並 流] Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujian 怒江 or Salween, Jinsha 金沙江 or upper reaches of Changjiang and Lancang 澜沧江 or Mekong, See also: 怒江, 金沙江, 澜沧江 [Add to Longdo] | | 并不在乎 | [bìng bù zài hu, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 并 不 在 乎 / 並 不 在 乎] really does not care [Add to Longdo] | | 并坐 | [bìng zuò, ㄅㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 并 坐 / 並 坐] sit together [Add to Longdo] | | 并把 | [bìng bǎ, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄚˇ, 并 把 / 並 把] to include [Add to Longdo] | | 并激 | [bìng jī, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧ, 并 激 / 並 激] parallel excitation; shunt excitation; shunt-wound (e.g. electric generator) [Add to Longdo] | | 并行程序 | [bìng xíng chéng xù, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 并 行 程 序 / 並 行 程 序] parallel program [Add to Longdo] | | 合並 | [hé bìng, ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ, 合 並] variant of 合併|合并, to merge; to annex, See also: 合併, 合并 [Add to Longdo] | | 肯定并例句 | [kěn dìng bìng lì jù, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ, 肯 定 并 例 句 / 肯 定 並 例 句] active conjoined sentence [Add to Longdo] | | 苯并噻吩 | [běn bìng sai fēn, ㄅㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄙㄞ˙ ㄈㄣ, 苯 并 噻 吩 / 苯 並 噻 吩] benzothiophene C8H9, a heterocyclic compound (with one benzene ring and one cyclopentene ring) [Add to Longdo] |
| | 並びに | [ならびに, narabini] และ | | 貸与並びに | [たいよならびに, taiyonarabini] ให้ยืมต่อ |
| | 杉並 | [すぎなみ, suginami] TH: ซูกินามิ | | 杉並 | [すぎなみ, suginami] EN: Suginami (pl) | | 並べる | [ならべる, naraberu] TH: เรียง | | 並ぶ | [ならぶ, narabu] TH: เรียงราย | | 並ぶ | [ならぶ, narabu] EN: to line up (vi) |
| | 並び不良 | [ならびふりょう] (n) การเรียงตัวไม่ดี |
| | 杉並 | [すぎなみ, suginami] TH: ซูกินามิ | | 杉並 | [すぎなみ, suginami] EN: Suginami (pl) | | 並べる | [ならべる, naraberu] TH: เรียง | | 並ぶ | [ならぶ, narabu] TH: เรียงราย | | 並ぶ | [ならぶ, narabu] EN: to line up (vi) |
| | 並行(P);平行(P);併行 | [へいこう, heikou] (adj-no, n, vs) (1) (並行, 併行 only) (going) side-by-side; abreast; (2) concurrent; occurring together; at the same time; (adj-na, adj-no, n, vs) (3) (平行 only) { math } parallel; (P) #5,726 [Add to Longdo] | | 並びに | [ならびに, narabini] (conj) and (also); both ... and; as well as; (P) #6,521 [Add to Longdo] | | 併用(P);並用 | [へいよう, heiyou] (n, vs) using together (jointly); used at the same time; (P) #7,258 [Add to Longdo] | | 並ぶ(P);双ぶ;列ぶ | [ならぶ, narabu] (v5b, vi) (1) to line up; to stand in a line; (2) to rival; to match; to equal; (P) #7,285 [Add to Longdo] | | 並び | [ならび, narabi] (n) line; row; rank; list; (P) #7,849 [Add to Longdo] | | 並(P);並み(P) | [なみ, nami] (n, n-suf) (1) (See 中・ちゅう・1, 普通・1) average; medium; common; ordinary; (2) line; row of (e.g. houses); (3) mid-grade; (4) same level; equal; each (e.g. month); set of (e.g. teeth); (P) #7,934 [Add to Longdo] | | 並木(P);並み木(io) | [なみき, namiki] (n, adj-no) roadside tree; row of trees; (P) #8,719 [Add to Longdo] | | 並列 | [へいれつ, heiretsu] (n, vs, adj-no) arrangement; parallel; abreast; (P) #11,802 [Add to Longdo] | | 並べる(P);双べる | [ならべる, naraberu] (v1, vt) (1) to line up; to set up; (2) to enumerate; to itemize; (P) #16,112 [Add to Longdo] | | お手並み拝見;お手並拝見;御手並み拝見;御手並拝見 | [おてなみはいけん, otenamihaiken] (exp) let's see what you've got; show me what you've got [Add to Longdo] | | くつわを並べて | [くつわをならべて, kutsuwawonarabete] (exp) (See 轡・くつわ) together; abreast; side-by-side [Add to Longdo] | | アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科 | [アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) [Add to Longdo] | | マジェラン鮎並;マジェラン鮎魚女 | [マジェランあいなめ;マジェランアイナメ, majieran ainame ; majieran'ainame] (n) (uk) Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); Chilean sea bass [Add to Longdo] | | 鮎魚女;鮎並;鮎並女(iK) | [あいなめ;アイナメ, ainame ; ainame] (n) (uk) fat greenling (Hexagrammos otakii) [Add to Longdo] | | 押し並べて | [おしなべて, oshinabete] (adv) (uk) in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all [Add to Longdo] | | 横並び | [よこならび, yokonarabi] (n, vs) (1) going along with something; following the crowd; (2) treating something in an equal or egalitarian manner [Add to Longdo] | | 横並び現象 | [よこならびげんしょう, yokonarabigenshou] (n) herd instincts [Add to Longdo] | | 欧米並みに | [おうべいなみに, oubeinamini] (adv) as in Europe and America [Add to Longdo] | | 家並;家並み | [いえなみ;やなみ, ienami ; yanami] (n) row of houses; every door [Add to Longdo] | | 居並ぶ | [いならぶ, inarabu] (v5b, vi) to sit in a row; to be arrayed [Add to Longdo] | | 劇場並み | [げきじょうなみ, gekijounami] (n) { comp } theater quality (said of video) [Add to Longdo] | | 月並み(P);月並(P);月次 | [つきなみ(P);げつじ(月次), tsukinami (P); getsuji ( getsuji )] (adj-na, n) (1) every month; (2) (月並み, 月並 only) trite; common; (P) [Add to Longdo] | | 肩を並べる | [かたをならべる, katawonaraberu] (exp, v1) to be on a par with [Add to Longdo] | | 軒並み(P);軒並(P) | [のきなみ, nokinami] (n-adv, n) (1) row of houses; every door; (2) totally; altogether; across the board; (P) [Add to Longdo] | | 五目並べ | [ごもくならべ, gomokunarabe] (n) gobang (game played on go board involving lining up stones); gomoku; Five in a Row [Add to Longdo] | | 三目並べ | [さんもくならべ, sanmokunarabe] (n) tic tac toe; noughts and crosses [Add to Longdo] | | 山並み | [やまなみ, yamanami] (n) range of mountains [Add to Longdo] | | 歯並び | [はならび, hanarabi] (n) row of teeth; set of teeth; dentition [Add to Longdo] | | 歯並み | [はなみ, hanami] (n) row of teeth; set of teeth; dentition [Add to Longdo] | | 歯並蓑笠子 | [はなみのかさご;ハナミノカサゴ, hanaminokasago ; hanaminokasago] (n) (uk) red lionfish (Pterois volitans) [Add to Longdo] | | 識別子参照並び | [しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi] (n) { comp } identifier reference list [Add to Longdo] | | 七並べ | [しちならべ, shichinarabe] (n) fan-tan (card game); sevens; parliament [Add to Longdo] | | 手並み;手並 | [てなみ, tenami] (n) skill [Add to Longdo] | | 十人並;十人並み | [じゅうにんなみ, juuninnami] (adj-na, n) being average (capacity, looks) (as good as anyone); mediocrity [Add to Longdo] | | 書き並べる | [かきならべる, kakinaraberu] (v1, vt) to line up points in a speech [Add to Longdo] | | 小選挙区比例代表並立制 | [しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい, shousenkyokuhireidaihyouheiritsusei] (n) electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies [Add to Longdo] | | 人間並み | [にんげんなみ, ningennami] (adj-na, n) the common run of people [Add to Longdo] | | 人並み(P);人並 | [ひとなみ, hitonami] (adj-na, n, adj-no) being average (capacity, looks, standard of living); ordinary; (P) [Add to Longdo] | | 人並みに | [ひとなみに, hitonamini] (adv) like others; as much as anyone else [Add to Longdo] | | 人並み外れた | [ひとなみはずれた, hitonamihazureta] (adj-f) uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics) [Add to Longdo] | | 杉並木 | [すぎなみき, suginamiki] (n) avenue of cedars (cryptomeria) [Add to Longdo] | | 世間並み;世間なみ | [せけんなみ, sekennami] (adj-na) ordinary; average [Add to Longdo] | | 性別並びに国籍 | [せいべつならびにこくせき, seibetsunarabinikokuseki] (n) sex and nationality [Add to Longdo] | | 相並ぶ | [あいならぶ, ainarabu] (v5b) to line up with [Add to Longdo] | | 足並み(P);足並 | [あしなみ, ashinami] (n) pace; step; (P) [Add to Longdo] | | 属性指定並び | [ぞくせいしていならび, zokuseishiteinarabi] (n) { comp } attribute specification list [Add to Longdo] | | 属性定義並び | [ぞくせいていぎならび, zokuseiteiginarabi] (n) { comp } attribute definition list [Add to Longdo] | | 属性定義並び宣言 | [ぞくせいていぎならびせんげん, zokuseiteiginarabisengen] (n) { comp } attribute definition list declaration [Add to Longdo] | | 属性並び | [ぞくせいならび, zokuseinarabi] (n) { comp } attribute (specification) list [Add to Longdo] | | 属性並び宣言 | [ぞくせいならびせんげん, zokuseinarabisengen] (n) { comp } attribute (definition) list declaration [Add to Longdo] |
| | 劇場並み | [げきじょうなみ, gekijounami] theater quality (said of video) [Add to Longdo] | | 識別子参照並び | [しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi] identifier reference list [Add to Longdo] | | 属性指定並び | [ぞくせいしていならび, zokuseishiteinarabi] attribute specification list [Add to Longdo] | | 属性定義並び | [ぞくせいていぎならび, zokuseiteiginarabi] attribute definition list [Add to Longdo] | | 属性定義並び宣言 | [ぞくせいていぎならびせんげん, zokuseiteiginarabisengen] attribute definition list declaration [Add to Longdo] | | 属性並び | [ぞくせいならび, zokuseinarabi] attribute (specification) list [Add to Longdo] | | 属性並び宣言 | [ぞくせいならびせんげん, zokuseinarabisengen] attribute (definition) list declaration [Add to Longdo] | | 超高速並列インターフェース | [ちょうこうそくへいれつインターフェース, choukousokuheiretsu inta-fe-su] HIPPI, High Performance Parallel Interface [Add to Longdo] | | 超並列計算機 | [ちょうへいれつけいさんき, chouheiretsukeisanki] massively parallel computer [Add to Longdo] | | 直並列変換器 | [ちょくへいれつへんかんき, chokuheiretsuhenkanki] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo] | | 並び | [ならび, narabi] list [Add to Longdo] | | 並び線 | [ならびせん, narabisen] alignment line [Add to Longdo] | | 並べ替える | [ならべかえる, narabekaeru] to sort, to collate [Add to Longdo] | | 並行 | [へいこう, heikou] concurrent [Add to Longdo] | | 並行処理 | [へいこうしょり, heikoushori] concurrent processing [Add to Longdo] | | 並行注記 | [へいこうちゅうき, heikouchuuki] parallel annotation [Add to Longdo] | | 並行的 | [へいこうてき, heikouteki] parallel (an) [Add to Longdo] | | 並直列変換器 | [へいちょくれつへんかんき, heichokuretsuhenkanki] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer [Add to Longdo] | | 並列 | [へいれつ, heiretsu] parallel [Add to Longdo] | | 並列運転 | [へいれつうんてん, heiretsuunten] parallel run [Add to Longdo] | | 並列加算 | [へいれつかさん, heiretsukasan] parallel addition [Add to Longdo] | | 並列加算器 | [へいれつかさんき, heiretsukasanki] parallel adder [Add to Longdo] | | 並列処理 | [へいれつしょり, heiretsushori] parallel processing, array processing [Add to Longdo] | | 並列伝送 | [へいれつでんそう, heiretsudensou] parallel transmission [Add to Longdo] |
| | 並列回路 | [へいれつかいろ] (n) parallel circuit |
| | 並 | [なみ, nami] gewoehnlich, durchschnittlich [Add to Longdo] | | 並びに | [ならびに, narabini] und [Add to Longdo] | | 並ぶ | [ならぶ, narabu] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo] | | 並べる | [ならべる, naraberu] aufreihen [Add to Longdo] | | 並列 | [へいれつ, heiretsu] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo] | | 並木 | [なみき, namiki] Baumreihe [Add to Longdo] | | 並行 | [へいこう, heikou] parallel [Add to Longdo] | | 平年並み | [へいねんなみ, heinennami] wie_in_jedem_Jahr [Add to Longdo] | | 杉並区 | [すぎなみく, suginamiku] (Verwaltungsbezirk_in_Tokyo) [Add to Longdo] | | 杉並木 | [すぎなみき, suginamiki] Zedernallee [Add to Longdo] | | 軒並 | [のきなみ, nokinami] Haeuserreihe [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
