ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勒, -勒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[勒, lēi, ㄌㄟ] to strangle; to tighten
Radical: 力, Decomposition: ⿰  革 [gé, ㄍㄜˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 966
[嘞, lei, ㄌㄟ˙] final particle used to indicate polite refusal
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  勒 [lēi, ㄌㄟ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 5655
[鳓, lè, ㄌㄜˋ] Chinese herring; shad
Radical: 鱼, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  勒 [lēi, ㄌㄟ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鰳, Rank: 7046

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[勒] Meaning: halter and bit
On-yomi: ロク, roku
Kun-yomi: くつわ, kutsuwa
Radical: 力, Decomposition: ⿰  革  力

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勒[lè, ㄌㄜˋ, 勒] rein in #3,131 [Add to Longdo]
勒[lēi, ㄌㄟ, 勒] to choke; to throttle; to strangle #3,131 [Add to Longdo]
巴勒斯坦[Bā lè sī tǎn, ㄅㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 巴 勒 斯 坦] Palestine #4,756 [Add to Longdo]
费德勒[Fèi dé lè, ㄈㄟˋ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ, 费 德 勒 / 費 德 勒] Roger Feder (Swiss tennis star) #9,250 [Add to Longdo]
希特勒[Xī tè lè, ㄒㄧ ㄊㄜˋ ㄌㄜˋ, 希 特 勒] Adolf Hitler (1889-1945) #14,237 [Add to Longdo]
勒索[lè suǒ, ㄌㄜˋ ㄙㄨㄛˇ, 勒 索] to blackmail; to extort #19,815 [Add to Longdo]
多普勒[Duō pǔ lè, ㄉㄨㄛ ㄆㄨˇ ㄌㄜˋ, 多 普 勒] Christian Johann Doppler, Austrian physicist who discovered the Doppler effect #20,853 [Add to Longdo]
泰勒[Tài lè, ㄊㄞˋ ㄌㄜˋ, 泰 勒] Taylor (name) #24,178 [Add to Longdo]
勒令[lè lìng, ㄌㄜˋ ㄌㄧㄥˋ, 勒 令] to order; to force #24,728 [Add to Longdo]
加勒比海[Jiā lè bǐ Hǎi, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ ㄏㄞˇ, 加 勒 比 海] Caribbean Sea #27,346 [Add to Longdo]
克莱斯勒[Kè lái sī lè, ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄙ ㄌㄜˋ, 克 莱 斯 勒 / 克 萊 斯 勒] Chrysler #29,194 [Add to Longdo]
那不勒斯[Nà bù lè sī, ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙ, 那 不 勒 斯] Napoli, capital of Campania region of Italy; Naples #34,942 [Add to Longdo]
萨格勒布[Sà gé lè bù, ㄙㄚˋ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ, 萨 格 勒 布 / 薩 格 勒 布] Zagreb #38,050 [Add to Longdo]
弥勒[Mí lè, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ, 弥 勒 / 彌 勒] Mile (place in Yunnan); Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #38,929 [Add to Longdo]
布加勒斯特[bù jiā lè sī tè, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄙ ㄊㄜˋ, 布 加 勒 斯 特] Bucharest (capital of Romania) #40,300 [Add to Longdo]
库尔勒[Kù ěr lè, ㄎㄨˋ ㄦˇ ㄌㄜˋ, 库 尔 勒 / 庫 爾 勒] (N) Ku'erle (city in Xinjiang), capital of Bayinguoleng Mongol prefecture in Xinjiang; Kuerle; Korla #48,020 [Add to Longdo]
加勒比[Jiā lè bǐ, ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄧˇ, 加 勒 比] Caribbean #49,536 [Add to Longdo]
列宁格勒[Liè níng gé lè, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 列 宁 格 勒 / 列 寧 格 勒] Leningrad, name of Russian city Saint Petersburg 聖彼得堡|圣彼得堡 1923-1991 #49,580 [Add to Longdo]
洛克菲勒[luò kè fēi lè, ㄌㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄈㄟ ㄌㄜˋ, 洛 克 菲 勒] Rockefeller #53,834 [Add to Longdo]
弥勒佛[Mí lè fó, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄈㄛˊ, 弥 勒 佛 / 彌 勒 佛] Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #56,002 [Add to Longdo]
阿勒泰[Ā lè tài, ㄚ ㄌㄜˋ ㄊㄞˋ, 阿 勒 泰] Altay prefecture level city in Xinjiang #57,059 [Add to Longdo]
悬崖勒马[xuán yá lè mǎ, ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ, 悬 崖 勒 马 / 懸 崖 勒 馬] lit. to rein in the horse at the edge of the precipice (成语 saw); fig. to act in the nick of time #61,892 [Add to Longdo]
俄勒冈州[É lè gāng zhōu, ㄜˊ ㄌㄜˋ ㄍㄤ ㄓㄡ, 俄 勒 冈 州 / 俄 勒 岡 州] Oregon #63,727 [Add to Longdo]
石勒[Shí Lè, ㄕˊ ㄌㄜˋ, 石 勒] Shi Le, founder of Later Zhao of the Sixteen Kingdoms 後趙|后赵 (319-350) #64,551 [Add to Longdo]
席勒[Xí lè, ㄒㄧˊ ㄌㄜˋ, 席 勒] Schiller (name); Johann Christoph Friedrich von Schiller or Friedrich Schiller (1759-1805), German poet and dramatist #70,344 [Add to Longdo]
阿勒泰地区[Ā lè tài dì qū, ㄚ ㄌㄜˋ ㄊㄞˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 阿 勒 泰 地 区 / 阿 勒 泰 地 區] Altay prefecture in Xinjiang #70,631 [Add to Longdo]
锡林郭勒盟[Xī líng guō lè méng, ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄌㄜˋ ㄇㄥˊ, 锡 林 郭 勒 盟 / 錫 林 郭 勒 盟] Xilin Gol league, a prefecture level subdivision of Inner Mongolia #72,047 [Add to Longdo]
比勒陀利亚[Bǐ lè tuó lì yà, ㄅㄧˇ ㄌㄜˋ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 比 勒 陀 利 亚 / 比 勒 陀 利 亞] Pretoria (capital of South Africa) #78,746 [Add to Longdo]
曼德勒[Màn dé lè, ㄇㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ, 曼 德 勒] Mandalay, province and second city of Myanmar (Burma) #80,846 [Add to Longdo]
疏勒[Shū lè, ㄕㄨ ㄌㄜˋ, 疏 勒] Shule ancient name for modern Kashgar #83,482 [Add to Longdo]
锡林郭勒[Xī lín guō lè, ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄛ ㄌㄜˋ, 锡 林 郭 勒 / 錫 林 郭 勒] Xilin Gol league, a prefecture level subdivision of Inner Mongolia #85,514 [Add to Longdo]
罗勒[luó lè, ㄌㄨㄛˊ ㄌㄜˋ, 罗 勒 / 羅 勒] sweet basil (Ocimum basilicum) #86,098 [Add to Longdo]
俄勒冈[É lè gāng, ㄜˊ ㄌㄜˋ ㄍㄤ, 俄 勒 冈 / 俄 勒 岡] Oregon #88,793 [Add to Longdo]
阿勒泰市[Ā lè tài shì, ㄚ ㄌㄜˋ ㄊㄞˋ ㄕˋ, 阿 勒 泰 市] Altay prefecture level city in Xinjiang #119,674 [Add to Longdo]
托勒密[Tuō lè mì, ㄊㄨㄛ ㄌㄜˋ ㄇㄧˋ, 托 勒 密] Ptolemy, kings of Egypt after the partition of Alexander the Great's Empire in 305 BC; Ptolemy or Claudius Ptolemaeus (c. 90-c. 168), Alexandrian Greek astronomer, mathematician and geographer, author of the Almagest 天文學大成|天文学大成 #120,850 [Add to Longdo]
克孜勒苏[Kè zī lè sū, ㄎㄜˋ ㄗ ㄌㄜˋ ㄙㄨ, 克 孜 勒 苏 / 克 孜 勒 蘇] Qizilsu or Kizilsu Kyrghiz autonomous prefecture in Xinjiang #123,344 [Add to Longdo]
勒马[lè mǎ, ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ, 勒 马 / 勒 馬] to rein in a horse #128,573 [Add to Longdo]
伏尔加格勒[Fú ěr jiā gé lè, ㄈㄨˊ ㄦˇ ㄐㄧㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 伏 尔 加 格 勒 / 伏 爾 加 格 勒] Volgograd #134,050 [Add to Longdo]
彼得格勒[Bǐ dé gé lè, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 彼 得 格 勒] Petrograd, variant spelling of 彼得堡, Saint Petersburg #135,624 [Add to Longdo]
疏勒县[Shū lè xiàn, ㄕㄨ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 疏 勒 县 / 疏 勒 縣] Shule county near Kashgar #143,649 [Add to Longdo]
克莱斯勒汽车公司[Kè lái sī lè Qì chē Gōng sī, ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄙ ㄌㄜˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄍㄨㄥ ㄙ, 克 莱 斯 勒 汽 车 公 司 / 克 萊 斯 勒 汽 車 公 司] Chrysler #144,175 [Add to Longdo]
卡特彼勒公司[Kǎ tè bǐ lè gōng sī, ㄎㄚˇ ㄊㄜˋ ㄅㄧˇ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 卡 特 彼 勒 公 司] Caterpillar Inc. #147,415 [Add to Longdo]
利勒哈默尔[Lì lè hā mò ěr, ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ ㄏㄚ ㄇㄛˋ ㄦˇ, 利 勒 哈 默 尔 / 利 勒 哈 默 爾] Lillehammer (city in Norway) #151,993 [Add to Longdo]
吉勒[Jí lè, ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ, 吉 勒] Gilles (name) #155,532 [Add to Longdo]
加里宁格勒[Jiā lǐ níng gé lè, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 加 里 宁 格 勒] Kaliningrad, town on Baltic now in Russian republic; formerly Königsberg, capital of East Prussia #156,529 [Add to Longdo]
德勒兹[Dé lè zī, ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ ㄗ, 德 勒 兹 / 德 勒 茲] Deleuze (philosopher) #161,151 [Add to Longdo]
比勒费尔德[Bǐ lè fèi ěr dé, ㄅㄧˇ ㄌㄜˋ ㄈㄟˋ ㄦˇ ㄉㄜˊ, 比 勒 费 尔 德 / 比 勒 費 爾 德] Bielefeld (city in Germany) #161,578 [Add to Longdo]
加里宁格勒州[Jiā lǐ níng gé lè zhōu, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ ㄓㄡ, 加 里 宁 格 勒 州 / 加 裡 寧 格 勒 州] Kaliningrad Oblast #175,198 [Add to Longdo]
圣赫勒拿岛[Shèng hè lè ná dǎo, ㄕㄥˋ ㄏㄜˋ ㄌㄜˋ ㄋㄚˊ ㄉㄠˇ, 圣 赫 勒 拿 岛 / 聖 赫 勒 拿 島] Saint Helena #184,401 [Add to Longdo]
策勒[Cè lè, ㄘㄜˋ ㄌㄜˋ, 策 勒] (N) Cele (place in Xinjiang) #185,297 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鉄勒[てつろく, tetsuroku] (n) Tiele people; a Central Asian Turkic people [Add to Longdo]
馬勒[ばろく, baroku] (n) bridle [Add to Longdo]
弥勒[みろく, miroku] (n) Maitreya (a bodhisattva) [Add to Longdo]
弥勒仏[みろくぶつ, mirokubutsu] (n) Maitreya [Add to Longdo]
弥勒菩薩[みろくぼさつ, mirokubosatsu] (n) Maitreya [Add to Longdo]
勒する[ろくする, rokusuru] (vs-s, vt) (1) to manage; (2) to carve; to write (for posterity) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What he did is unacceptable.[CN] 苏勒曼做的事令人无法接受 The Class (2008)
Souleymane...[CN] 苏勒曼... The Class (2008)
I get the feeling your words are directed at your neighbor, Souleymane.[CN] 你这些话好像有点冲着 你的邻居苏勒曼来的 The Class (2008)
It's automatic. it's obligatory. That goes for Souleymane too.[CN] 我们都会找学校，也会帮苏勒曼 The Class (2008)
Will Souleymane get a hearing?[CN] 真要送苏勒曼去纪委会吗？ The Class (2008)
All right, if Souleymane doesn't mind, now he's settled his hang-ups, let's get back to the imperfect indicative.[CN] 好，继续上课 苏勒曼的心理问题已经解决了 我们继续教直叙法的半过去式 The Class (2008)
But the school won't be expelling Souleymane.[CN] 学校不是非要开除苏勒曼不可 The Class (2008)
Souleymane tells us he works hard.[CN] 苏勒曼都说他很用功 The Class (2008)
Souleymane, can you note the words too?[CN] 苏勒曼，跟大家一样抄笔记 The Class (2008)
We talked about Souleymane a great deal at the staff meeting.[CN] 班务会议的时候 我们讨论苏勒曼讨论了很久 The Class (2008)
"Souleymane broke free,[CN] 苏勒曼突然跑走 The Class (2008)
What's up, you Caribbean shit?[CN] 怎样，加勒比海废人？ The Class (2008)
- Sir! Souleymane has photos for his portrait.[CN] 苏勒曼帮自画像拍了照片 The Class (2008)
Madame, it doesn't mean Souleymane is a bad boy.[CN] 苏太太，苏勒曼不是个坏孩子 The Class (2008)
Sorry, but if I rewind the movie, it's a weird chain of events.[CN] 抱歉，我倒回去一下 这种关联很怪，我们因苏勒曼 The Class (2008)
Maybe your old teachers wanted to help you and we'll do the same for Souleymane.[CN] 老师想帮你们，所以才做出决定 就算苏勒曼转学，也是为了帮他 The Class (2008)
Even if there was just a slight risk that a hearing could lead to him being sent back, I don't think I can take that risk.[CN] 送苏勒曼去纪委会，即使只有 一丝风险会害他被送回老家 我都不太敢冒这个险 The Class (2008)
Caribbean fag![CN] 加勒比海死玻璃 The Class (2008)
In relation to what Francis just said, he forgot his things most of the time this term and didn't do much.[CN] 我回应弗朗索瓦刚刚说的 这学期苏勒曼老是忘东忘西 的确没什么进步 The Class (2008)
Let's move on to Souleymane.[CN] 现在该苏勒曼 The Class (2008)
Why do you say you're Caribbean rather than French?[CN] 你自己看看里面的球员 那你干嘛不说自己是法国人？ 都说自己是加勒比海人呢？ The Class (2008)
I didn't ask you to sit down.[CN] 校长没说你可以坐下，苏勒曼 The Class (2008)
To the K-Mart in Saint Helena. I'll go with you.[CN] 到圣赫勒拿的凯玛超市 The Burning Plain (2008)
Tsugumo-dono.[JP] (勒解由) 譯昌殿 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I'm Souleymane.[CN] 我叫苏勒曼 The Class (2008)
What's that tattoo, Souleymane?[CN] 苏勒曼，刺青是怎么回事？ The Class (2008)
What's wrong?[CN] 苏勒曼，你到底要说什么？ The Class (2008)
You're a lot better at oral insults than writing.[CN] 苏勒曼，你骂人和脏话超强的 说到写作嘛... 你就没声音了 The Class (2008)
How's that relevant? Souleymane is going to get expelled.[CN] 这些跟这件事没关系 重点是苏勒曼要被退学了 The Class (2008)
Souleymane, there's no need to be offensive.[CN] 苏勒曼，不要再出口成脏了 The Class (2008)
Hello. I'm Gilles, I've been teaching mathematics for many years.[CN] 大家好，我是吉勒 我教数学教了好多年 The Class (2008)
We were talking about Souleymane.[CN] 我们刚刚在谈苏勒曼 The Class (2008)
The " Chicon au gratin "? And the " Maroille Pie"[CN] "干酪生菜"？ 不，"干酪剩菜"就是拌生菜。 还有"玛沃勒干酪派"。 Welcome to the Sticks (2008)
Souleymane, we'd like to hear you.[CN] 苏勒曼，校方想听听你的意见 The Class (2008)
I'd like to know if you realize that, Souleymane?[CN] 希望苏勒曼了解严重性 The Class (2008)
Souleymane overreacted.[CN] 苏勒曼也不能这么做 The Class (2008)
And the Maroille , I know what it is ![CN] "玛沃勒干酪"？ 我知道。 Welcome to the Sticks (2008)
- Quiet, Souleymane![CN] 安静，苏勒曼 The Class (2008)
Well, what I can do is take a protective measure since this is so serious by suspending Souleymane for 48 hours.[CN] 这件事非常严重 我处理起来也要保守一点 先勒令苏勒曼两天内不准到学校 The Class (2008)
He'll get a disciplinary hearing, he'll be expelled and maybe even sent back to Mali.[CN] 将苏勒曼送交纪委会 他会被退学 搞不好还会被送回马里 The Class (2008)
Don't blow the place up![CN] 苏勒曼，别搞得乱七八糟的 The Class (2008)
But Souleymane's another matter![CN] 苏勒曼根本跟这个无关！ The Class (2008)
Maybe we should say he has reached his limit because he's limited scholastically.[CN] 只需要写苏勒曼已经尽力 因为他资质有限 The Class (2008)
Souleymane, watch your language.[CN] 苏勒曼，嘴巴放干净点 The Class (2008)
Souleymane, stop rocking and read your self-portrait.[CN] 苏勒曼，别乱动，该你念了 老师很好奇 The Class (2008)
If you've finished, come and take a look at Souleymane's masterpiece.[CN] 已经写完的同学 可以过来看看苏勒曼的大作 The Class (2008)
Ok, but it's Souleymane's chance to justify himself.[CN] 但苏勒曼可以帮自己辩护 The Class (2008)
And I am told of it only now?[JP] なせそれを早言わん 夏 (勒解由) とうした Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Souleymane wants to say something.[CN] 老师，苏勒曼有话要跟你说 闭嘴 The Class (2008)
Will Souleymane get expelled?[CN] 苏勒曼会被退学吗？ The Class (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top