“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*國*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -國-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, guó, ㄍㄨㄛˊ] country, nation, state; national
Radical: , Decomposition:   囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  或 [huò, ㄏㄨㄛˋ]
Etymology: [ideographic] Treasure 或 within a country's borders 囗
Variants:
[, guó, ㄍㄨㄛˊ] country, nation, state; national
Radical: , Decomposition:   囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  玉 [, ㄩˋ]
Etymology: [ideographic] Treasure 玉 within a country's borders 囗
Variants: , Rank: 20
[, guó, ㄍㄨㄛˊ] women's headgear; mourning cap
Radical: , Decomposition:   巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  國 [guó, ㄍㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants:
[, guō, ㄍㄨㄛ] cicada, grasshopper; small green frog
Radical: , Decomposition:   虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  國 [guó, ㄍㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Variants:
[, guāi, ㄍㄨㄞ] to slap, to box one's ears
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  國 [guó, ㄍㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:
[, guó, ㄍㄨㄛˊ] hollow, cavity
Radical: , Decomposition:     國 [guó, ㄍㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 8039

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: country
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くに, kuni
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: country
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くに, kuni
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , , Rank: 3
[] Meaning: country
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: くに, kuni
Radical:
Variants: , ,
[] Meaning: box one's ears; slap
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: つか.む, つか.まえる, つか.まる, tsuka.mu, tsuka.maeru, tsuka.maru
Radical: , Decomposition:     
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[guó, ㄍㄨㄛˊ, / ] country; nation; state; national; surname Guo #467 [Add to Longdo]
中国[Zhōng guó, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] China; Middle Kingdom #54 [Add to Longdo]
国家[guó jiā, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ,   /  ] country; nation; state #126 [Add to Longdo]
美国[Měi guó, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] America; American; United States of America; USA #150 [Add to Longdo]
国际[guó jì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ,   /  ] international #217 [Add to Longdo]
全国[quán guó, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] entire country; nationwide #299 [Add to Longdo]
我国[wǒ guó, ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] our country; China #311 [Add to Longdo]
国内[guó nèi, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ,   /  ] domestic; internal (to a country); civil #444 [Add to Longdo]
英国[Yīng guó, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] United Kingdom; England #958 [Add to Longdo]
韩国[Hán guó, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] South Korea #1,090 [Add to Longdo]
德国[Dé guó, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] Germany; German #1,311 [Add to Longdo]
法国[Fǎ guó, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] France; French #1,442 [Add to Longdo]
国外[guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ,   /  ] abroad; external (affairs); overseas; foreign #1,574 [Add to Longdo]
国务院[guó wù yuàn, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ,    /   ] State Council (PRC); State Department (USA) #1,772 [Add to Longdo]
两国[liǎng guó, ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] both countries; two countries #1,915 [Add to Longdo]
联合国[Lián hé guó, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ,    /   ] United Nations #2,068 [Add to Longdo]
中国人[Zhōng guó rén, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ,    /   ] Chinese person; Chinese people #2,108 [Add to Longdo]
各国[gè guó, ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] each country; every country; various countries #2,318 [Add to Longdo]
外国[wài guó, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] foreign (country) #2,628 [Add to Longdo]
祖国[zǔ guó, ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] homeland; motherland #2,638 [Add to Longdo]
三国[Sān guó, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] Three Kingdoms period following the break-up of the Han (220-280); several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗 in 658 #2,792 [Add to Longdo]
国有[guó yǒu, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ,   /  ] nationalized; public; government owned; state-owned #2,838 [Add to Longdo]
中国人民[Zhōng guó rén mín, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ,     /    ] the Chinese people #3,286 [Add to Longdo]
国家队[guó jiā duì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄟˋ,    /   ] the national team #3,368 [Add to Longdo]
泰国[Tài guó, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] Thailand; Thai #3,437 [Add to Longdo]
国内外[guó nèi wài, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ,    /   ] domestic and international; at home and abroad #3,489 [Add to Longdo]
国民党[Guó mín dǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ,    /   ] Guomintang or Kuomintang; nationalist party; KMT #3,639 [Add to Longdo]
国产[guó chǎn, ㄍㄨㄛˊ ㄔㄢˇ,   /  ] made in one's own country; made in China #3,763 [Add to Longdo]
国有企业[guó yǒu qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] nationalized business; state-owned business #3,866 [Add to Longdo]
中华人民共和国[Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ,        /       ] The People's Republic of China #3,907 [Add to Longdo]
共和国[gòng hé guó, ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ,    /   ] republic #4,612 [Add to Longdo]
中国共产党[Zhōng guó Gòng chǎn dǎng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ,      /     ] Communist Party of China #4,797 [Add to Longdo]
国会[guó huì, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] parliament; Congress; diet #5,003 [Add to Longdo]
国债[guó zhài, ㄍㄨㄛˊ ㄓㄞˋ,   /  ] government debt #5,020 [Add to Longdo]
美国人[Měi guó rén, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ,    /   ] American person; American people #5,060 [Add to Longdo]
帝国主义[dì guó zhǔ yì, ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] imperialism #5,286 [Add to Longdo]
国民[guó mín, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] national #5,434 [Add to Longdo]
国际化[guó jì huà, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] to internationalize; internationalization #5,498 [Add to Longdo]
回国[huí guó, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] to return to one's home country #5,540 [Add to Longdo]
国防[guó fáng, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ,   /  ] national defense #5,549 [Add to Longdo]
国王[guó wáng, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ,   /  ] king #5,647 [Add to Longdo]
爱国[ài guó, ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] patriotic; love of country; patriotism #5,778 [Add to Longdo]
大国[dà guó, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] a power (i.e. a dominant country) #5,847 [Add to Longdo]
出国[chū guó, ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] to go abroad; to leave the country; emigration #5,931 [Add to Longdo]
国土[guó tǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ,   /  ] country's territory; national land #6,149 [Add to Longdo]
帝国[dì guó, ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] empire; imperial #6,240 [Add to Longdo]
发展中国家[fā zhǎn zhōng guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ,      /     ] developing country #6,383 [Add to Longdo]
全国人大[quán guó rén dà, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ,     /    ] abbr. for National People's Congress (NPC) #6,643 [Add to Longdo]
国家级[guó jiā jí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˊ,    /   ] national level (e.g. nature reserve) #6,940 [Add to Longdo]
外国人[wài guó rén, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ,    /   ] foreigner #7,075 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
国(P);邦;(oK)[くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117 [Add to Longdo]
紀伊[きのくにや, kinokuniya] (n) Kinokuniya; large bookstore with big foreign book section (main branch, Shinjuku) [Add to Longdo]
御国;み国;御(oK)[みくに, mikuni] (n) (1) (hon) country; (2) (hon) Japan [Add to Longdo]
国章;[こくしょう, kokushou] (n) national emblem; (national) coat of arms [Add to Longdo]
大日本帝国憲法;大日本帝憲法[だいにっぽんていこくけんぽう, dainipponteikokukenpou] (n) Meiji Constitution (Constitution of the Empire of Japan) [Add to Longdo]
日本国憲法;日本憲法[にほんこくけんぽう, nihonkokukenpou] (n) constitution of Japan; Japanese constitution [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you see most people with dual citizenship, they can't speak Korean.[CN] 大部分的雙重籍人不會說韓語 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
This is the National Swimming Championships.[CN] 這是全冠軍賽 No Breathing (2013)
Do you even know how to speak Korean?[CN] 都是為了不去軍隊 你會說韓語嗎 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
CHO Min-Guk uses his specialty![CN] 趙明使出看家本領! No Breathing (2013)
Do you even know what it means for me to be memorizing it?[CN] 你知道背誦愛歌四節是什麼意思嗎 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
I got cut from the national team.[CN] 我被家隊淘汰出來 No Breathing (2013)
Enrique, have you accepted the offer from Disney's Pixar in the States?[CN] 跟我們一起回去就好 安力荃金 您接受美PICY的提議了嗎 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
The Nationals?[CN] 家隊? No Breathing (2013)
Enrique just arrived in Korea.[CN] 安力荃金來韓 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
The entry list for the Nationals has been decided.[CN] 家隊隊員已經選出 No Breathing (2013)
We're losers.[JP] 僕は敗戦国の国民だ 我是戰敗的子民 Cape No. 7 (2008)
My warriors have returned from the land of the dead![JP] もどってきた. 黃泉のから戰士たちが歸ってきた. Princess Mononoke (1997)
KOREA OLYMPIC TEAM TRIALS IN SWIMMING[CN] 家隊奧運選拔賽 No Breathing (2013)
this will be a land of riches.[JP] 森に光が入り, 山犬どもがしずまればここは豊かなになる. Princess Mononoke (1997)
Lane 2 is Hui DONG from China.[CN] 許東 No Breathing (2013)
World record paces at the Nationals?[CN] 泳賽出現世界紀錄? No Breathing (2013)
A cripple like you going to the Nationals?[CN] 你那種廢柴也加入家隊? No Breathing (2013)
How can you still use a TV like this in Korea, the industry leader in technology?[CN] 在超薄屏網絡家韓 怎麼還能看這種電視啊 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
I can't make the Nationals just on greens![CN] 我不可以靠吃素菜入家隊 No Breathing (2013)
The Chinese ones are too heavy.[JP] (みんこく)の物は重くて使いにくい. Princess Mononoke (1997)
He did No Breathing, just like Min-guk![CN] 他閉氣游泳,十足明一樣 No Breathing (2013)
Korean![CN] 仔! No Breathing (2013)
I leave for special training tomorrow.[CN] 我明日要出特訓 No Breathing (2013)
Lady Eboshi wants to rule the world![JP] エボシさまは崩(くず)しをなさる氣だ. Princess Mononoke (1997)
Everyone has a dual citizenship these days just to get out of the army service.[CN] 最近怎麼阿貓阿狗都是雙重籍啊 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
A Korean company is trying to recruit you for an incredible sum of money.[CN] 聽說韓這邊有巨額應聘提議啊 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
But we cannot discount the American, Australian or Chinese teams.[CN] 、澳洲、中等隊伍 No Breathing (2013)
The Nationals are coming up. When will you snap to it?[CN] 家隊選拔賽就快舉行,還不振作? No Breathing (2013)
Min-guk.[CN] No Breathing (2013)
If it happened here, we could've kept it quiet.[CN] 內發生的話,我們可以撳住 No Breathing (2013)
- Yes? - About the Nationals...[CN] 關於家隊... No Breathing (2013)
KOREAN HIGH SCHOOL OF SPORTS[CN] 體育中學 No Breathing (2013)
America's Ryan PHILLIPS is in Lane 1.[CN] 一線: 美菲獵斯 二線: No Breathing (2013)
Where is your land?[JP] そなたのは? Princess Mononoke (1997)
Min-guk![CN] No Breathing (2013)
Aren't I totally awesome at speaking Korean?[CN] 我說韓語說的是不是很棒 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
How you punched out those foreign swimmers.[CN] 泳手往往不是你對手 No Breathing (2013)
The national anthem...[CN] 歌四節 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
You have a dual citizenship?[CN] 你是雙重籍人啊 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
My international fans freaked out when they heard I was going to Seoul.[CN] 我說我要去韓 結果全世界的粉絲們都瘋狂了 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
You like CHO Min-guk that much?[CN] 你是那樣欣賞趙明 No Breathing (2013)
Perfect for ruling the world.[JP] まさに崩しにふさわしい. Princess Mononoke (1997)
What else could it be other than that you're trying to get a Korean citizenship?[CN] 你是想要是大韓民籍吧 還能是什麼 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
The national star.[CN] 佑相是家明星 No Breathing (2013)
Mr. Enrique, what is your purpose for coming to Korea?[CN] 安力先生來韓有什麼目的啊 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
Is there a national male synchronized swim team?[CN] 有沒有家男子韻律泳隊? No Breathing (2013)
Entry to the Nationals will be by record.[CN] 家隊靠記錄 No Breathing (2013)
This from the west land's best hunter?[JP] それでもぬしは西一の狩人(かりゅうど)か? Princess Mononoke (1997)
Min-guk, are you watching?[CN] ,你看見嗎? No Breathing (2013)
I booked your training abroad.[CN] 我替你申請了出受訓 No Breathing (2013)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top