ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*巩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 巩, -巩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[巩, gǒng, ㄍㄨㄥˇ] to bind, to guard, to strengthen; firm, secure, strong
Radical: 工, Decomposition: ⿰  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] all
Variants: 鞏, Rank: 2384
[恐, kǒng, ㄎㄨㄥˇ] fearful, apprehensive; to fear, to dread
Radical: 心, Decomposition: ⿱  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 891
[筑, zhù, ㄓㄨˋ] building; a five-string lute
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] A strong  巩 bamboo ⺮ building; ⺮ also provides the pronunciation
Variants: 築, Rank: 1130
[築, zhù, ㄓㄨˋ] building; a five-string lute
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  ⿱  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A building 巩 of bamboo ⺮ and wood 木; ⺮also provides the pronunciation
Variants: 筑, Rank: 7797
[鞏, gǒng, ㄍㄨㄥˇ] to bind, to guard, to strengthen; firm, secure, strong
Radical: 革, Decomposition: ⿱  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  革 [gé, ㄍㄜˊ]
Etymology: [ideographic] Leather 革 bindings 巩; 巩 also provides the pronunciation
Variants: 巩, Rank: 8712
[蛩, qióng, ㄑㄩㄥˊ] cricket, locust; anxious
Radical: 虫, Decomposition: ⿱  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 5009
[跫, qióng, ㄑㄩㄥˊ] the sound of footsteps
Radical: 足, Decomposition: ⿱  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  足 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 5751
[銎, qióng, ㄑㄩㄥˊ] an axe's eyehole (for hanging it up)
Radical: 金, Decomposition: ⿱  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  金 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Rank: 5842

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[巩] Meaning: bind; firm; secure; strong
On-yomi: キョウ, kyou
Radical: 工, Decomposition: ⿰  工  凡
[恐] Meaning: fear; dread; awe
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: おそ.れる, おそ.る, おそ.ろしい, こわ.い, こわ.がる, oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu
Radical: 心, Decomposition: ⿱  巩  心
Rank: 878
[筑] Meaning: an ancient musical instrument
On-yomi: チク, chiku
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  巩
Rank: 1530
[蛩] Meaning: cricket
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: こおろぎ, koorogi
Radical: 虫, Decomposition: ⿱  巩  虫
[銎] Meaning:
On-yomi: キョウ, ク, kyou, ku
Radical: 金, Decomposition: ⿱  巩  金

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
巩[gǒng, ㄍㄨㄥˇ, 巩 / 鞏] secure; solid #48,235 [Add to Longdo]
巩固[gǒng gù, ㄍㄨㄥˇ ㄍㄨˋ, 巩 固 / 鞏 固] consolidate #3,734 [Add to Longdo]
巩俐[Gǒng Lì, ㄍㄨㄥˇ ㄌㄧˋ, 巩 俐 / 鞏 俐] Gong Li, female film star #18,919 [Add to Longdo]
巩膜[gǒng mò, ㄍㄨㄥˇ ㄇㄛˋ, 巩 膜 / 鞏 膜] sclera (white of the eye) #20,157 [Add to Longdo]
岑巩[Cén gǒng, ㄘㄣˊ ㄍㄨㄥˇ, 岑 巩 / 岑 鞏] (N) Cengong (place in Guizhou) #110,544 [Add to Longdo]
曾巩[Zēng Gǒng, ㄗㄥ ㄍㄨㄥˇ, 曾 巩 / 曾 鞏] Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家 #112,795 [Add to Longdo]
巩县[Gǒng xiàn, ㄍㄨㄥˇ ㄒㄧㄢˋ, 巩 县 / 鞏 縣] Gong county in Henan #121,652 [Add to Longdo]
巩留[Gǒng liú, ㄍㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ, 巩 留 / 鞏 留] (N) Gongliu (place in Xinjiang) #207,774 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It didn't hurt McKay, and it got you in here solid.[CN] 这并没有伤害麦凯 还巩固了你在这里的地位 'G' Men (1935)
To consolidate power and secure her borders, the government must finance the war effort.[CN] 为了巩固自己的权力，并确保其边界的主权... 法国政府希望所有... 表示，以资助战争。 Grace of Monaco (2014)
Well, there's not much I can do.[CN] 我们怎么巩固 Chapter 50 (2016)
So, if we consolidate it all into one monthly payment, it's 149 pound a month for four and a half years.[CN] 右。 所以，如果我们巩固它 所有到一个每月付款， 这是149磅一个月 年四年半。 One Chance (2013)
What's wrong?[CN] 是不是巩伟来了！ My Father is a Hero (1995)
I'm trying to strengthen our partnership.[CN] 我是想巩固我们的关系 Chapter 13 (2013)
If we are searching for an alliance that reinforces the Christian kingdoms[CN] 如果你要找的是一个 能够巩固卡斯蒂利亚国王王位的盟友 Elecciones (2012)
The record companies keep consolidating and so, there's less of them and that's dictated by the fact that it is a business and as business shrinks and there is less people buying music.[CN] 和失误被制造的方式。 唱片公司继续巩固 所以，有较少的人 Artifact (2012)
We have to underpin our dealings with actual wealth, not pieces of paper that are simply ideas from rich men.[CN] 我们要巩固我们 交易与实际的财富， 不是纸片 简单的想法 有钱的男人。 Assault on Wall Street (2013)
Onimasa, let this party seal our friendship.[CN] 政五郎君 这热情的款待 巩固了我们的友谊 Onimasa (1982)
Okay.[CN] 真的巩固了他们的感情 Really improved their relationship. The Empathy Optimization (2016)
The untested leader of the soldier state must threaten war to stamp his authority, at home and abroad.[CN] 这个军事国家未经考验的领导人 需要通过战争威胁来巩固自己的统治， 对内，对外。 North Korea Undercover (2013)
Stabilization will be done in 15 minutes and we can go in.[CN] 15分钟就能做完巩固就可突破进去 As the Light Goes Out (2014)
Wei, I don't want to kill you.[CN] 巩伟，我真不舍得打死你 My Father is a Hero (1995)
Gabe thought Stiles killed a rival of his - to consolidate his power.[CN] Gabe认为Stiles杀了他一个对手 以巩固权力 His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
This will cement the friendship between our Phooey and the Dictator of Bacteria.[CN] 这次会面将会巩固我们的元首 与Bacteria的独裁者之间的友谊. The Great Dictator (1940)
And the infamy of Dejah Thoris's wedding death will seal his reign.[CN] 德佳在婚礼上的死 将能巩固他的统治 John Carter (2012)
You said you work on percentages, right?[CN] 你需要知道的就是 我是在大规模有意义的 And all you need to know is that I'm fortifying my business 巩固自己的生意 in a large and meaningful way. Estrategia de Entrada (2016)
And Razor Sharp will waste no time pressing his advantage.[CN] 雷泽·夏普抓住一切机会 全力巩固优势 Grudge Match (2013)
(narrator) The Anzio beachhead was consolidated in an eerie calm.[CN] 安齐奥滩头在一种怪异的平静中被巩固了 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
We'll just have to fortify the house and we have to wait this out.[CN] 我们只需要巩固的房子 我们不得不等待了这一点。 Blood Widow (2014)
Volker had a geothermal project in the Amazon rain forest which was going to double his presence in the emerging markets.[CN] Volker在亚马逊雨林有个地热项目 将会巩固他在新兴市场的地位 If It Bleeds, It Leads (2012)
We have learned that they are bringing in every surviving Mech and Beamer in this region, consolidating whatever supplies they have left and will hit you hard to prove you have not weakened them.[CN] 我们已获晓它们在召集附近区域 所有幸存的械甲怪和激光飞船 巩固他们幸存的补给物资 On Thin Ice (2013)
They will take everything you have.[CN] 它以鲜血做为养分 以恐惧巩固统治 Ben-Hur (2016)
They had only the poorest of maps, usually pages torn from school atlases, but they kept the British on the run, not stopping to consolidate or regroup.[CN] 他们只有最破的地图, 通常是 从学校的地图册上撕下来的几页, 但他们(紧追不放)让英国人不断逃跑, 从不停下巩固或重组 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Kung Wei![CN] 巩伟 My Father is a Hero (1995)
To be thus is nothing, but to be safely thus.[CN] 单单做到了这一步还不算什么 总要把现状确定巩固起来才好 Macbeth (1971)
To be thus... is nothing, but to be safely thus![CN] 光做到这一步还不算什么 还要把这一切牢牢地巩固下来 Macbeth (2015)
You're stronger in the East and we want to turn our twos there into ones.[CN] 你在东部的支持率更高 You're stronger in the East 我们想巩固那里的领先地位 and we want to turn our twos there into ones. Chapter 37 (2015)
You were a part of the Murphy Pirates from the beginning! you agreed to turn a blind eye on the pirates' hideouts... in exchange for a piece of action![CN] 你最初是玛费他们是一伙的 利用治外法权来制造盲点以此来巩固海盗的老巢 并以此来换到你现在的地位和身份 Crusher Joe: The Movie (1983)
What kind of a people do they think we are?[CN] 并巩固新的英 -美联盟 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
How about this, in order to secure our votes, [CN] 这么办吧，为了巩固票源 The Great White Tower (1966)
That's what they use to anchor buildings and hold up Bridges, stuff you know nothing about![CN] 用来固定建筑物、巩固桥梁 你不懂的啦！ Fast & Furious 6 (2013)
He wants to build up power to conquer the South.[CN] 他是想巩固军力，对抗南方国民政府 Peking Opera Blues (1986)
You can't really believe that.[CN] 他将巩固他的权力 Fallout (2016)
So HR is seeding the NYPD with cops they know will be loyal and cementing their deal with the Russian mob in the process.[CN] HR把能确保忠心的人安排进了纽约警队 以此巩固他们和俄罗斯黑帮之间的交易 Mors Praematura (2013)
I must have that bridge secured for my tanks.[CN] 我必须要为我的坦克 巩固那座桥的安全 Battle of the Bulge (1965)
While your role is only to appear if summoned to cement the powers-that-will-be into place.[CN] 而你的角色只是被传唤的时候出现一下 巩固即将成立的政权的地位 The Lovers (2013)
Why is the fridge empty?[CN] 我一直在巩固我的法语 Black-ish (2014)
And knowing this is unsustainable, NASA needs to prove itself, needs to bolster its purpose, over and above civilian scientific research and discovery, OK.[CN] 并知道这是难以为继的 太空总署需要证明自己 需要巩固其目的 超出民用科学研究和探索，知道了吗？ The Challenger Disaster (2013)
They are fortifying their positions while you'rejerkin' me offon the radio![CN] 他们正在巩固阵地 而你却和我在这儿废话！ Die Hard (1988)
If we could guarantee ten...[CN] 即使能巩固10票也... The Great White Tower (1966)
Well, in the interest of education, why don't we let Dr. Wilson do that?[CN] 为了巩固教学成果 何不让Wilson医生来讲呢 Thriller (2013)
To consolidate power and to settle feuds.[CN] 巩固势力 化解宿仇 The Hierophant (2013)
Then on the political field you had the Taisai Yukusankai, the one-party system that made it easy for the military to consolidate their influence over the country.[CN] 然后在政治领域, 你有 "大政翼赞会", 即一党系统 这使军方巩固他们对国家的影响 变得更容易 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
You spend how many tax dollars arresting someone for taking too many books out of the library, and then got your ass handed to you in court?[CN] 你用了多少税款来 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }You spend how many tax dollars 好以此巩固自己在法院里的位置? { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and then got your ass handed to you in court? The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
I found the perfect girl to solidify our hold in the North.[CN] 我发现一个好女孩儿可以帮我们巩固北境的统治 High Sparrow (2015)
I will play the word "at" for two measly points throwing the game and thus securing my friendship with the smartest man in the world.[CN] 我会出"at"这仅得两分的词 输掉这游戏以便巩固我和 这世界上最聪明的人的友谊 The Extract Obliteration (2012)
Tell them to start stabilization now[CN] 叫他们马上做巩固 As the Light Goes Out (2014)
The first one who enters final competition Kung Ku.[CN] 第一名进入总决赛的是巩固 My Father is a Hero (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top