ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*幼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幼, -幼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[幼, yòu, ㄧㄡˋ] infant, young child; immature
Radical: 幺, Decomposition: ⿰  幺 [yāo, ㄧㄠ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] One with little 幺 strength 力; 幺 also provides the pronunciation
Rank: 1577
[黝, yǒu, ㄧㄡˇ] black
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑 [hēi, ㄏㄟ]  幼 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] black
Rank: 3518
[拗, ǎo, ㄠˇ] to pull, to drag; perverse, obstinate; bent, warped
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  幼 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3629
[坳, ào, ㄠˋ] cavity, depression, hollow; depressed; undulating
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  幼 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 4450
[窈, yǎo, ㄧㄠˇ] obscure, secluded; quiet, refined
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  幼 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 4541
[蚴, yòu, ㄧㄡˋ] larva
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  幼 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] An immature 幼 insect 虫; 幼 also provides the pronunciation
Rank: 4976
[呦, yōu, ㄧㄡ] the sound of a deer bleating
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  幼 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 5390

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[幼] Meaning: infancy; childhood
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: おさな.い, osana.i
Radical: 幺, Decomposition: ⿰  幺  力
Rank: 1227
[拗] Meaning: crooked; twisted; distorted; perverted; cross
On-yomi: オウ, ヨウ, イク, ユウ, ou, you, iku, yuu
Kun-yomi: ねじ.れる, こじ.れる, す.ねる, ねじ.ける, neji.reru, koji.reru, su.neru, neji.keru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  幼
[窈] Meaning: quiet
On-yomi: ヨウ, you
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  幼
[黝] Meaning: black
On-yomi: ユウ, yuu
Kun-yomi: あおぐろ, aoguro
Radical: 黑, Decomposition: ⿰  黑  幼
[呦] Meaning: the bleating of the deer
On-yomi: ユ, オウ, ユウ, ヨウ, yu, ou, yuu, you
Kun-yomi: むせ.ぶ, さけ.ぶ, muse.bu, sake.bu
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  幼
[坳] Meaning: hollow in the ground; cavity; undulating
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: くぼ.み, kubo.mi
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  幼
[蚴] Meaning:
On-yomi: ユウ, ユ, yuu, yu
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  幼
[靿] Meaning: the leg of a boot
On-yomi: オウ, ヨウ, ou, you
Kun-yomi: かわぐつ, kawagutsu
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革  幼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幼[yòu, ㄧㄡˋ, 幼] young #7,651 [Add to Longdo]
幼儿园[yòu ér yuán, ㄧㄡˋ ㄦˊ ㄩㄢˊ, 幼 儿 园 / 幼 兒 園] kindergarten; nursery school #4,516 [Add to Longdo]
幼儿[yòu ér, ㄧㄡˋ ㄦˊ, 幼 儿 / 幼 兒] child #6,563 [Add to Longdo]
幼稚[yòu zhì, ㄧㄡˋ ㄓˋ, 幼 稚] young; childish; naive #8,059 [Add to Longdo]
婴幼儿[yīng yòu ér, ㄧㄥ ㄧㄡˋ ㄦˊ, 婴 幼 儿 / 嬰 幼 兒] baby #14,389 [Add to Longdo]
幼虫[yòu chóng, ㄧㄡˋ ㄔㄨㄥˊ, 幼 虫 / 幼 蟲] larva #20,769 [Add to Longdo]
自幼[zì yòu, ㄗˋ ㄧㄡˋ, 自 幼] from or since childhood #22,590 [Add to Longdo]
年幼[nián yòu, ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˋ, 年 幼] young; underage #23,230 [Add to Longdo]
幼年[yòu nián, ㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ, 幼 年] one's youth #25,829 [Add to Longdo]
幼苗[yòu miáo, ㄧㄡˋ ㄇㄧㄠˊ, 幼 苗] young sprout; bud; sapling; seedling #27,204 [Add to Longdo]
幼女[yòu nǚ, ㄧㄡˋ ㄋㄩˇ, 幼 女] young girl #29,443 [Add to Longdo]
幼时[yòu shí, ㄧㄡˋ ㄕˊ, 幼 时 / 幼 時] childhood #38,916 [Add to Longdo]
幼稚园[yòu zhì yuán, ㄧㄡˋ ㄓˋ ㄩㄢˊ, 幼 稚 园 / 幼 稚 園] kindergarten #49,672 [Add to Longdo]
尊老爱幼[zūn lǎo ài yòu, ㄗㄨㄣ ㄌㄠˇ ㄞˋ ㄧㄡˋ, 尊 老 爱 幼 / 尊 老 愛 幼] (set phrase) respect the old and cherish the young #51,664 [Add to Longdo]
幼发拉底河[Yòu fā lā dǐ hé, ㄧㄡˋ ㄈㄚ ㄌㄚ ㄉㄧˇ ㄏㄜˊ, 幼 发 拉 底 河 / 幼 發 拉 底 河] Euphrates river #77,529 [Add to Longdo]
幼吾幼，以及人之幼[yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄧㄡˋ, 幼 吾 幼 ， 以 及 人 之 幼] to care for other's children as one's own [Add to Longdo]
幼妹[yòu mèi, ㄧㄡˋ ㄇㄟˋ, 幼 妹] younger sister [Add to Longdo]
幼弟[yòu dì, ㄧㄡˋ ㄉㄧˋ, 幼 弟] younger brother [Add to Longdo]
幼兽[yòu shòu, ㄧㄡˋ ㄕㄡˋ, 幼 兽 / 幼 獸] cub [Add to Longdo]
幼发拉底[Yòu fā lā dǐ, ㄧㄡˋ ㄈㄚ ㄌㄚ ㄉㄧˇ, 幼 发 拉 底 / 幼 發 拉 底] Euphrates (river in Iraq) [Add to Longdo]
幼发拉底河谷[yòu fā lā dǐ hé gǔ, ㄧㄡˋ ㄈㄚ ㄌㄚ ㄉㄧˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨˇ, 幼 发 拉 底 河 谷 / 幼 發 拉 底 河 谷] Euphrates river valley [Add to Longdo]
幼马[yòu mǎ, ㄧㄡˋ ㄇㄚˇ, 幼 马 / 幼 馬] young horse; colt; filly [Add to Longdo]
老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄧㄡˋ, 老 吾 老 ， 以 及 人 之 老 ， 幼 吾 幼 ， 以 及 人 之 幼] to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own [Add to Longdo]
黄花幼女[huáng huā yòu nǚ, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄡˋ ㄋㄩˇ, 黄 花 幼 女 / 黃 花 幼 女] maiden; virgin [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
幼稚園[ようちえん, youchien] (n) โรงเรียนอนุบาล

Japanese-English: EDICT Dictionary
幼[いと, ito] (n) (1) (uk) (arch) young child (esp. a young girl); (pref) (2) young #8,441 [Add to Longdo]
幼稚園[ようちえん, youchien] (n) kindergarten; (P) #2,673 [Add to Longdo]
幼少[ようしょう, youshou] (n, adj-na, adj-no) infancy; childhood; tender age; (P) #4,192 [Add to Longdo]
幼い(P);稚い[おさない(幼い)(P);いとけない, osanai ( osanai )(P); itokenai] (adj-i) (1) very young; (2) childish; immature; (P) #5,866 [Add to Longdo]
幼児[ようじ, youji] (n) infant; baby; child; (P) #8,152 [Add to Longdo]
幼名[ようめい;ようみょう;おさなな, youmei ; youmyou ; osanana] (n) childhood name #12,644 [Add to Longdo]
幼虫[ようちゅう, youchuu] (n, adj-no) larva; chrysalis; (P) #14,061 [Add to Longdo]
幼年[ようねん, younen] (n) childhood; infancy #14,511 [Add to Longdo]
幼なじみ(P);幼馴染み;幼馴染[おさななじみ, osananajimi] (n) childhood friend; friend from infancy; old playmate; (P) #16,515 [Add to Longdo]
愛様;幼様[いとさん;いとさま(幼様), itosan ; itosama ( you sama )] (n) (uk) (hon) (ksb [Add to Longdo]
成幼虫[せいようちゅう, seiyouchuu] (n) adult and larval stages (e.g. of an insect) [Add to Longdo]
長幼[ちょうよう, chouyou] (n) young and old [Add to Longdo]
乳幼児[にゅうようじ, nyuuyouji] (n) infants; babies; (P) [Add to Longdo]
幼い頃;幼いころ[おさないころ, osanaikoro] (exp) as a child; when one was a child [Add to Longdo]
幼き[おさなき, osanaki] (adj-f) (1) very young; (2) childish; immature [Add to Longdo]
幼びる[おさなびる, osanabiru] (v1, vi) to appear childish [Add to Longdo]
幼芽[ようが, youga] (n, adj-no) (wheat) germ [Add to Longdo]
幼芽鞘[ようがしょう, yougashou] (n) coleoptile; acrospire [Add to Longdo]
幼顔[おさながお, osanagao] (n) baby's face [Add to Longdo]
幼気[いたいけ, itaike] (adj-na) (uk) innocent; helpless; tender [Add to Longdo]
幼気ない[いたいけない, itaikenai] (adj-i) (uk) innocent; helpless; tender [Add to Longdo]
幼気盛り[いたいけざかり, itaikezakari] (n) a tender age [Add to Longdo]
幼魚[ようぎょ, yougyo] (n) fry (young fish) [Add to Longdo]
幼君[ようくん, youkun] (n) young lord or master [Add to Longdo]
幼形進化[ようけいしんか, youkeishinka] (n, vs) paedomorphosis; pedomorphosis [Add to Longdo]
幼妻[おさなづま, osanaduma] (n) very young bride; bride (married woman) who is little more than a girl [Add to Longdo]
幼子[おさなご, osanago] (n) infant; baby; little child; (P) [Add to Longdo]
幼児ポルノ[ようじポルノ, youji poruno] (n) child pornography [Add to Longdo]
幼児期[ようじき, youjiki] (n) infancy [Add to Longdo]
幼児虐殺[ようじぎゃくさつ, youjigyakusatsu] (n) Massacre of the Innocents; episode of infanticide by Herod that appears in the New Testament [Add to Longdo]
幼児虐待[ようじぎゃくたい, youjigyakutai] (n) (See 児童虐待・じどうぎゃくたい) child abuse [Add to Longdo]
幼児教育[ようじきょういく, youjikyouiku] (n) early childhood education [Add to Longdo]
幼児語[ようじご, youjigo] (n) (See おねんね) baby talk (like choo-choo for train, etc.); words and speech patterns used in talking with young children [Add to Longdo]
幼児殺し[ようじごろし, youjigoroshi] (n) infanticide [Add to Longdo]
幼児死亡率[ようじしぼうりつ, youjishibouritsu] (n) infant mortality rate [Add to Longdo]
幼児突然死症候群[ようじとつぜんししょうこうぐん, youjitotsuzenshishoukougun] (n) sudden infant death syndrome; SIDS [Add to Longdo]
幼時[ようじ;おさなどき(ok), youji ; osanadoki (ok)] (n-t, adj-no) childhood; infancy [Add to Longdo]
幼若[ようじゃく, youjaku] (adj-na, n) juvenile [Add to Longdo]
幼弱[ようじゃく, youjaku] (adj-na, n) young and weak [Add to Longdo]
幼女[ようじょ, youjo] (n) little girl [Add to Longdo]
幼少期[ようしょうき, youshouki] (n) (early) childhood; (P) [Add to Longdo]
幼心[おさなごころ, osanagokoro] (n) child's mind; child's heart; very young mind [Add to Longdo]
幼生[ようせい, yousei] (adj-na, n, adj-no) larva; larvae [Add to Longdo]
幼生器官[ようせいきかん, youseikikan] (n) larval organ [Add to Longdo]
幼生生殖[ようせいせいしょく, youseiseishoku] (n) paedogenesis; pedogenesis [Add to Longdo]
幼稚[ようち, youchi] (adj-na, n, adj-no) infancy; childish; infantile; (P) [Add to Longdo]
幼稚園児[ようちえんじ, youchienji] (n) kindergartener; pre-schooler [Add to Longdo]
幼稚産業保護論[ようちさんぎょうほごろん, youchisangyouhogoron] (n) infant-industry argument; theory of infant-industry protection [Add to Longdo]
幼帝[ようてい, youtei] (n) young emperor [Add to Longdo]
幼童[ようどう, youdou] (n) little child [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You are not old enough to go swimming by yourself.お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。
This game can be played by young children.このゲームは幼い子供にもできる。
The heroine of this story is a little girl.この物語の女主人公は幼い少女です。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The boy was to lose his mother at an early age.その少年は幼くして母を失う運命だった。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Put that medicine out of the baby's reach.その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
The infant has been exposed to radioactive rays.その幼児は放射線にさらされていた。
Only one little daughter did they have.たった一人の幼い娘しか彼らにはいなかった。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
A toddling infant.よちよち歩きの幼児。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。 [ F ]
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
Good nutrition is vital for an infant's growth.栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.私たちがその目の不自由な人のための施設に着くか着かないうちに、私は、幼くて目の見えない子供たちと友達になり始めていた。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I took the little girl by the hand.私は、その幼い少女の手を取った。
I feel like crying out loud as if I was a little girl.私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
The size of the elephant astonished the little boy.象の大きさにその幼い少年はびっくりさせられた。
Mental exercise is particularly important for young children.精神面での訓練は幼い子供には特に必要である。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。 [ M ]
The audience was largely made up of very young children.聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
He is a childhood friend.彼とは幼なじみです。
They attributed his bad manners to lack of training in childhood.彼のマナーが悪いのは幼少時代のしつけが足りなかったせいだと彼らは考えた。
His way of thinking is very childish.彼の考えはとても幼い。
His unhappy childhood affected his outlook on life.彼の不幸な幼年時代は彼の人生観に影響した。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.彼の論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである。
He was too young to go to school.彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
He is too young to benefit from firm discipline.彼はまだ幼すぎて、厳しい訓練は彼のためにならない。
He was punished for child abuse.彼は幼児虐待で罰せられた。
They must have struggled against adversity from their early days.彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
They were too naive to understand the necessity of studying.彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。
Her talent blossomed early.彼女の才能は幼くして開花した。
She had a happy childhood.彼女は幸せな幼年時代を過ごした。
She is too young to know the truth.彼女は本当のことを知るにはまだ幼すぎる。
She is too young to go to school.彼女は幼くて学校には行けません。
Don't scold her - she's too young to understand.彼女をしからないで。幼くて理解できないから。
Child as he was, he was brave.幼いながらも、その子供は勇敢だった。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
A young child has a small vocabulary.幼い子供は語いが少ない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let them be helpless like children, because weakness is a great thing, and strength is nothing.[JP] "幼子のように 無力であること" "無力こそ偉大であって 力は虚しい" Stalker (1979)
I never had a kindergarten teacher as pretty as you are.[CN] 我从没有一个像你这样美的幼儿园老师 Curse of the Demon (1957)
I wondered what a handwriting expert would make of her childish scrawl.[CN] 看看一个优秀的作家 对她这种幼稚的作品会是什么反应 Sunset Boulevard (1950)
A house you haven't lived in since you were a child... a piece of property we can't afford to maintain.[CN] 你自幼就沒有住過的房子... 一筆我們無法償付的贍養金 The Uninvited (1944)
Only at a certain age, not too young, not too old.[JP] 幼すぎても 成長しすぎてもダメ Sky Palace (1994)
I swear to God that a toddler has a better understanding of the intricacies of chew, swallow, digest don't kill yourself on your TV dinner.[JP] 誓って言うが、幼児の方が よっぽど理解してるよ 噛んで、飲み、消化するってな インスタント食品で死んだりせんのだ A Scanner Darkly (2006)
and feel happy again because everything will be still ahead, everything will be possible...[JP] 幼い幸せを感じる まだ若いからか？ 年をとったからか？ The Mirror (1975)
His kid shot out like a rat and he chased after him.[JP] 幼い息子が飛び出してきた Nostalgia (1983)
Tell me, muse, of the storyteller... who has been thrust to the edge of the world... both an infant and an ancient... and through him reveal everyman.[JP] 語れ　詩の女神よ 世界の果てに流れついた－ 幼児にして老人－ Wings of Desire (1987)
I'm practicing for our graduation exercises from kindergarten to the first grade.[JP] 幼稚園を卒園する練習を 今からしておくの You're in Love, Charlie Brown (1967)
I'm not so young![CN] 我没这么年幼！ Tammy and the Bachelor (1957)
Childish, vulgar and completely insignificant.[CN] 幼稚 粗糙 完全无意义 The Red Shoes (1948)
- And a little naive too. - Why?[CN] 一而且还有点幼稚 一为什么？ Blithe Spirit (1945)
Oh, yes, I know, a teacher, they get as much as a babysitter or a soda jerk.[CN] 是啊，你知道吗，老师的收入跟 一个幼儿看管员或冷饮销售员差不多 Blackboard Jungle (1955)
She was a girl when they brought her father back dead.[JP] あれは幼くして父を亡くした The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Because I would die if I never again saw my homeland... the birches, the air of my childhood...[JP] わが故郷 あの林 幼年時代の空気... Nostalgia (1983)
I'm fresh out of nursery school.[CN] 我刚从幼儿园毕业 Scandal Sheet (1952)
You say, " Aviation is no longer a new-born baby.[CN] 你说航空事业会脱离幼儿期 The Spirit of St. Louis (1957)
They are dead fly larvae. You can wash them off with brine![CN] 只是苍蝇的幼仔，用盐水洗掉就行了！ Battleship Potemkin (1925)
He was the murderer of little children, Fenton.[JP] 奴は子供殺しだったんだぞ 幼児ばかりだ Frailty (2001)
When you were very young, you came down with scarlet fever.[JP] そなたは幼い頃 猩紅熱にかかった Troy (2004)
From their infancy they have been intended for each other.[JP] ２人がまだ幼い頃に Episode #1.6 (1995)
We've grown up together since we were in kindergarten.[JP] いやね みんな幼稚園の時から 幼なじみだから Fantastipo (2005)
I've never seen such infantry![JP] 幼稚園みたい！ 動物だよ！ RRRrrrr!!! (2004)
Larva.[CN] 幼蟲. Mimic (1997)
He's 11 years old, blond hair, he's really s-- uh... small for his age, gree-- green eyes, he's got on a-- a bl-- blue shirt and khaki pants.[JP] １１歳よ 髪はブロンドで年齢 の割に幼く見えるわ 瞳は緑で Cellular (2004)
This won't do, my dear. Not everyone can understand your childhood friendship.[JP] それはできないの いくら幼なじみでも—- War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
However...[JP] （幼い祐司の声） けど... Be with You (2004)
And the thing is, from that moment on, little Dieter, [JP] そしてこのことが、 その瞬間から、幼いディーターは、 Rescue Dawn (2006)
I hope you don't read poems like that to your kindergarten class.[CN] 我希望你别在你幼儿园课上念这种诗 Curse of the Demon (1957)
The things I said at the funeral were childish and cheap. I'm sorry.[CN] 我在丧礼说的话太幼稚又低俗 我很抱歉 The Bad and the Beautiful (1952)
Four years out here and still acting like a wet-eared cadet on the Hudson.[CN] 到这四年了，做事还很幼稚 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Unheeding doer of wondrous deeds![JP] 幼児のような勇士！ 崇高な少年！ Siegfried (1980)
This is the dream... that I've had since I was a child.[JP] （ハイジ） この夢は 幼い頃から繰り返し 繰り返し見てきた夢 Fantastipo (2005)
Dogs always bark at me since I was young[JP] はい　あの実は僕 幼い頃から よく犬に吠えられてたんですね All About My Dog (2005)
The house is worth far more than that... but I have a very young granddaughter... and £1, 200 in the bank for her would ease my mind considerably.[CN] 那房子遠遠不只那個價... 不過我有個年幼的孫女... 把1200美元為她存到銀行 可以讓我更安心 The Uninvited (1944)
There are a few people who still might wonder if a kindergarten teacher is really the right person to be President but they're just a tiny, tiny minority.[JP] それは良かった 数人の人達は訝しんでた 幼稚園の先生が本当に 大統領でいいのかどうか Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
It went as far as to feign a sort of juvenile innocence.[CN] 假装出一副幼稚的无辜 I vinti (1953)
Gennosuke-sama, ever since we were children, we have spent our days perfecting our art.[JP] 弦之介様 けんさん 我らは 幼きより術の研鑽に 明け暮れて参りました Shinobi: Heart Under Blade (2005)
This place is turning into a regular nursery.[CN] 这个地方要变成一个普通的幼儿园了 Separate Tables (1958)
My dear, I shall never forgive myself for behaving like a stupid schoolboy.[CN] 噢 亲爱的 我永远不能原谅 我刚才那种幼稚的行动 Notorious (1946)
You have spilled your own blood rather than that of an innocent.[JP] 幼子の血を流すより 自らの血を流すことを選んだ Pan's Labyrinth (2006)
Squished insect larva.[JP] 搾りたての幼虫だぜ Rescue Dawn (2006)
Eating, sleeping, flying around like crazy, raising gobs of squabs.[CN] 吃饭 睡觉 到处乱飞 然后扶养幼鸽 On the Waterfront (1954)
Think I'm running a kindergarten?[CN] 您以为我是办幼儿园的 The Blue Angel (1930)
You were probably still in kindergarten.[JP] 君が幼稚園ぐらいの頃だ I Hate These People (2007)
If I'm elected, I will do away with cap-and-gown kindergarten graduations and sixth-grade dance parties.[JP] また幼稚園の卒園式での ぼうしとガウン着用は廃止 ６年のダンスバーティーも You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Not so long ago I'd have considered such a statement juvenile... and rather middle-class.[CN] 不久前我会认为这样的 声明是很幼稚的 而且像中产阶级一样 Ninotchka (1939)
But due to some uncontrollable drive, you permit the slightest action of a kid...[CN] 不过你无法控制自己的情绪 而使自己的行为显得幼稚 All About Eve (1950)
I'm led to believe the young man's quite childish.[CN] 我认为那个年轻人 似乎相当幼稚 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
幼い[おさない, osanai] -jung, -klein, kindlich, kindisch [Add to Longdo]
幼児[ようじ, youji] Kleinkind [Add to Longdo]
幼子[おさなご, osanago] Kleinkind [Add to Longdo]
幼少[ようしょう, youshou] Kindheit [Add to Longdo]
幼心[おさなごころ, osanagokoro] kindliches_Gemuet, Kinderseele [Add to Longdo]
幼稚園[ようちえん, youchien] Kindergarten [Add to Longdo]
幼虫[ようちゅう, youchuu] Larve (Lebewesen) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top