ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拍, -拍- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [拍, pāi, ㄆㄞ] to clap, to tap; to hit, to beat, to slap; beat, rhythm Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 白 [bái, ㄅㄞˊ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 1167 | | [啪, pā, ㄆㄚ] onomatopoetic, a bang sound Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 拍 [pāi, ㄆㄞ] Etymology: [pictophonetic] mouth Rank: 2812 |
|
| 拍 | [拍] Meaning: clap; beat (music) On-yomi: ハク, ヒョウ, haku, hyou Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 白 Rank: 1373 | 打 | [打] Meaning: strike; hit; knock; pound; dozen On-yomi: ダ, ダース, da, da-su Kun-yomi: う.つ, う.ち-, ぶ.つ, u.tsu, u.chi-, bu.tsu Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 丁 Variants: 搏, 撃, 拍, 撲, Rank: 239 |
| 拍 | [pāi, ㄆㄞ, 拍] to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture) #660 [Add to Longdo] | 拍摄 | [pāi shè, ㄆㄞ ㄕㄜˋ, 拍 摄 / 拍 攝] to film; to shoot (a picture) #1,640 [Add to Longdo] | 拍卖 | [pāi mài, ㄆㄞ ㄇㄞˋ, 拍 卖 / 拍 賣] auction #3,623 [Add to Longdo] | 拍照 | [pāi zhào, ㄆㄞ ㄓㄠˋ, 拍 照] to take a picture #5,181 [Add to Longdo] | 偷拍 | [tōu pāi, ㄊㄡ ㄆㄞ, 偷 拍] to take pictures of a person without his knowing #12,639 [Add to Longdo] | 拍卖会 | [pāi mài huì, ㄆㄞ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 拍 卖 会 / 拍 賣 會] auction #15,091 [Add to Longdo] | 开拍 | [kāi pāi, ㄎㄞ ㄆㄞ, 开 拍 / 開 拍] begin shooting (a film) #16,569 [Add to Longdo] | 拍打 | [pāi dǎ, ㄆㄞ ㄉㄚˇ, 拍 打] to slap #19,924 [Add to Longdo] | 拍片 | [pāi piān, ㄆㄞ ㄆㄧㄢ, 拍 片] to film; to make a film #20,755 [Add to Longdo] | 合拍 | [hé pāi, ㄏㄜˊ ㄆㄞ, 合 拍] in time with (i.e. same rhythm); to keep in step with; fig. to cooperate #24,177 [Add to Longdo] | 拍手 | [pāi shǒu, ㄆㄞ ㄕㄡˇ, 拍 手] clap #26,322 [Add to Longdo] | 节拍 | [jié pāi, ㄐㄧㄝˊ ㄆㄞ, 节 拍 / 節 拍] beat (music); meter #28,132 [Add to Longdo] | 球拍 | [qiú pāi, ㄑㄧㄡˊ ㄆㄞ, 球 拍] racket #30,690 [Add to Longdo] | 一拍即合 | [yī pāi jí hé, ㄧ ㄆㄞ ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ, 一 拍 即 合] lit. on the beat, together now (成语 saw); Start dancing!; fig. things fit together at one go; to click together; to chime in easily #34,232 [Add to Longdo] | 拍马屁 | [pāi mǎ pì, ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ, 拍 马 屁 / 拍 馬 屁] to flatter; to fawn on; to butter sb up; toadying; boot-licking #40,664 [Add to Longdo] | 拍马 | [pāi mǎ, ㄆㄞ ㄇㄚˇ, 拍 马 / 拍 馬] to urge on a horse by patting its bottom; fig. to encourage; same as 拍馬屁|拍马屁, to flatter or toady #45,205 [Add to Longdo] | 拍子 | [pāi zi, ㄆㄞ ㄗ˙, 拍 子] (sport) bat; racket; (mus.) beat #46,505 [Add to Longdo] | 拍案 | [pāi àn, ㄆㄞ ㄢˋ, 拍 案] lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc #61,216 [Add to Longdo] | 拍案叫绝 | [pāi àn jiào jué, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ, 拍 案 叫 绝 / 拍 案 叫 絕] lit. slap the table and shout with praise (成语 saw); fig. wonderful! #62,621 [Add to Longdo] | 拍击 | [pāi jī, ㄆㄞ ㄐㄧ, 拍 击 / 拍 擊] to smack; to beat #67,712 [Add to Longdo] | 拍案惊奇 | [pāi àn jīng qí, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ, 拍 案 惊 奇 / 拍 案 驚 奇] to slap the table in amazement (成语 saw); wonderful!; amazing! #86,423 [Add to Longdo] | 拍卖商 | [pāi mài shāng, ㄆㄞ ㄇㄞˋ ㄕㄤ, 拍 卖 商 / 拍 賣 商] auctioneer; auction house #150,387 [Add to Longdo] | 拍马者 | [pāi mǎ zhě, ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄓㄜˇ, 拍 马 者 / 拍 馬 者] flatterer; toady #396,850 [Add to Longdo] | 一拍两散 | [yì pāi liǎng sàn, ㄧˋ ㄆㄞ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢˋ, 一 拍 两 散 / 一 拍 兩 散] lit. on the beat, move apart; fig. break-up (of marriage or business partners); separation [Add to Longdo] | 乒乓球拍 | [pīng pāng qiú pāi, ㄆㄧㄥ ㄆㄤ ㄑㄧㄡˊ ㄆㄞ, 乒 乓 球 拍] ping-pong bat [Add to Longdo] | 初刻拍案惊奇 | [chū kè pāi àn jīng qí, ㄔㄨ ㄎㄜˋ ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ, 初 刻 拍 案 惊 奇 / 初 刻 拍 案 驚 奇] Slap the table in amazement, Part I; first of two books of stories by Ming dynasty novelist Ling Mengchu 凌蒙初 [Add to Longdo] | 吹吹拍拍 | [chuī chuī pāi pāi, ㄔㄨㄟ ㄔㄨㄟ ㄆㄞ ㄆㄞ, 吹 吹 拍 拍] to boast and flatter [Add to Longdo] | 急拍拍 | [jí pāi pāi, ㄐㄧˊ ㄆㄞ ㄆㄞ, 急 拍 拍] hurried; impatient; rushed [Add to Longdo] | 拍出 | [pāi chū, ㄆㄞ ㄔㄨ, 拍 出] to sell at auction; to reach a given price at auction [Add to Longdo] | 拍案叫絶 | [pāi àn jiào jué, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ, 拍 案 叫 絶] slap the table and cheer (成语 saw); amazing!; great! [Add to Longdo] | 拍号 | [pāi hào, ㄆㄞ ㄏㄠˋ, 拍 号 / 拍 號] time signature (music) [Add to Longdo] | 筹拍 | [chóu pāi, ㄔㄡˊ ㄆㄞ, 筹 拍 / 籌 拍] to prepare to film; to plan a shoot [Add to Longdo] |
| 拍手 | [はくしゅ, hakushu] (n) การปรบมือ |
| 拍 | [はく, haku] ตบตี, ต่อย, ตี |
| 拍 | [はく, haku] (n, ctr) (1) beat (music); (2) (See モーラ) mora (rhythmic unit) [Add to Longdo] | 拍子 | [ひょうし, hyoushi] (n) (1) (musical) time; tempo; beat; rhythm; (2) the moment; the instance; chance; (P) #11,646 [Add to Longdo] | web拍手;ウェブ拍手 | [ウェブはくしゅ, uebu hakushu] (n) (sometimes abbr. to 拍手) system for showing appreciation to the author of a web-site (lit [Add to Longdo] | とんとん拍子;トントン拍子 | [とんとんびょうし(とんとん拍子);トントンびょうし(トントン拍子), tontonbyoushi ( tonton hyoushi ); tonton byoushi ( tonton hyoushi )] (adv) without a hitch; swimmingly; with rapid strides [Add to Longdo] | 一拍 | [いっぱく, ippaku] (n) (1) one clap; (2) one beat; (3) one mora (taken as a unit of time) [Add to Longdo] | 強拍 | [きょうはく, kyouhaku] (n) accented beat [Add to Longdo] | 口拍子 | [くちびょうし, kuchibyoushi] (n) counting time orally [Add to Longdo] | 三拍子 | [さんびょうし, sanbyoushi] (n) triple time (music); 3 important requisites [Add to Longdo] | 三拍子揃う | [さんびょうしそろう, sanbyoushisorou] (exp, v5u) meeting all three important conditions; being a triple threat; being ideal [Add to Longdo] | 四拍子 | [よんびょうし;しびょうし, yonbyoushi ; shibyoushi] (n) quadruple time [Add to Longdo] | 弱拍 | [じゃくはく, jakuhaku] (n) unaccented beat [Add to Longdo] | 手拍子 | [てびょうし, tebyoushi] (n) beating time; carelessly [Add to Longdo] | 小拍子 | [こびょうし, kobyoushi] (n) wooden rods (square, used in a pair) used in Kansai-area rakugo (e.g. to mark scene changes); small clapper [Add to Longdo] | 心拍 | [しんぱく, shinpaku] (n, adj-no) heart rate [Add to Longdo] | 心拍計 | [しんぱくけい, shinpakukei] (n) heart rate monitor; cardiometer watch [Add to Longdo] | 心拍数 | [しんぱくすう, shinpakusuu] (n) one's heart rate; pulse rate [Add to Longdo] | 足拍子 | [あしびょうし, ashibyoushi] (n) beating time with one's foot [Add to Longdo] | 突拍子も無い;突拍子もない | [とっぴょうしもない, toppyoushimonai] (adj-i) astounding; tremendous; crazy; exorbitant [Add to Longdo] | 二拍子 | [にびょうし, nibyoushi] (n) duple meter; duple metre; duple time [Add to Longdo] | 拍子記号 | [ひょうしきごう, hyoushikigou] (n) time signature [Add to Longdo] | 拍子抜け | [ひょうしぬけ, hyoushinuke] (n, vs, adj-no) anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest [Add to Longdo] | 拍子木 | [ひょうしぎ, hyoushigi] (n) wooden clappers [Add to Longdo] | 拍車 | [はくしゃ, hakusha] (n) (riding) spur; (P) [Add to Longdo] | 拍車がかかる;拍車が掛かる | [はくしゃがかかる, hakushagakakaru] (exp, v5r) (See 拍車を掛ける・はくしゃをかける) to expedite; to encourage; to spur (on) [Add to Longdo] | 拍車を掛ける;拍車をかける | [はくしゃをかける, hakushawokakeru] (exp, v1) to expedite; to encourage; to spur (on) [Add to Longdo] | 拍手 | [はくしゅ, hakushu] (n, vs) (See 拍手・かしわで) clapping hands; applause; (P) [Add to Longdo] | 拍手を打つ;柏手を打つ | [かしわでをうつ, kashiwadewoutsu] (exp, v5t) to clap one's hands in prayer [Add to Longdo] | 拍手喝采 | [はくしゅかっさい, hakushukassai] (n, vs) clapping and cheering; applause [Add to Longdo] | 拍数 | [はくすう, hakusuu] (n) count of beats in music [Add to Longdo] | 拍動;搏動 | [はくどう, hakudou] (n, vs, adj-no) pulsation; pulsebeat [Add to Longdo] | 拍板 | [はくはん, hakuhan] (n) paiban (clapper made from several flat pieces of wood) [Add to Longdo] | 柏手;拍手 | [かしわで;はくしゅ(柏手), kashiwade ; hakushu ( kashiwa te )] (n) (See 拍手・はくしゅ) clapping one's hands in prayer (at a shrine) [Add to Longdo] | 白拍子;素拍子 | [しらびょうし, shirabyoushi] (n) (1) (arch) dancing girl (end of the Heian period); (2) prostitute; (3) (See 雅楽・ががく) tempo in gagaku [Add to Longdo] | 膝拍子 | [ひざびょうし, hizabyoushi] (n) keeping time by tapping one's knees [Add to Longdo] | 変拍子 | [へんびょうし, henbyoushi] (n) change of rhythm [Add to Longdo] | 編木;拍板 | [びんざさら, binzasara] (n) percussion instrument made of small pieces wood strung together [Add to Longdo] | 脈拍(P);脈搏 | [みゃくはく, myakuhaku] (n, adj-no) pulse; pulsation; stroke of pulse; (P) [Add to Longdo] | 笏拍子;尺拍子 | [しゃくびょうし;さくほうし, shakubyoushi ; sakuhoushi] (n) clapper (two long pieces of wood that are clapped together; used in gagaku, etc.) [Add to Longdo] |
| | So, are you here on a shoot or something? | [CN] 那么,你到这来是拍照或什么? Shallow Hal (2001) | Excuse me, I have a rehearsal. | [CN] 且看你与演唱者合不合拍 The Piano Teacher (2001) | And your heart beats three times a minute, body temperature is usually down to about three degrees centigrade. | [JP] 心拍数は分3回 体温は下がり―― 約摂氏3度になります 2001: A Space Odyssey (1968) | - They introduce me, say take a picture. | [CN] 他们说拍张照片 61* (2001) | Pootie smacked the taste out of Frank's mouth. | [CN] (Y: 我)Pootie拍到的味道 从弗兰克的嘴里。 Pootie Tang (2001) | Today's cowboys' most loyal companion is the quarter horse. | [CN] 如今牛仔最忠心的拍档 便是这种"夸特马 The Piano Teacher (2001) | What do you think why I pulled you over? | [CN] - 你自己能想明白为什么我要把你拍下来吗? Manitou's Shoe (2001) | - They're making a movie about us. | [CN] - 他們在拍關於我們的電影 The Tunnel (2001) | Roger. Photo, please. | [CN] 罗杰,拍照 61* (2001) | All we need is a snapshot, then they'll know that you were responsible for some of the biggest hits of the millennium, and you will be so fucking rich! | [CN] 我们只要拍一张照片 大家一知道他的金曲是你作的... 你就发大财! Hedwig and the Angry Inch (2001) | Applaud Cathy! | [JP] お前も拍手するんだ キャティ Cat City (1986) | - Makes his shot. | [CN] -替他拍张照 Joe Dirt (2001) | -Why don't you give me a shot? | [CN] 为什么Nmyayy拍照? Young Love (2001) | I think these are pictures from the Grand Canyon. | [CN] 我想这些是在大峡谷拍的照片 Joe Dirt (2001) | Yes! | [JP] 拍手 The Last Samurai (2003) | Here's a picture of them. It's taken 15 years ago at the Grand Canyon. | [CN] 这是他们的照片 十五年前在大峡谷拍的 Joe Dirt (2001) | You can't tell me in all those pictures they took there won't be some that accidentally have me and my parents. | [CN] 你不要告诉我所有照片中... 并没有意外的 拍到我和父母亲的照片 Joe Dirt (2001) | He's taken hundreds of photos over the years, looking for skin he liked. | [CN] 他这几年拍了数百张照片 到处找寻他要的人皮 Joe Dirt (2001) | Heart rate is a little high. | [JP] 心拍ちょっと高い A Nightmare on Elm Street (1984) | Careful, young man! | [CN] 不是只有摄影师才拍照的! Manitou's Shoe (2001) | Strong beat. | [JP] 強拍 The Chorus (2004) | Okay, then, let's hear it now for Benjamin Braddock! (ALL CHEERING) Come on, Benjy! | [JP] さあ拍手を ベンジャミン・ブラドック カモン ベンジー! The Graduate (1967) | It's tachycardia, aunt... | [JP] - "頻拍"ね 叔母さん 8 Women (2002) | I'd like to learn how to take great photos. | [CN] 我想知道更多关于如何拍摄更好的照片 Young Love (2001) | Let's give our cheerleaders a big hand. Make some noise. | [JP] チアリーダーたちに 盛大な拍手を! A Cinderella Story (2004) | Ladies and gentlemen, I give the floor to Gerard Reve. | [JP] リーブ氏に大きな拍手を The 4th Man (1983) | - of you two together? - A photo-- | [CN] 我派人拍下照片,用来证实... Hedwig and the Angry Inch (2001) | A palpitating syncopation of the killer diller with a wicky wacky stomping of the floy joy! | [JP] ドキドキ2拍子すごい音 タップ踏んで跳びはねる Pinocchio (1940) | I've been doing this clown thing. Can everybody get a shot of these? | [CN] 我一直在制作小丑 大家能否拍些照片? Joe Dirt (2001) | Clap louder. That's an order. | [JP] 拍手だ 命令だ Demons (2005) | Let's have a nice big round of applause for Melinda. | [JP] 大きな拍手喝采を メリンダに Exotica (1994) | Listen. Now I'm gonna ask for a big round of applause to bring this boy out here, all right? | [JP] みなさん 盛大な拍手喝采を The Graduate (1967) | Honey, I've thought about it, | [CN] 我认真考虑过,还是不要拍照了 Hedwig and the Angry Inch (2001) | An instrument played on the 2nd beat of the 335th measure. | [JP] それは335小節の 2拍目に登場する... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005) | Let's hear it for the Tuckerettes! | [JP] 美女たちに拍手を Tucker: The Man and His Dream (1988) | - A shoot? | [CN] - 拍照? Shallow Hal (2001) | - Heart rate's still rising. | [JP] - 心拍数は依然として上昇しています。 The Island (2005) | Bright lights, music, applause! | [JP] ライトに音楽に拍手... Pinocchio (1940) | I embarrassed the family, didn't I? | [CN] 你被拍了两张 and you have two pictures. The Princess Diaries (2001) | Now, at best, academics stamp their feet in time to the trumpety-trumps of Bruckner. | [CN] 现在只有学院派 为柏克纳打重重的拍子 The Piano Teacher (2001) | - Harry Melchior? | [CN] - 我們說過了,不許拍照! The Tunnel (2001) | So this is how liberty dies. With thunderous applause. | [JP] 万雷の拍手で 自由は息絶えた Star Wars: Revenge of the Sith (2005) | "335.2" refers to the second beat of the 335th measure. | [JP] "335. 2"の本当の意味は 335小節の2拍目です Negotiator: Mashita Masayoshi (2005) | Let's hear it for Jimmy Marshall. | [JP] 58, 505 ジミーに盛大な拍手を The Fabulous Baker Boys (1989) | Tap you on the shoulder | [CN] 轻拍你的肩膀 The Princess Diaries (2001) | There´s nothing to shoot anymore | [CN] 没有什么可以拍照 Young Love (2001) | I found a guy who had pictures, but he turned out to be a freak. | [CN] 我发现有个人拍了些照片 但他却是个疯子 Joe Dirt (2001) | Could you please give a warm round of applause! | [JP] 暖かい拍手で迎えてください ありがとう! How to Lose a Guy in 10 Days (2003) | Hear the clapsticks start. | [JP] 拍子木が始まるのを聞け Ten Canoes (2006) | * The world will applaud me | [JP] 世界の拍手 The Black Cauldron (1985) |
| 拍 | [はく, haku] (RYTHMISCH) SCHLAGEN [Add to Longdo] | 拍子 | [ひょうし, hyoushi] -Takt, -Tempo, passende_Gelegenheit [Add to Longdo] | 拍子木 | [ひょうしぎ, hyoushigi] Paar_von_Schlaghoelzern [Add to Longdo] | 拍手 | [はくしゅ, hakushu] Haendeschlagen, Beifall, Applaus [Add to Longdo] | 拍車 | [はくしゃ, hakusha] Sporn, Sporen (beim Reiten) [Add to Longdo] | 脈拍 | [みゃくはく, myakuhaku] Pulsschlag [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |