ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*歲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 歲, -歲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[歲, suì, ㄙㄨㄟˋ] year; years old, age; harvest
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止 [zhǐ, ㄓˇ]  ⿵  戊 [wù, ㄨˋ]  ？
Etymology: -
Variants: 岁
[岁, suì, ㄙㄨㄟˋ] year; years old, age; harvest
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  夕 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: -
Variants: 歲, Rank: 772
[穢, huì, ㄏㄨㄟˋ] dirty, unclean; immoral, obscene
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 秽, Rank: 9422
[鱥, guì, ㄍㄨㄟˋ] minnow
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚 [yú, ㄩˊ]  歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 7295
[噦, huì, ㄏㄨㄟˋ] to belch; to vomit
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
[濊, huì, ㄏㄨㄟˋ] vast, expansive, deep; dirty
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] water

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[歳] Meaning: year-end; age; occasion; opportunity
On-yomi: サイ, セイ, sai, sei
Kun-yomi: とし, とせ, よわい, toshi, tose, yowai
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  ⿵  戌  小
Variants: 歲, 岁, 亗, Rank: 269

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
岁[suì, ㄙㄨㄟˋ, 岁 / 歲] year; years old; classifier for years old #225 [Add to Longdo]
岁月[suì yuè, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ, 岁 月 / 歲 月] the years of a person's life #4,252 [Add to Longdo]
万岁[wàn suì, ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ, 万 岁 / 萬 歲] live long; wish a long life #7,726 [Add to Longdo]
压岁钱[yā suì qián, ㄧㄚ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ, 压 岁 钱 / 壓 歲 錢] money given to children as new year present #16,463 [Add to Longdo]
岁数[suì shu, ㄙㄨㄟˋ ㄕㄨ˙, 岁 数 / 歲 數] age (number of years old) #21,964 [Add to Longdo]
年岁[nián suì, ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ, 年 岁 / 年 歲] years of age; age #30,061 [Add to Longdo]
虚岁[xū suì, ㄒㄩ ㄙㄨㄟˋ, 虚 岁 / 虛 歲] East Asian age reckoning #65,401 [Add to Longdo]
岁首[suì shǒu, ㄙㄨㄟˋ ㄕㄡˇ, 岁 首 / 歲 首] start of the year #80,829 [Add to Longdo]
岁暮[suì mù, ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ, 岁 暮 / 歲 暮] end of the year #97,736 [Add to Longdo]
岁入[suì rù, ㄙㄨㄟˋ ㄖㄨˋ, 岁 入 / 歲 入] revenue; annual income #98,148 [Add to Longdo]
岁差[suì chà, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄚˋ, 岁 差 / 歲 差] the precession of the equinoxes #139,421 [Add to Longdo]
岁月如流[suì yuè rú liú, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 岁 月 如 流 / 歲 月 如 流] the passage of the years; the flow of time #155,234 [Add to Longdo]
岁月峥嵘[suì yuè zhēng róng, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ, 岁 月 峥 嵘 / 歲 月 崢 嶸] eventful years; momentous times #181,960 [Add to Longdo]
岁序[suì xù, ㄙㄨㄟˋ ㄒㄩˋ, 岁 序 / 歲 序] succession of seasons #379,136 [Add to Longdo]
二十六岁[èr shí liù suì, ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄙㄨㄟˋ, 二 十 六 岁 / 二 十 六 歲] 26 years old [Add to Longdo]
五六十岁[wǔ liù shí suì, ㄨˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ, 五 六 十 岁 / 五 六 十 歲] (in one's) fifties or sixties (years of age) [Add to Longdo]
六十五岁[liù shí wǔ suì, ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄙㄨㄟˋ, 六 十 五 岁 / 六 十 五 歲] sixty-five years old [Add to Longdo]
十九岁[shí jiǔ suì, ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˋ, 十 九 岁 / 十 九 歲] 19 years old [Add to Longdo]
嗣岁[sì suì, ㄙˋ ㄙㄨㄟˋ, 嗣 岁 / 嗣 歲] the following year; next year [Add to Longdo]
几岁[jǐ suì, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ, 几 岁 / 幾 歲] some years; How many years?; How old are you? (familiar, or to child, equivalent to 多大 for older person) [Add to Longdo]
往岁[wǎng suì, ㄨㄤˇ ㄙㄨㄟˋ, 往 岁 / 往 歲] in former years; in olden days [Add to Longdo]
恶岁[è suì, ㄜˋ ㄙㄨㄟˋ, 恶 岁 / 惡 歲] lean year; year of bad harvest [Add to Longdo]
早岁[zǎo suì, ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ, 早 岁 / 早 歲] early years; adolescence [Add to Longdo]
旬岁[xún suì, ㄒㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˋ, 旬 岁 / 旬 歲] full year; first birthday [Add to Longdo]
岁修[suì xiū, ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ, 岁 修 / 歲 修] start of the year [Add to Longdo]
岁时[suì shí, ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ, 岁 时 / 歲 時] season; time of the year [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He won't be able to earn again. I've known him since I was seven[CN] 不能再掙錢了 我從7歲開始就認識了他 The Cloud-Capped Star (1960)
Our father, the Czar![JP] 陛 下万歲 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
She's thirty years older. -[CN] -她老了三十歲了 La Poison (1951)
Ever since I was 12 I've felt old[CN] 從12歲開始我就覺得老了 Dirty Like an Angel (1991)
Wait, sir, you're wrong. I am 17 years old.[CN] 等一下，先生，你錯了，我17歲 Hey Babu Riba (1985)
MOFI![CN] 萬歲! State of Play (2009)
My mother died when I was 13 and Dad got married again soon after that Did you know that?[CN] 我十三歲時母親死了 父親很快又結婚了，你知道嗎？ East of Eden (1955)
I haven't seen my mother on the stage since I was five.[CN] 從五歲起我就沒再見過我媽登臺演出的樣子了 Applause (1929)
-When I was 13.[CN] - 我那時十三歲 East of Eden (1955)
LONG LIVE I NDEPENDENCE AND FREEDOM[CN] 獨立和自由萬歲 Salvatore Giuliano (1962)
And to come right out with it, father, maybe I'm 53, but I wash my feet.[CN] 我可能53歲了, 我會洗乾淨腳 La Poison (1951)
Hurrah![JP] 万歲 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You were four.[CN] 288) }你那時四歲 Moderato cantabile (1960)
- How old are you, Stella Meredith?[CN] -你幾歲了, 史黛拉. 梅雷迪恩? The Uninvited (1944)
From his handwriting, Dr. Rudd must have been 200 years old.[CN] 從手記上來看, 拉德醫生活了200歲 The Uninvited (1944)
She's probably 80 years old now.[JP] 彼女はもう80歳くらいで 不過他現在大概也八十歲了吧！ Cape No. 7 (2008)
A three-year-old child.[CN] 我在付錢 一個三歲的孩子 小天使 The Executioner (1963)
I followed Auntie, and became a dim sum girl at 14[CN] 跟著姑媽，十四歲就在茶樓賣點心 Jin su xin zhong qing (1986)
Cossacks, what are you doing? Where are you going, brothers?[JP] ソビエト政権万歲！ Tikhiy Don (1957)
Thirty. 3 years older than me.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }30比我大3歲 Le Trou (1960)
My mother passed away when I was 9.[CN] 母親在我九歲的時候去世 Huo long (1986)
Good morning, Your Excellency![JP] 将軍閣下 万歲 Tikhiy Don (1957)
Thirty-three.[CN] 三十三歲 Adam's Rib (1949)
Get down.[CN] 五歲咩? 下來 Smells Like Teen Spirit (2011)
How old is your granddaughter?[CN] 你孫女幾歲了？ Threshold of Spring (1963)
I know you are 70 years old[CN] 我是明示你七十歲了 Lao biao ni hao ye! (1991)
- And your sister-in-law? - She's a kid. Seventeen.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }你小姨子呢 她還是個小孩17歲 Le Trou (1960)
You don't know what it is to feel the weight of years, in vain.[CN] 你還不知道歲月的沉重 一切都是徒勞 La Notte (1961)
Stop pushing her into the nursery. She's 20. She said so herself.[CN] 別把她說得那麼幼稚, 她20歲了 她自己這麼說的 The Uninvited (1944)
You were a boy of 12 when you were jailed.[CN] 十二歲孩子 Huo long (1986)
22...plus many, many months.[CN] 22歲零... 很多很多個月 La Notte (1961)
Xuan Tung Emperor cannot be blamed You were only 3 years old.[CN] 你才三歲 Huo long (1986)
I'm thirty, don't forget. So you shouldn't be surprised I'm not backing down.[CN] 別忘了我三十歲了, 我不會妥協的 La Poison (1951)
I'm Eve Kendall. I'm 26 and unmarried.[CN] 我是伊芙坎多，26歲，未婚 North by Northwest (1959)
Hurrah for the Austrians![JP] おはようロシア万歲 オーストリア万歲 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Sure, I've put on thirty years, But I don't drink three liters of wine a day[CN] 我老了三十歲 現在不會每天都喝3升酒了 La Poison (1951)
Since you're here, I feel 20 years younger.[CN] 當你的出現使我感覺年輕了20歲時? Les Visiteurs du Soir (1942)
Hurrah for the Russians![JP] オーストリア万歲 ロシア万歲 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
for which soldiers had been drilled for fifteen years, homes and families left, and a peasant turned into a warrior, [JP] 今日のためだ 15年もの歲月を 兵士たちは耐えてきた War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
- He's only two years old.[CN] -它只有兩歲 La Notte (1961)
Even my relatives you don't recognize. I was tricked into the palace at 15.[CN] 我十五歲被騙進宮 Huo long (1986)
Maurice Gaillarbois, 32 yrs. Old. Block 13, cell 35.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }莫裏斯蓋拉伯伊斯32歲 13棟35號 Le Trou (1960)
About 21.[CN] 年約21歲 My Fair Lady (1964)
I find out you got a kid seventeen and you've been blowing your dough up.[CN] 我發現你有個十七歲的孩子 而且你還花光了你的錢 Applause (1929)
Friend, did you see a teenage girl come in here?[CN] 老兄，你剛才有沒有見過 一個十五，六歲的女孩子上來過 Jin su xin zhong qing (1986)
In the year 1950, on this fifth day of July, in Castelvetrano, on the Via Fra' Serafino Mannone, in the De Maria courtyard, lies a male corpse, apparent age 30 years, lying in a prone position, with the left leg extended[CN] 1950年7月5號，在卡斯特爾維特拉諾 的維亞法拉．斯拉法諾．曼恩尼處 德馬利亞的院子中 躺著一具男勝屍體，大約30歲左右 Salvatore Giuliano (1962)
You know, we're only salarymen[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你知道啦，時近歲晚 Dai lü nian hua (1957)
Hall.[CN] 萬歲 Singham (2011)
Warren, Jr., he's 8... Allan, he's 7, and Trudy, she's 6.[CN] 小華倫八歲 亞倫七歲 Adam's Rib (1949)
I might make up for all the years I've been lying fallow.[CN] 我想或許可以彌補以前虛度的歲月 East of Eden (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top