“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*賤*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 賤, -賤-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[賤, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] cheap, low, mean, worthless
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  戔 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] Costing little 戔 money 貝; 戔 also provides the pronunciation
Variants: 贱
[贱, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] cheap, low, mean, worthless
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  戋 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] Costing little 戋 money 贝; 戋 also provides the pronunciation
Variants: 賤, Rank: 2589
[濺, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to sprinkle, to spray, to splash, to spill
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  賤 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 溅

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[賤] Meaning: despise; low-life; poverty
On-yomi: セン, ゼン, sen, zen
Kun-yomi: いや.しい, いや.しむ, しず, やす.い, iya.shii, iya.shimu, shizu, yasu.i
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  戔
Variants: 賎
[卑] Meaning: lowly; base; vile; vulgar
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: いや.しい, いや.しむ, いや.しめる, iya.shii, iya.shimu, iya.shimeru
Radical: 十, Decomposition: ⿱  甶  ⿻  丿  十
Variants: 卑, 賤, Rank: 2003
[賎] Meaning: despise; low-life; poverty
On-yomi: セン, ゼン, sen, zen
Kun-yomi: いや.しい, いや.しむ, いや.しめる, しず, やす.い, iya.shii, iya.shimu, iya.shimeru, shizu, yasu.i
Radical: 貝
Variants: 賤

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贱[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 贱 / 賤] inexpensive; lowly #3,298 [Add to Longdo]
贵贱[guì jiàn, ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 贵 贱 / 貴 賤] noble and lowly; high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism #32,359 [Add to Longdo]
卑贱[bēi jiàn, ㄅㄟ ㄐㄧㄢˋ, 卑 贱 / 卑 賤] lowly; mean and low #36,474 [Add to Longdo]
贱卖[jiàn mài, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄞˋ, 贱 卖 / 賤 賣] to sell cheaply; sacrifice; low price; discount sale #36,570 [Add to Longdo]
贫贱[pín jiàn, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 贫 贱 / 貧 賤] poor and lowly #46,046 [Add to Longdo]
淫贱[yín jiàn, ㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 淫 贱 / 淫 賤] morally loose, lewd and low, lascivious and mean; wanton #85,601 [Add to Longdo]
贫贱不能移[pín jiàn bù néng yí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ, 贫 贱 不 能 移 / 貧 賤 不 能 移] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute #93,877 [Add to Longdo]
微贱[wēi jiàn, ㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ, 微 贱 / 微 賤] humble; lowly #113,615 [Add to Longdo]
亲疏贵贱[qīn shū guì jiàn, ㄑㄧㄣ ㄕㄨ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 亲 疏 贵 贱 / 親 疏 貴 賤] close and distant, rich and poor (成语 saw); everyone; all possible relations #397,039 [Add to Longdo]
贵远贱近[guì yuǎn jiàn jìn, ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 贵 远 贱 近 / 貴 遠 賤 近] to revere the past and despise the present (成语 saw) #617,912 [Add to Longdo]
贵古贱今[guì gǔ jiàn jīn, ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 贵 古 贱 今 / 貴 古 賤 今] to revere the past and despise the present (成语 saw) #647,399 [Add to Longdo]
大贱卖[dà jiàn mài, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄞˋ, 大 贱 卖 / 大 賤 賣] to sell at a big discount [Add to Longdo]
威尊命贱[wēi zūn mìng jiàn, ㄨㄟ ㄗㄨㄣ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 威 尊 命 贱 / 威 尊 命 賤] orders weightier than life [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
賤[しず;せん, shizu ; sen] (n) (1) (arch) lowly person; lowliness; (2) (しず only) (hum) I (used by male entertainers) [Add to Longdo]
下賎;下賤[げせん, gesen] (adj-na, n) humble birth [Add to Longdo]
貴賤;貴賎[きせん, kisen] (n) high and low; all ranks [Add to Longdo]
貴賤結婚[きせんけっこん, kisenkekkon] (n) morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.) [Add to Longdo]
貴賤上下[きせんしょうか;きせんじょうげ, kisenshouka ; kisenjouge] (n) high and low; (people of) all ranks and classes [Add to Longdo]
貴賤貧富[きせんひんぷ, kisenhinpu] (n) high and low, and rich and poor [Add to Longdo]
五色の賤[ごしきのせん, goshikinosen] (n) (arch) (See 律令制) five lowly castes of the ritsuryo system [Add to Longdo]
五賤[ごせん, gosen] (n) (arch) (obsc) (abbr) (See 五色の賤) five lowly castes of the ritsuryo system [Add to Longdo]
賎民;賤民[せんみん, senmin] (n) humble or lowly people [Add to Longdo]
卑しい(P);賤しい[いやしい, iyashii] (adj-i) (1) lowborn; humble; lowly; (2) vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; (3) shabby; (4) greedy; gluttonous; avaricious; (P) [Add to Longdo]
卑しむ;賤しむ(oK)[いやしむ, iyashimu] (v5m) to despise; to disdain; to scorn [Add to Longdo]
卑しむべき;賤しむべき[いやしむべき, iyashimubeki] (exp) despicable [Add to Longdo]
卑賎;卑賤;鄙賤[ひせん, hisen] (adj-na, n) low class; lowly (position); humble (condition) [Add to Longdo]
微賤;微賎(iK)[びせん, bisen] (n, adj-na) low rank; humble station; obscurity [Add to Longdo]
貧賎;貧賤[ひんせん, hinsen] (adj-na, n) poor and lowly [Add to Longdo]
貧富貴賤[ひんぷきせん, hinpukisen] (n) rich and poor, high and low; people of all ranks [Add to Longdo]
不可触賎民;不可触賤民[ふかしょくせんみん, fukashokusenmin] (n) (See 不可触民) untouchable (of India's caste system) [Add to Longdo]
賤の女[しずのめ, shizunome] (n) woman of lowly birth [Add to Longdo]
賤業婦[せんぎょうふ, sengyoufu] (n) prostitute [Add to Longdo]
賤女[せんじょ, senjo] (n) lowly woman [Add to Longdo]
賤称[せんしょう, senshou] (n) (obsc) depreciatory name [Add to Longdo]
賤鳥[しずとり, shizutori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]
賤吏[せんり, senri] (n) (arch) low-ranking official [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then your bitch sister will come here[CN] 唔係陣間又話個賤人姐姐上嚟迫害你喇！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
We used to call her crippled bitch.[CN] 我們叫下賤的瘸子 第一個．他就自己做了 The Wall (1983)
Motome has grown up to be a stately lad.[JP] 求女賤も立派になられた Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You cannot call it love; for at your age the hey-day in the blood is tame, it's humble, and waits upon the judgment.[CN] 你不能稱之為愛情， 因為在你這個年紀 日子是柔順的，是卑賤的， 等待著裁決 The Devil (1972)
Shit, how dare you tell the others that I do bad to her[CN] 賤人！ 四周圍同人講話我會迫害佢！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
You called her names?[CN] 你說她是賤人？ Qiu ai ye jing hun (1989)
Fancy paying one and a half roubles for such a filthy swine.[CN] 你打算給這卑賤的傢伙1.5盧比啊！ 是他自己... Heart of a Dog (1988)
Cheap whore, you still love that monkey[CN] 賤人，我早知道你對臭猴子餘情未了 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I'll show you. I'm worth two of your sort for all your airs and graces.[CN] 我會給你點顏色看看 我可比你這裝腔作勢的賤婦要好上兩倍 Tess (1979)
Bitch, don't frame me up[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }賤人，你不要含血噴人 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
And no body's left to hold my hand... guardian.[CN] 他們叫她下賤的瘸子 她是那麼愛我，, ，那麼愛... 守衛！ The Wall (1983)
Bitch![CN] 288) }賤人! The Deserter and the Nomads (1968)
Cowardly nut--couldn't even bite the tramp[CN] 288) }這慫狗——居然不咬那賤貨 Freeze Die Come to Life (1990)
Test it on her and find out if there's a cure![CN] 師父 把那三種針插在這個賤人手上 看她能不能救！ Fei hu wai zhuan (1993)
Yes, find your own chair, you smelly little dog's pizzle.[CN] 自己找把椅子 惡臭下賤的小混球 The Foretelling (1983)
He has bestowed it to me after the Battle of Sekigahara.[JP] 殿ガ巳凵ただ凵た "兼定" じゃ 灌旧さ瘻 轟内賤 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
"Phoenix, you bitch!"[CN] 黑鳳，你這賤貨！ Fei xia xiao bai long (1968)
Who knows what they'll take the wrong way.[CN] 這些黑人 誰知道他們何時會犯賤 46 Long (1999)
Enjoy the finest pleasures in life.[JP] そんなしガめつ面を百る麓 轟内賤 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- You bitch![CN] - 你這賤人! In the Realm of the Senses (1976)
It's damned wicked.[CN] 那樣很下賤 The Simple-Minded Murderer (1982)
Bitch, don't step on my intestine[CN] 賤人！ 別再踩我的腸子啦 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Now, let's deal with this as gentlemen.[CN] 扂蠅蚚澱赽腔源楊賤樵恀枙 Hair (1979)
- And you are coquettish.[CN] - 你這個小賤人 Wesele (1973)
You bitch[CN] 你好賤呀 Kuai le de xiao ji (1990)
[ Denson ] You can take that cheap little grin off your mouthl[CN] 別再賤笑了！ If.... (1968)
No, I mean, it's as worthy job as anything else.[JP] 『職業に貴賤なし』さ Colossal (2016)
Tramp[CN] 賤格 Biu choa kam (1987)
He was right, I was low.[JP] 彼は正しい 私は下賤だ The Queen's Justice (2017)
They'll make squirrels out of them and sell them to workers on credit.[CN] 賤賣給那些工人們 Heart of a Dog (1988)
That was beneath him, so he gave the job to the lowest person he could find...[JP] それは下賤な仕事だ だからその仕事を最も下賤な者に託した・・・ The Queen's Justice (2017)
Bitch![CN] 賤人！ Dirty Like an Angel (1991)
I'm that bitch's sister[CN] 我就係個賤人嘅家姐 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Damn those lazy bums.[CN] 這幫賤人 The Moment of Truth (1965)
It's a crime to sell them so cheaply.[CN] 賤賣是種罪過啊 Tristana (1970)
You just do it for that bitch[CN] 又是為了那個賤人 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
You rotten fuckers![CN] 288) }你這個賤貨 Star 80 (1983)
Sensuality is the key But never low or vulgar[CN] 最要緊的是足夠淫 但是不能賤哦 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Your wives and children have no respect for you fuckless fools![CN] 你們的妻子和孩子 不會尊重你們這些下賤的蠢貨！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
You're so low![CN] 你淫賤！ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
You bitch, come back right now or I'II kill you[CN] 你這賤種，你識相的便進來 Kuai le de xiao ji (1990)
Did you kill that bitch?[CN] 把那個賤人幹掉了，是吧？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I have heard that Fukushima-dono's subordinates have always first and foremost ensured the safety of their lord before they surrendered the fortress of Hiroshima to the enemy.[JP] 福島賤の家臣団と申世ば 広島城彊I巷蘆しI, こあいて 主君正則公 安杏嶋認養老ヮ雹鯉 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You bitch![CN] 你呢個賤人！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
He claimed as you do, to have been once a retainer of the Fukushima clan.[JP] 欟 け (服苗)そこもとと向じ 福島賤の譛鼻軍と 申してあったガ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
"Invincible Mouth"[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }淫賤佛僊無影嘴 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
The king of all England himself has made the effort to visit a commoner.[JP] イングランドの王が 卑賤の平民を King Arthur: Legend of the Sword (2017)
He will meet me personally?[JP] 寶吉賤朧に ! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You have my word.[JP] 干く7岩賤 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- You dare laugh at me, you hussy.[CN] - 你竟敢取笑我, 你這賤婦 Tess (1979)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top