Search result for

-ต้นคิด-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต้นคิด-, *ต้นคิด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ต้นคิดน. ผู้ริเริ่ม, ผู้ประดิษฐ์แบบขึ้นใหม่.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just because he set this up, he felt he could bust Jimmy's balls... for an advance on the money we were going to steal.แค่เขาคิดว่าเป็นคนต้นคิดเรื่องนี้ เลยเซ้าซี้จิมมี่ยกใหญ่ เพื่อสิทธิพิเศษที่จะได้ จากเงินที่เราจะไปปล้น Goodfellas (1990)
I mastermind the goddamn thing, I'm left with dick.ทั้งหมดนั้นฉันเป็นคนต้นคิด แต่กลับถูกทิ้ง Goodfellas (1990)
- Returning him was your idea, you're small and insignificant, and I'll pummel you if you don't.- นายเป็นคนต้นคิดเรื่องพาไปคืน, นายตัวเล็กดูแลเรื่องเล็กๆน้อยๆ, และถ้านายไม่ทำ ฉันจะอัดให้เละ. Ice Age (2002)
it was your idea.นายเป็นคนต้นคิดนะ Eating Out (2004)
- Thank you so much. - Thank him. It was his idea.ขอบใจมากนะ / ขอบคุณมันเหอะ มันเป็นตัวต้นคิดหน่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
- The government probably cooked this up.- แต่เท่าที่รู้ รัฐบาลเป็นต้นคิดเรื่องนี้แน่ๆ X-Men: The Last Stand (2006)
No used to this?ไม่รู้ว่าใครเป็นคนต้นคิดกันแน่ Fearless (2006)
Actually, it was kind of his idea.ที่จริงแล้ว เขาเป็นคนต้นคิด Flyboys (2006)
Maybe he started the whole thing.บางที นายคนนั้นเป็นคนต้นคิดทุกอย่าง Pilot (2005)
I know it's my idea, but it just doesn't feel right anymore.ผมรู้ ว่าผมเป็นคนต้นคิด แต่รู้สึกไม่ใช่อีกแล้ว No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
It was his idea. What?- เขาเป็นต้นคิด Chuck Versus the Marlin (2008)
I overheard you. This was your idea.ฉันแอบได้ยินมาว่า นายเป็นต้นคิด Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต้นคิด[ton khit] (n) EN: originator  FR: initiateur [ m ]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top