พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-datuk-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -datuk-, *datuk*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -datuk- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: datum)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
datuk
datum
datum

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
datumdatum, มูลฐาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
datum leveldatum level, ระดับมูลฐาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
datum horizon; datum; datum level; datum plane; reference planeระดับอ้างอิง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
datum levelขีดการจ่ายหมด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
datum level; datum; datum horizon; datum plane; reference planeระดับอ้างอิง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
datum line coverความคุ้มครองจ่ายหมดเมื่อถึงขีด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
datum nodeปมร่วมอ้างอิง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
datum plane; datum; datum horizon; datum level; reference planeระดับอ้างอิง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Damn you, you outlying piece of datum! [ Bangs ] ow! Aah!โธ่เว๊ย แกนะแก! เธอ! Social Psychology (2009)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
datum

WordNet (3.0)
datum(n) an item of factual information derived from measurement or research, Syn. data point

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Datum

‖n.; pl. Data [ L. See 2d Date. ] 1. Something given or admitted; a fact or principle granted; that upon which an inference or an argument is based; -- used chiefly in the plural. [ 1913 Webster ]

Any writer, therefore, who . . . furnishes us with data sufficient to determine the time in which he wrote. Priestley. [ 1913 Webster ]

2. a single piece of information; a fact; especially a piece of information obtained by observation or experiment; -- used mostly in the plural. [ PJC ]

3. pl. (Math.) The quantities or relations which are assumed to be given in any problem. [ 1913 Webster ]

4. (Surveying) a point, line, or level surface used as a reference in measuring elevations. RHUD [ PJC ]


Datum line (Surv.), the horizontal or base line, from which the heights of points are reckoned or measured, as in the plan of a railway, etc.
[ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bezugspunkt { m } (Vermessung)datum point [Add to Longdo]
Datum { n }; Zeitangabe { f }; Zeitpunkt { m }; Termin { m }; Verabredung { f } | Daten { pl } | neueren Datumsdate | dates | of recent date [Add to Longdo]
Datumsgrenze { f }date line [Add to Longdo]
Datumsstempel { m } | mit einem Datumsstempel versehendate stamp | to date stamp [Add to Longdo]
Datumszeile { f } | Datumszeilen { pl }dateline | datelines [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top