คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

doesn't

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -doesn't-, *doesn't*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
doesn't(abbr) ไม่ (คำย่อของ does not)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
doesn't(ดัซ'เซินท) abbr. does not

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
doesn't time flyทำไมเวลาผ่าไปเร็วจัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คุณไม่เกี่ยว[khun mai kīo] (xp) EN: this doesn't concern you  FR: cela ne vous concerne pas ; vous n'êtes pas concerné
ไม่เป็นไร[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem  FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
ไม่สู้เป็นไร[mai sū penrai] (xp) EN: it doesn't make much difference ; it does not matter
ท่าไม่ดี[thā mai dī] (xp) EN: it doesn't look so good  FR: ça n'a pas l'air bien

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ellens Air Base, the same base we're at right now, the same base that doesn't appear on your US government map, is supposedly where parts from the wreckage were shipped.Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฏบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่ Squeeze (1993)
Doesn't chuck know a party isn't a party until someone crashes?ชัค ไม่รู้หรอว่า งานเลี้ยง ไม่ใช่ งานเลี้ยง \ จนกว่าจะมีคน ปรากฏตัว Bad News Blair (2007)
Every hour that she doesn't turn up is a reason for hope.ทุกชั่งโมงที่เธอไม่ได้ปรากฏตัว เราก็มีหวังอยู่ The Uncanny Valley (2010)
Okay, trust me, a Salem witch doesn't just show up in Maryland.โอเค เชื่อใจผม จากเมืองซาเล็มคงไม่มา ปรากฏตัวอยู่ในแมรีแลนด์ The Witch in the Wardrobe (2010)
I'm telling you, a boat doesn't just disappear.ฉันจะบอกคุณ เรือมันไม่ได้ปรากฏขึ้น Magus (2012)
Apparently, he doesn't feel right taking advantage of that.ปรากฏว่า, เขาไม่ได้รู้สึก อยากหาประโยชน์จากเรื่องนี้เลย Island of Dreams (2012)
You know, if, um... if Celeste doesn't show up, then Paolo's gonna be crushed.คุณรู้ว่า, ถ้า, อืม... ถ้าหากเซเลสต์ไม่มาปรากฏตัว เปาโลต้องหัวใจสลายแน่ Noosphere Rising (2012)
Now, when Larry shows up tonight, you gotta show him and Janet that he doesn't--เมื่อแลร์รี่ปรากฏตัวคืนนี้ คุณต้องแสดงให้เขาและเจเน็ทเห็นว่าเขาไม่-- Trust But Verify (2013)
It runs in my family, but it doesn't show up in every generation, or in every girl.มันสืบทอดกันในครอบครัว, แต่มันก็ไม่ได้ปรากฏขึ้น ในทุกๆรุ่น, หรือในเด็กผู้หญิงทุกคน Bitchcraft (2013)
Yeah, well, apparently, getting almost gutted doesn't buy you much favor around here.ปรากฏว่า ต่อให้ถูกแทงไส้แทบหลุด ก็ไม่ได้ช่วยให้ได้สิทธิพิเศษอะไร King's Castle (2013)
Doesn't seem Mr. Queen is going to honor us with his presence this evening.ดูเหมือนว่าคุณควีน จะไม่ให้เกียรติเรา ที่จะปรากฏตัวขึ้นในคืนนี้ Identity (2013)
It turns out the injury doesn't exist anymore.ปรากฏว่าการบาดเจ็บนั่นไม่เคยเกิดขึ้น Fade Into You (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
doesn'tAccording to the newspaperman, it makes life worth while, doesn't it?
doesn'tA freshly baked cake doesn't cut easily.
doesn'tAfter countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
doesn'tA good cook doesn't throw out yesterday's soup.
doesn'tA great man doesn't care about his appearance.
doesn'tAlthough it's "Mac OS X" that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
doesn'tAlthough the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
doesn'tA man's happiness doesn't depend on what he has but on what he is.
doesn'tA moral person doesn't lie, cheat, or steal.
doesn'tAnd how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
doesn'tAnd it doesn't go with anything.
doesn'tAn empty stomach doesn't help on the mental front.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
doesn't
doesn't

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
doesn't

Japanese-English: EDICT Dictionary
まい[mai] (aux) (1) probably isn't (doesn't, won't, etc.); (2) don't (doesn't) intend to; intend not to; (3) must not; (when used in an imperative sentence) don't #4,213 [Add to Longdo]
ありゃしない;ありはしない[aryashinai ; arihashinai] (exp) doesn't even exist [Add to Longdo]
お引き摺り;お引摺り[おひきずり, ohikizuri] (n) (1) (See 引き摺り・1) train of dress; trailing skirt; (2) (See 引き摺り・2) woman who doesn't work and only thinks about fashion [Add to Longdo]
であれ[deare] (conj) (1) even if; (2) (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; (3) (imperative form of である) should [Add to Longdo]
どうってことはない[douttekotohanai] (exp) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
どうということはない[doutoiukotohanai] (exp) (See どうということもない) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
どうということもない[doutoiukotomonai] (exp) nothing special; no big deal; doesn't matter [Add to Longdo]
どこ吹く風[どこふくかぜ, dokofukukaze] (exp) something that doesn't concern one at all [Add to Longdo]
ないか[naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you [Add to Longdo]
ませんか[masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top