ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gehäuft

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gehäuft-, *gehäuft*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา gehäuft มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *gehäuft*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gehäuftmassed [Add to Longdo]
anhäufen | anhäufend | angehäuft | häuft anto accumulate | accumulating | accumulated | accumulates [Add to Longdo]
anschichten; anhäufen | anschichtend; anhäufend | angeschichtet; angehäuftto pile up | piling up | piled up [Add to Longdo]
aufhäufen | aufhäufend | aufgehäuft | häuft auf | häufte aufto agglomerate | agglomerating | agglomerated | agglomerates | agglomerated [Add to Longdo]
häufen | häufend | gehäuft | häuft | häufteto heap | heaping | heaped | heaps | heaped [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, actually, I do have a few vacation days banked.Ich habe in der Tat ein paar Tage freie Tage angehäuft. Atonement (2014)
I mean, how much lore is even left?Ich dachte, dass diese Eierköpfe außer dem Mist, den sie angehäuft haben, auch etwas Wichtiges geschrieben haben. Hibbing 911 (2014)
He's accumulated significant debts.Er hat beträchtliche Schulden angehäuft. Queen of the Desert (2015)
You've been taking advantage of these games for a couple of years to amass a small fortune.Du hättest für ein paar Jahre Vorteil von diesen Spielen genommen, ein kleines Vermögen angehäuft. Just a Regular Irregular (2014)
The more something bothers or scares you, the more you hide behind data.Und je mehr euch etwas berührt oder ängstigt, desto mehr Daten werden angehäuft. Forget Me Nots (2015)
Bodies piled up, she moved, killed some more until she had to move again.Leichen haben sich aufgehäuft, sie zog um, tötete ein paar mehr, bis sie wieder umziehen musste. The Downward Spiral (2015)
Ah. I see you've amassed, um, quite an art collection here, Mr. Eisely.Ich sehe, Sie haben hier eine schöne Kunstsammlung angehäuft, Mr. Eisely. A Stitch in Time (2015)
When I was doing time, my... child support bill kept piling up.Als ich gesessen habe, haben sich die Unterhaltsforderungen angehäuft. Aber als ich rauskam, betrugen sie 20.000. The Life in the Light (2015)
And two heaping tablespoons of baboon dung.Und zwei gehäufte Esslöffel Pavianscheiße. First Blood (2015)
I don't know. Maybe we could get a jump on some of the things that have been piling up since Norma.Vielleicht stürzen wir uns auf etwas, das sich seit Norma angehäuft hat. Denial (2015)
Racked up debts you couldn't pay.Sie haben Schulden angehäuft, die Sie nicht bezahlen konnten. Love & Basketball (2015)
They've accumulated wealth in foreign accounts and would like me to invest it for them in Florida real estate.Sie haben in ausländischen Konten Reichtum angehäuft und wollen, dass ich den für sie in Immobilien in Florida investiere. The Infiltrator (2016)
I was thinking I have some weeks banked, you take a leave, and we'll take a holiday.Ich habe ein paar Wochen Urlaub angehäuft, du könntest freinehmen und wir fahren weg. The Collapse of Nature (2016)
Built vast fortunes... commanded great empires... but at a terrible cost.Gigantische Vermögen angehäuft, große Imperien geleitet, aber zu einem schrecklichen Preis. A Cure for Wellness (2016)
Well, just because Chip doesn't have any... just because it may seem that he has not accumulated financial wealth, that doesn't mean that she can't put a line on him.Nun, nur weil Chip kein... Auch wenn er offenbar keine Reichtümer angehäuft hat, kann sie ihn trotzdem ausnehmen. 7th (2016)
Just ask how many bodies are being piled up.Fragt sich nur, wie viele Leichen dabei angehäuft werden. Drone Wars (2016)
I imagine tasks have piled up since you've been away.Ich vermute, dass sich die Arbeit seit Ihrer Abwesenheit angehäuft hat. The Stiff in the Cliff (2016)
It looks like her, curled up as a piece of shit.Sie sieht aus wie sie zu einem Stück Scheiße aufgehäuft. Handsome: A Netflix Mystery Movie (2017)
Severed, harvested, piled up.Abgetrennt, geerntet, angehäuft. On the Road (2017)
Racked up a debt he couldn't pay back?Dass er Schulden angehäuft hatte, die er nicht bezahlen konnte? The Art of Sleights and Deception (2017)
I hope you'll get some comfort out of this coin you've been sweating over then.Hoffentlich erfreuen Sie sich dann an all dem Geld, das Sie angehäuft haben werden. You Can't Take It with You (1938)
Middle-aged widows, husbands dead, husbands who ' ve spent their lives making fortunes, working and working, and then they die and leave their money to their wives, their silly wives.Witwen mittleren Alters, der Gatte ist tot, nachdem er sein Leben lang Reichtümer angehäuft hat. Die Männer sterben und hinterlassen das Geld ihren Frauen. Shadow of a Doubt (1943)
After all, he's simply passing time without actually living his life.So eingestaubt und langweilig wie die Papierbündel, die er angehäuft hat, ist sein Leben. Ikiru (1952)
Too much work has accumulated.Nur zuviel Arbeit hat sich angehäuft. Sissi: The Young Empress (1956)
According to my calculations, since we started betting, you must have amassed a small fortune.So wie ich das sehe, dürften Sie innerhalb dieses Monats viel Geld angehäuft haben. L'étrange Monsieur Steve (1957)
It was a beautiful, touching ceremony. The people bringing flowers to the tomb of their beloved leader.Das Volk hat auf das Grab seines geliebten Duce Berge von Blumen gehäuft. La Dolce Vita (1960)
The treasure of 100 years has been gathered by the Cyclopes.In hunderten von Jahren haben die Zyklopen Riesenschätze angehäuft. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
We have accumulated seven tons of money.Señor, auf diese Weise haben sich sieben Tonnen Silber angehäuft. The Mercenary (1968)
Ah, Juliet, if the measure of thy joy be heaped like mine, that thy skill be more to blazon it, then sweeten with thy breath this neighbour air.Ach, Julia! Ist deiner Freude Maß gehäuft wie meins, und weißt du mehr die Kunst, ihr Schmuck zu leihn, so würze rings die Luft durch deinen Hauch. Romeo and Juliet (1968)
We have to search where they hide their looting, ammassed with your blood!Wir müssen die Banken durchsuchen, in denen sie das Diebesgut versteckt halten das sie in ihrer Profitgier mit eurem Blut angehäuft haben. Lulu the Tool (1971)
Carter Winston has acquired a dozen fortunes only to use his wealth time and again to assist Federation colonies in times of need or disaster.Carter Winston hat ein Dutzend Vermögen angehäuft, nur um mit seinem Geld Kolonien der Föderation immer wieder in Zeiten der Not oder Katastrophen zu helfen. The Survivor (1973)
Success is often measured in terms of how much money or fame one accumulates in a lifetime.Erfolg wird oft daran gemessen, wie viel Geld oder Ruhm man im Leben angehäuft hat. The Prophecy (1975)
You know, the story for the Times just made everything sort of pile up.Durch die Story für die Times hat sich alles angehäuft. The Wing-Walker (1975)
Uh, both of which they've accumulated in great amounts.Beides haben sie in großer Menge angehäuft. Reach for the Sky (1985)
Montana tells me you can relieve me of some recently accumulated problems.Montana sagt, Sie könnten mir Probleme abnehmen, die sich jüngst angehäuft haben. - Hängt von Menge und Qualität ab. Badge of Dishonor (1988)
He ran up those bills.Er hat diese Rechnungen angehäuft. Deadly Silents (1991)
You ran up debts.Du hast Schulden angehäuft. Deadly Silents (1991)
He ran 'em up because he only made special effects pictures!Er hat sie angehäuft, weil er nur Filme mit Spezialeffekten machte. Deadly Silents (1991)
On the other hand, because of my serious understanding... of the world of finance, I have amassed $6.4 billion!Ich hingegen habe dank meiner hervorragenden Kenntnis der Finanzwelt ein Vermögen von 6, 4 Milliarden Dollar angehäuft. Life Stinks (1991)
Accumulated snow can melt, then refreeze in your overhang, blocking up your gutters.Angehäufter Schnee und Eis schmelzen, gefrieren wieder in Ihrem Überbau und verstopfen die Dachrinnen. Brother, Can You Spare a Hot Rod? (1995)
Or if thou hast uphoarded in thy life extorted treasure in the womb of earth for, they say, spirits oft walk in death speak for it, stay and speak.Sprich! Und hast du aufgehäuft in deinem Leben erpreßte Schätze in der Erde Schoß, wofür ihr Geister, sagt man, im Tode wandelt, sprich davon! Verweil und sprich! Hamlet (1996)
He'd amassed a billion dollars.Er hatte eine Milliarde angehäuft. Gehenna (1996)
-Work piled up, I lost track of the time.- Die Arbeit hat sich so angehäuft. The Bizarro Jerry (1996)
So many of them on top of each another like that.So viele von ihnen aufeinandergehäuft. Apt Pupil (1998)
"The total sum of their patience"Angehäufte Geduld, dem Regen, dem Horizont zu widerstehen. It All Starts Today (1999)
The total sum of their patience built piles against the night and hung moonlight from them.All ihre Geduld angehäuft gegen Regen und Horizont. Häufchen in der Nacht, um das Mondlicht einzufangen, um aufrecht zu bleiben. It All Starts Today (1999)
Fortunes made and squandered.Reichtümer angehäuft und verplempert. Cast Away (2000)
I do seem to be putting you in harm's way quite a bit lately.Ich scheine dich in letzter Zeit gehäuft in Gefahr zu bringen. C.R.E.A.M. (2000)
This is the place where unwanted things came to repose.Hier haben sich lauter ausrangierte Sachen angehäuft. We Got Us a Pippi Virgin (2004)
Boss, Kuroda conspires with the Chinese and parades around with the fortune he's amassed.Boss, Kuroda konspiriert mit den Chinesen und prahlt mit dem Vermögen, das er angehäuft hat. Into the Sun (2005)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anhäufen | anhäufend | angehäuft | häuft anto accumulate | accumulating | accumulated | accumulates [Add to Longdo]
anschichten; anhäufen | anschichtend; anhäufend | angeschichtet; angehäuftto pile up | piling up | piled up [Add to Longdo]
aufhäufen | aufhäufend | aufgehäuft | häuft auf | häufte aufto agglomerate | agglomerating | agglomerated | agglomerates | agglomerated [Add to Longdo]
häufen | häufend | gehäuft | häuft | häufteto heap | heaping | heaped | heaps | heaped [Add to Longdo]
gehäuftmassed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top