ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zähmbar

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zähmbar-, *zähmbar*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา zähmbar มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *zähmbar*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zähmbartamable [Add to Longdo]
unbezähmbar; unzähmbar; unbeugsam { adj } | unbezähmbarer | am unbezähmbarstenindomitable | more indomitable | most indomitable [Add to Longdo]
unbezähmbar; unverwüstlich { adj }irrepressible [Add to Longdo]
unbezähmbar { adv }irrepressibly [Add to Longdo]
unbezähmbar { adv }indomitably [Add to Longdo]
unzähmbar { adv }indomitably [Add to Longdo]
unzähmbar { adj }untameable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are and you've always been the most fierce of us all.Du bist und warst immer der Unbezähmbarste von uns allen. Every Mother's Son (2014)
But... Even the wild cities like ours are not... Immune to the recession.Doch auch eine unbezähmbare Stadt wie unsere war nicht immun gegen die Rezession. Yakuza Apocalypse (2015)
Tomorrow, our exclusive interview with the irrepressible provocateuseSehen Sie morgen unser Interview mit der unzähmbaren Provokateurin Brrap Brrap Pew Pew (2016)
It's irrepressible.Aber Martins Liebe zur Atomwissenschaft ist unbezähmbar. Compromised (2016)
Maybe nature isn't meant to be tamed.Die Natur ist wohl nicht zähmbar. The Reptile Room: Part Two (2017)
He's like a horse you can't break.Wie ein unzähmbares Pferd. Jesse James (1939)
A warm heart. Indomitable courage.Ein feuriges Herz, ein unbezähmbarer Mut. Fanfan la Tulipe (1952)
Warm heart, indomitable courage, a great lover.Ein feuriges Herz, ein unbezähmbarer Mut, kennt sich aus in der Liebe! Fanfan la Tulipe (1952)
Even this creature, one of the fiercest and most untameable ever created, lives in peace in the world that I create for him.Sogar diese Kreatur, eine der wildesten und unzähmbarsten, die je geschaffen wurde, lebt friedlich in der Welt, die ich für sie schuf. How Sharper Than a Serpent's Tooth (1974)
Ever since that day... when my hereditary tendencies finally... burst out into the open... and I had this irrepressible desire to do something... absolutely rotten every 24 minutes! Well, it's been very painful to me, Father.Seit dem Tag, als meine angeborene Neigung zum Vorschein kam, dieser unbezähmbare Wunsch, etwas absolut Schlimmes zu tun und das alle 24 Minuten, habe ich viel gelitten. The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother (1975)
Starring the indomitable Captain Link Hogthrob. The flappable first mate, Miss Piggy. And the inexplicable Dr. Strangepork.Mit dem unbezähmbaren Kapitän Link Ringelschwanz, dem reizbaren Ersten Offizier Miss Piggy und dem unerklärlichen Dr. Speckschwarte. Teresa Brewer (1977)
He's gonna draw Untamed in the bronc event.Er kriegt "Unzähmbar" in der Bronco-Runde. Stir Crazy (1980)
Where is that indomitable thrust?Wo ist der unbezähmbare Drang? It's a Desert Out There (1984)
The son, Breakaway Threat, was the horse they said no one could buy.Der Sohn, Breakaway Fred, galt als unbezähmbar. The Protector (1985)
Well now, with the press present, I'd like to ask you, Rocky Balboa, to be the flamboyant, rambunctious sportsman we know you can be.In Anwesenheit der Presse möchte ich Sie, Rocky Balboa, auffordern zu zeigen, dass Sie noch immer der großspurige, unzähmbare Boxer sind, den wir kennen. Rocky V (1990)
Damn irrepressible curiosity!Verdammte unbezähmbare Neugier! Felidae (1994)
In certain seasons, Monsieur, raw silk can become quite unmanageable.Zu manchen Jahreszeiten ist Wildseide einfach unbezähmbar. Le parfum d'Yvonne (1994)
But when we are done with this crusade, Auntie Vida and Auntie Noxee will give you the outrageous outlook and indomitable spirit that it will take to make you a full-fledged drag queen.Aber wenn wir diesen Kreuzzug hinter uns haben, werden dir Tante Vida und Tante Noxee die unverschämte Einstellung und den unzähmbaren Geist vermitteln, die du als ausgewachsene Drag-Queen brauchen wirst. To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar (1995)
You gave us something to talk about, but then you surrendered to the will of the Continuum like a good little Q, and may I say you've become a fine, upstanding member of the Continuum but I miss the irrepressible Q... the one who forced me to think.Du gabst uns ein Gesprächsthema. Aber dann unterwarfst du dich dem Willen des Kontinuums und wurdest ein gutes, ehrenwertes Mitglied davon. Aber ich vermisse den unbezähmbaren Q, der mich zum Nachdenken zwang. Death Wish (1996)
He called me "irrepressible."Er nannte mich "unbezähmbar". Death Wish (1996)
This was a man who was truly irrepressible.Er war der wahrhaft Unbezähmbare. Death Wish (1996)
Look out, girls, this one can't be tamed.Seht euch vor, der Typ ist unzähmbar. The Ring (2000)
Your uncontrollable rage.Deine unbezähmbare Wut. Mental as Anything (2003)
She has something special that no one else can touchSie hat etwas Unbezähmbares an sich. Windstruck (2004)
She has something special that no one else can touchSie hat etwas Unbezähmbares an sich. Windstruck (2004)
With unbridled passion.Mit unzähmbarer Leidenschaft. The Incredible Sinking Lorelais (2004)
You brought the irrepressible Sharona Fleming.Du hast die unzähmbare Sharona Fleming mitgebracht. Mr. Monk Goes to Jail (2004)
See, it was a woman as changing and harsh and untamable as the sea.Es war eine Frau. Launisch, garstig und unbezähmbar wie die See. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
'Some people thought them pests. 'But I found them beautiful and fascinating.Ich selbst hielt sie für schön, faszinierend, wild, zähmbar. The Fox & the Child (2007)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unbezähmbar; unzähmbar; unbeugsam { adj } | unbezähmbarer | am unbezähmbarstenindomitable | more indomitable | most indomitable [Add to Longdo]
unbezähmbar; unverwüstlich { adj }irrepressible [Add to Longdo]
unbezähmbar { adv }irrepressibly [Add to Longdo]
unbezähmbar { adv }indomitably [Add to Longdo]
unzähmbar { adv }indomitably [Add to Longdo]
unzähmbar { adj }untameable [Add to Longdo]
zähmbartamable [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top