“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

กระโดดโลดเต้น

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กระโดดโลดเต้น-, *กระโดดโลดเต้น*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระโดดโลดเต้น(v) dance and jump with joy, See also: jump for joy, leap with joy, be elated, overjoyed, exult, rejoice, hop and skip, Example: เด็กๆ กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระโดดโลดเต้นก. อาการที่กระโดดขึ้นลงหลาย ๆ ครั้งเพราะความดีใจเป็นต้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got to frisk you, so turn around. On your knees, facing me.ผมได้มีการกระโดดโลดเต้นคุณจึงหันไปรอบ ๆ ที่หัวเข่าของคุณหันหน้าไปทางฉัน The Godfather (1972)
- He could frisk me.- เขาสามารถกระโดดโลดเต้นฉัน Showtime (2002)
Letters were his enemies, they would dance before his eyes, moving and twirling, jumping and prancing, giving him a hard time.ตัวหนังสือคือศัตรูเขา ที่เต้นรำตรงหน้าเขา เคลื่อนไหว วน และกระโดดโลดเต้น ทำให้เขาลำบากใจมากๆ Like Stars on Earth (2007)
I don't care about the favor, but you can't be out cavorting in the middle of a major lawsuit.ฉันไม่ว่าอะไร แต่คุณต้องไม่ออกไปกระโดดโลดเต้นระหว่างที่ถูกฟ้องร้อง New York Sucks (2009)
But while you're watching orson skip and sing, แต่เวลาที่แม่ดูออร์สันกระโดดโลดเต้นแล้วร้องเพลง Rose's Turn (2009)
Will he whistle while he works, or will he just skip around the house occasionally?เขาจะผิวปากเวลาทำงานมั้ยครับ แล้วจะกระโดดโลดเต้นในบ้านเป็นครั้งคราวรึเปล่า Rose's Turn (2009)
I mean, he was practically skipping.เค้าแทบจะกระโดดโลดเต้น Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Did you think it would be funny to put on a pair of her panties and jump around, but it wound up just creeping her out?นายคิดว่ามันจะตลก ถ้าใส่กางเกงในของเธอ กระโดดโลดเต้น แต่ลงเอยทำให้เธอขวัญหนีเหรอ The Wheaton Recurrence (2010)
When you are dancing in the meadow with your dolls and kittens, this is not when fighting happens.ตอนที่เจ้ากระโดดโลดเต้นในทุ่งหญ้า พร้อมด้วยตุ๊กตาและลูกแมว นั่นไม่ใช่ตอน ที่การต่อสู้เริ่มขึ้น A Golden Crown (2011)
He can't be feeling too frisky right about now.เขาคงมากระโดดโลดเต้นไม่ค่อยไหวกระมัง Death's Door (2011)
Are you always this animated?นายมักจะกระโดดโลดเต้นอย่างนี้เสมอหรือ Cat and Mouse (2012)
Did you frisk him?ไม่กระโดดโลดเต้นเขา Paranoia (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระโดดโลดเต้น[kradōt-lōtten] (v) EN: dance and jump with joy

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cavort(vi) กระโดดโลดเต้น, Syn. prance, caper, frisk
frisk(vi) กระโดดโลดเต้นอย่างลิงโลด, Syn. caper, gambol, romp
frolic(vi) เล่นสนุกสนาน, See also: กระโดดโลดเต้น, Syn. caper, frisk, romp
gambol(vi) กระโดดโลดเต้น, Syn. jump, leap, bound
rollick(vi) กระโดดโลดเต้น, See also: ร่าเริงยินดี, Syn. enjoy, frisk
rollick(n) กระโดดโลดเต้น, Syn. frisk, skylarking

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bounce(เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก
caper(เค'เพอะ) { capered, capering, capers } vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น, การยั่วเย้า, อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล, การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip, prank, frolic
cavort(คะวอร์ท') vi. กระโดด, กระโดดโลดเต้น, เต้น, เดินป้อ, ขี่ม้าด้วยท่าผึ่งผาย, Syn. skip
dance(ดานซฺ) { danced, dancing, dances } vi., n. (การ) เต้นรำ, เต้นระบำ, กระโดดโลดเต้น , กระโดดขึ้นลง
frisk(ฟริสคฺ) vi., vt. (การ) กระโดดโลดเต้น, ค้นตัว., See also: frisker n. friskingly adv., Syn. gambol, frolic, leap
frolic(ฟรอล'ลิค) { froliced, frolicing, frolics } vi., n. (การ) หยอกเย้า, เล่นหยอกเย้า, เล่นสนุกสนาน, กระโดดโลดเต้น. adj. สนุกสนาน, รื่นเริง., See also: frolicker n.
gambol(แกม'เบิล) vi. กระโดดโลดเต้น, เล่นซน, การเล่นซน, Syn. skip about
lark(ลาร์คฺ) n. นกเล็กร้องเพราะชนิดหนึ่ง, การเล่นสนุก, ความสนุกสนาน, การกระโดดโลดเต้น vi. สนุกสนาน, เล่นซน
lilt(ลิลทฺ) n. จังหวะเพลงที่ได้จังหวะ, การร้องเพลงเป็นจังหวะ. vt., vi. ร้องเพลงเป็นจังหวะ, ร้องอย่างร่าเริง, กระโดดโลดเต้นอย่างรวดเร็ว
rollick(รอล'ลิค) vi. กระโดดโลดเต้น, เล่นซน, เล่นอย่างร่าเริง, กระทำด้วยความร่าเริง, See also: rollicker n.

English-Thai: Nontri Dictionary
caper(n) การกระโดดโลดเต้น, การกระโดดเล่น
caper(vi) กระโดดโลดเต้น, กระโดดเล่น
cavort(vt) กระโดดโลดเต้น, ขี่ม้า
flop(vi) กระโดดโลดเต้น, โยน, โงนเงน, ล้มลง, ตีปีก
frisk(n) ความร่าเริง, ความว่องไว, การกระโดดโลดเต้น
frisk(vi) กระโดดโลดเต้น, ร่าเริง, ว่องไว
frisky(adj) ร่าเริง, ว่องไว, มีชีวิตชีวา, ขี้เล่น, กระโดดโลดเต้น
frolic(n) ความสนุกสนาน, การเล่นสนุก, การกระโดดโลดเต้น, การหยอกเย้า
frolic(vi) เล่นสนุก, สนุกสนาน, กระโดดโลดเต้น, เล่นซน, หยอกเย้า
gambol(vi) กระโดดโลดเต้น, เต้นรำ, ร่าเริง, ยินดี, เล่นซน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top