50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ชักนำ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชักนำ-, *ชักนำ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชักนำ(v) lead, See also: induce, guide, persuade, draw, Syn. ชักชวน, แนะนำ, Example: เขาชักนำเธอเข้าสู่วงการภาพยนต์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ชักนำก. เกลี้ยกล่อมหรือโน้มนำให้เห็นคล้อยตาม.
ชวน ๑ชักนำ, ขอให้ทำตาม, เช่น ชวนไปเที่ยว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
predisposingชักนำให้เกิดโรค [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Mr. Prakash, who, I fear is awaiting trial for sedition and inducement to murder.และคุณประกาศ ซึ่งรอขึ้นศาลคดีก่อความไม่สงบ และชักนำให้เกิดฆาตกรรม Gandhi (1982)
Your greed attracted quite a guest, all rightความละโมบของท่าน ชักนำแขกมากมาย Spirited Away (2001)
We were supposed to meet.เราถูกชักนำให้มาพบกันเหรอเนี่ย? Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
She led you to burn an innocent child.เธอชักนำให้พวกคุณเผา เด็กบริสุทธิ์ Silent Hill (2006)
People will try to mislead you, they will, but you must trust me.คนอื่นจะชักนำคุณผิดๆ แต่คุณต้องเชื่อใจฉัน The Wicker Man (2006)
Do not bring it into our village.อย่าชักนำมายังหมู่บ้านเรา Apocalypto (2006)
The good Lord's guidance.การชักนำของพระเจ้า There Will Be Blood (2007)
Now I give you the chance to decide what is more important-- your eyes which have led you blindly astray or your body which has caused those around you endless suffering.35, 780 ฉันจะให้โอกาสเธอ ตัดสินใจ อะไรที่สำคัญกว่า ตาที่ชักนำให้หลงผิด ตาที่มืดบอด Saw IV (2007)
Guided by faith, ถูกชักนำด้วความศรัทธา Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Desire... It's an emotion designed to lead us astray, แรงปรารถนา เป็นอารมณ์ที่ชักนำเราให้หลงผิด What More Do I Need? (2008)
It's an emotion designed to lead us astray, เป็นอารมณ์ที่ชักนำเราให้หลงผิด What More Do I Need? (2008)
I took my eyes off Lex until it was too late.ผมถูกชักนำจากเล็กซ์ จนกระทั่งมันสายเกินไป Odyssey (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชักนำ[chaknam] (v) EN: lead ; induce ; guide ; persuade ; draw  FR: inciter ; tenter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carry(vt) ชักนำทางความรู้สึก
dissuade from(phrv) ชักนำให้...ต่อต้านกับ
drag into(phrv) ชักนำไปสู่, See also: นำไปสู่
draw down(phrv) ชักนำไปสู่ (สิ่งไม่ดี)
draw in(phrv) ชวนให้ร่วม, See also: ชักนำให้เข้าร่วม
entice from(phrv) ชักนำให้ละทิ้ง, See also: ลวงให้ทำสิ่งผิด, Syn. seduce from, tempt from
induce(vt) ชักชวน, See also: ชักนำ, ชักจูง, โน้มน้าว, Syn. convince, influence, persuade
lead into(phrv) กระตุ้น, See also: ชักนำเข้าสู่, บังคับให้เข้าสู่
jawbone(vi) พยายามจูงใจ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชักนำ, เกลี้ยกล่อม
mislead(vt) ชักนำไปในทางที่ผิด, See also: นำทางผิด, Syn. deceive, beguile

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conduct(คอน'ดัคทฺ) { conducted, conducting, conducts } n. ความประพฤติ, การปฎิบัติ, การชี้นำ. vt. (คอนดัคทฺ') นำไปซึ่ง, ชักนำ. vi. นำ, ชักนำ, เป็นคนนำ, See also: conductible adj. ดูconduct conductibility n. ดูconduct, Syn. deportment, b
draw(ดรอ) { drew, drawn, drawing, draws } vt., vi. ดึง, ลาก, โก่ง, น้าว, ถอน, จับ (ฉลาก) , เอาออก, ดึงออก, ชักนำ, วาด, สเก็ตช์, เขียน, บรรยาย, ร้อยกรอง, พรรณนา -Phr. (draw on ใกล้เข้ามา) . -Phr. (draw up ยกร่าง, ร่าง, ออกแบบ) n. การดึง, การลาก, สิ่งที่ดึงดูดใจ, การเสมอกัน, ส่วนที่ชักขึ้น
entice(เอนไทสฺ') vt. ล่อลวง, ชักนำไปในทางผิด, ทำให้หลงเข้าใจผิด., Syn. lure
galvanise(แกล'วะไนซ) vt. กระตุ้นโดยกระแสไฟฟ้า, กระตุ้นหรือปล่อยกระแสไฟฟ้าสลับชักนำ, กระตุ้น, ปกคลุมด้วยสังกะสี., See also: galvanization, galvanisation n. galvanizer, galvanizer n.
galvanize(แกล'วะไนซ) vt. กระตุ้นโดยกระแสไฟฟ้า, กระตุ้นหรือปล่อยกระแสไฟฟ้าสลับชักนำ, กระตุ้น, ปกคลุมด้วยสังกะสี., See also: galvanization, galvanisation n. galvanizer, galvanizer n.
induce(อินดิวซฺ') vt. ชักจูง, ชักนำ, ชักชวน, เหนี่ยวนำ, มีอิทธิพลต่อ, ทำให้เกิดขึ้น, พิสูจน์, หาความจริงด้วยการสังเกตข้อเท็จจริง., See also: inducer n. inducible adj., Syn. instigate, persuade
inducement(อินดิวซฺ'เมินทฺ) n. การจูงใจ, การชักจูง, การชักนำ, สิ่งจูงใจ, สิ่งดลใจ, มูลเหตุ
inductive(อินดัค'ทิฟว) adj. อุปนัย, เกี่ยวกับการเหนี่ยวนำกระแสไฟฟ้าหรือสนามแม่เหล็ก, ชักนำมีอิทธิพลต่อ, See also: inductively adv. inductiveness n., Syn. leading, influencing
inductor(อินดัค'เทอะ) n. อุปกรณ์ที่ชักนำกระแสไฟฟ้าสลับ, ขดลวดชักนำ, ผู้เข้าประจำตำแหน่งหน้าที่
matchmaker(แมชฺ'เมคเคอะ) n. แม่สื่อชักนำการแต่งงาน, ผู้จัดคู่แข่งขันกีฬา, ผู้ทำไม้ขีดไฟ., See also: matchmaking n.

English-Thai: Nontri Dictionary
conduct(vt) ดำเนิน, ชักนำ, ชี้นำ, ปฏิบัติ, เป็นสื่อ
entice(vt) ล่อใจ, ล่อลวง, หลอกลวง, ชักนำไปในทางที่ผิด
guide(vt) แนะนำ, ชี้ทาง, ชักนำ, นำทาง, ชี้แนะ
induce(vt) เป็นเหตุให้, ปลอบโยน, จูงใจ, ชักนำ, แนะนำ
inducement(n) เครื่องจูงใจ, การปลอบโยน, การชักนำ, การแนะนำ
induction(n) การนำเข้ามา, การชักนำ, อุปมาน, การเกณฑ์, กระแสไฟฟ้า
misdirect(vt) แนะนำผิด, ชักนำผิด
misguide(vt) ชักนำไปในทางที่ผิด, แนะนำผิดๆ
mislead(vt) ชักนำไปในทางที่ผิด, นำผิดทาง
pander(vt) สนับสนุน, ส่งเสริม, ชักนำ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top