Search result for

ชัย

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชัย-, *ชัย*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชัย(n) victory, See also: triumph, win, success, Syn. ชัยชนะ, การชนะ, ความชนะ, Example: ทีมเจ้าบ้านได้รับชัยในการแข่งขันเบสบอล, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ชัยชนะ(n) victory, See also: triumph, win, success, Syn. ชัย, การมีชัยชนะ, ความมีชัย, Ant. พ่ายแพ้, Example: ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ฝ่ายพันธมิตรเป็นฝ่ายที่ได้รับชัยชนะ
ชัยนาท(n) Chai Nat, Syn. จังหวัดชัยนาท, Example: ทหารเรือ 30 คน เดินทางทางเรือผ่านชัยนาท
ชัยภูมิ(n) strategically located place, See also: strategically favourable position, Example: ค่ายทหารตั้งอยู่ในชัยภูมิที่ดี, Thai Definition: ทำเลที่เหมาะ, พื้นที่มีชัย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ชัยภูมิ(n) Chaiyaphum, Syn. จังหวัดชัยภูมิ, Example: เขาประกาศว่า คราวหน้าเขาจะลงสมัครที่ชัยภูมิแน่นอน

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โต๊ะจีนชัยมาลา[Chaiyala Chinese Table] Chaiyala Chinese Table

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชัย[chai] (n) EN: victory ; triumph ; win ; success  FR: victoire [ f ] ; triomphe [ m ] ; succès [ m ]
ชัย ชิดชอบ[Chai Chitchøp] (n, prop) EN: Chai Chidchob
ชัยชนะ[chaichana] (x) EN: victory ; triumph ; win ; success  FR: victoire [ f ] ; succès [ m ]
ชัยนาท[Chaināt] (n, prop) EN: Chainat (Central) ; Chai Nat  FR: Chainat (Centre)
ชัยภูมิ[chaiyaphūm] (n) EN: strategically located place ; strategically favourable position  FR: position stratégique [ f ]
ชัยภูมิ[Chaiyaphūm] (n, prop) EN: Chaiyaphum  FR: Chaiyapum

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ชัย, ชัย-(ไช, ไชยะ-) น. การชนะ, ความชนะ.
ชัยบาน(ไชยะ-) น. เครื่องดื่มในการมีชัย.
ชัยพฤกษ์ ๑(ไชยะพฺรึก) น. ชื่อไม้ต้นชนิด Cassia javanica L. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีชมพูเข้ม เมื่อออกดอกไม่ทิ้งใบ ฝักเกลี้ยง ใช้ทำยาได้.
ชัยพฤกษ์ ๒(ไชยะพฺรึก) น. ชื่อลายชนิดหนึ่ง.
ชัยภูมิ(ไชยะพูม) น. ทำเลที่เหมาะ.
ชัยศรี(ไชสี) น. ความสง่าผ่าเผยด้วยความชนะ (ใช้ประกอบกับชื่อต่าง ๆ ที่ถือว่าเป็นมงคล) เช่น พระขรรค์ชัยศรี นครชัยศรี.
ชัยเภรี(ไชยะ-) น. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Chainat(n) ชัยนาท
Chaiyaphum(n) ชัยภูมิ
conquest(n) ชัยชนะ, Syn. victory
landslide victory(idm) ชัยชนะสำคัญ (ในการเลือกตั้ง)
knockout(n) การน๊อค (ทางกีฬามวย), See also: ชัยชนะจากการชกคู่ต่อสู้ให้ล้มลง, การชกชนะโดยทำให้คู่ต่อสู้ล้มลง
romp(n) ชัยชนะที่ได้มาอย่างง่ายๆ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. easy victory
walkover(sl) ชัยชนะที่ได้มาอย่างง่ายดาย (กีฬา)
triumph(n) ชัยชนะ
victory(n) ชัยชนะ, Syn. success
walk-in(n) ชัยชนะที่ได้มาอย่างง่ายดาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abandon(อะแบน' เดิน) vt., n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n.
address(n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n., vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา, บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย,
arc de triomphe(อาร์ค ดา ทรีออฟ') โค้งชัยชนะที่อยู่ในปารีส (located in Paris)
arch 1(อาร์ค) n. ส่วนโค้ง, ประตูโค้ง, โค้งชัย, ประตู, เส้นโค้ง -vt., vi. ทำให้โค้ง, โก่ง, ใช้ของหรือสิ่งที่โค้งคลุม (ogive, vault, arc, curve)
cadmeanadj. เกี่ยวกับชัยชนะที่ต้องเสียหายยับเยิน
compete(คัมพีท') { competed, competing, competes } vi. แข่งขัน, แข่ง, ชิงกัน, ชิงชัย, Syn. contend, engage in a contest
competition(คอมพิทิช'เชิน) n. การแข่งขัน, การชิงชัย, ผู้แข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้ในการดำรงชีพ
conquer(คอง'เคอะ) { conquered, conquering, conquers } vt. ปราบ, เอาชนะด้วยกำลัง, ได้มาโดยกำลัง, พิชิต, ยึดได้, เอาชนะด้วยอำนาจทางใจ. vi. ได้ชัยชนะ ., See also: conquerableness n. ดูconquer conqueringly adv. ดูconquer, Syn. overcome, p
conqueror(คอง'เคอเรอะ) n. ผู้พิชิต, ผู้มีชัย
coup de grace(ดุคะกราส') n., Fr. การโจมตีให้ตายทันที, การโจมตี, ให้ได้ชัยชนะอย่างชัดเจน

English-Thai: Nontri Dictionary
beating(n) การตี, การเคาะ, ชัยชนะ
compete(vt) แข่งขัน, แข่ง, ชิงชัย
competition(n) การแข่งขัน, การแข่ง, การชิงชัย
competitive(adj) ซึ่งแข่งขันกัน, ซึ่งชิงชัยกัน, ซึ่งแข่งกัน
congratulate(vt) แสดงความยินดี, อวยพร, ถวายพระพรชัยมงคล
conquest(n) ชัยชนะ, สิ่งที่ได้มา, การปราบ, การพิชิต
contend(vt, vi) ต่อสู้, ยืนยัน, โต้แย้ง, ชิงชัย, แข่งขัน
debate(vt) ถกเถียง, โต้แย้ง, ต่อต้าน, ชิงชัย, โต้วาที, อภิปราย
defeat(vt) มีชัยต่อ, กำจัด, ลบล้าง, ทำให้แพ้, ทำให้ไร้ผล
gain(vt) ได้มา, ได้กำไร, ได้เปรียบ, มีชัย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hail the conquering hero!ทักทาย ฮีโร่ผู้ได้ชัยชนะ Aladdin (1992)
Good luck, man. I'll see you at the finish line, all right?โชคดี เพื่อน เจอกันที่เส้นชัยนะ Cool Runnings (1993)
All right. "The key elements for a successful sled team... are a steady driver and three strong runners to push off down the ice."เอาล่ะ " กุญแจที่นำไปสู่ชัยชนะ ของทีมสเลด... " " คือคนขับที่มั่นคงและนักวิ่งที่แข็งแรง 3 คน เพื่อเข็นลงลู่น้ำแข็ง " Cool Runnings (1993)
Like rag dolls as they come through the finish... at a time of 58.04, which will be good enough for last place.เหมือนตุ๊กตา และพวกเขาก็มาถึงเส้นชัยจนได้... ด้วยเวลา 58.04 ดีพอสำหรับอันดับสุดท้าย Cool Runnings (1993)
When you cross that finish line, you'll know.เมื่อนายผ่านเส้นชัยแล้ว นายจะรู้เลง Cool Runnings (1993)
see you at the finish line.เจอกันที่เส้นชัยนะ Cool Runnings (1993)
This was not his first conquest.นี่ไม่ใช่ชัยชนะครั้งแรกของเขา The Joy Luck Club (1993)
Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon.ความคิดของเราขึ้นอยู่กับความหวังเธอ ชัยชนะอยู่บนท้องฟ้า ทุกๆสวงดาวส่องแสงสว่าง โครงร่างของเธอ รอยบนดวงจันทร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
You, who have, uh... devastated the, the souls of the living?นาย คือคนที่มี เอ่อออ.. มีชัยท่วมท้นต่อวิญญาณสิ่งมีชีวิต The Nightmare Before Christmas (1993)
Coolidge was out of there faster than I've ever seen a victorious boxer leave the ring.คูลิดจ์เป็นออกจากที่นั่นเร็วกว่าที่ฉันเคยเห็นนักมวยชัยชนะออกจากแหวน Pulp Fiction (1994)
We're not at the finish yet, baby.เราไม่ได้อยู่ที่ชัยยังทารก Pulp Fiction (1994)
Chief says you have passed all tests but one.แห่ผมไปสู่สังเวียนแห่งชัยชนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
勝利[しょうり, shouri] TH: ชัยชนะ
勝利[しょうり, shouri] EN: victory

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勝者[しょうしゃ] (adv) ชัยชนะ

German-Thai: Longdo Dictionary
Sieg(n) |der, pl. Siege| ชัยชนะ
beginnen(vi) |begann, hat begonnen| เริ่มต้น mit etwas beginnen; เช่น Der VfB Stuttgart hat mit einem 3:0 (drei zu null) Sieg gegen die Bayern in dieser Saison begonnen. ทีมชตุตการ์ทเริ่มต้นฤดูกาลนี้ด้วยชัยชนะเหนือทีมบาเยิร์น 3 ต่อ 0, See also: starten, A. aufhören, abschliessen, beenden, Related: loslegen, Syn. anfangen
Herzinfarkt(n) |der, pl. Herzinfarkte| หัวใจล้มเหลว เช่น Vichai hat einen Herzinfarkt gleich nach dem Essen bekommen. คุณวิชัยมีอาการหัวใจล้มเหลวหลังทานอาหาร

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勝者[しょうしゃ] (adv) ชัยชนะ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top