Search result for

ติดขัด

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดขัด-, *ติดขัด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดขัด(v) be congested, See also: be jammed, be obstructed, be clogged, be blocked, Syn. ชะงัก, ขัดข้อง, Ant. สะดวก, คล่อง, ราบรื่น, Example: สภาพการจราจรในกรุงเทพมหานคร ติดขัดมากทั้งช่วงเช้าและช่วงเย็น, Thai Definition: ไม่สามารถผ่านได้โดยสะดวกเพราะมีสิ่งขวางเป็นจำนวนมาก เช่น การจราจรติดขัดเพราะมีปริมาณรถมาก เป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ติดขัดก. ขัดข้อง.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดขัด[titkhat] (v) EN: be congested ; be jammed ; be obstructed ; be clogged ; be blocked ; be stuck  FR: être bloqué ; être coincé
ติดขัด[titkhat] (v) EN: be in trouble ; be impeded
ติดขัด[titkhat] (adv) EN: out of order

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
snarl up(phrv) ติดขัด, See also: อุดตัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yes. Probably the door jammed, and she couldn't get on deck again.ครับ แล้วเปิดประตูก็คงจะติดขัด หล่อนเลยออกมาที่ดาดฟ้าเรือไม่ได้ Rebecca (1940)
No, but we can put you where your decision might prove fatal.ไม่มี แต่เราสามารถทำให้คุณที่ การตัดสินใจของคุณ อาจพิสูจน์ร้ายแรง ชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จากการจราจรติดขัด บางคนที่มีผมกับมัน How I Won the War (1967)
I just gotta know that if things get rough, you're not gonna run out on me.ฉันต้องรู้ก่อนว่า เกิดติดขัดขึ้นมาจะไม่ชิ่งไป Bringing Down the House (2003)
And I can't breatheหายใจติดขัด Love Actually (2003)
And I can't breatheหายใจติดขัด Love Actually (2003)
Park here. The street's jammed.จอดที่นี่ ถนนที่ติดขัด The Birdcage (1996)
It could be AWACS out of Kirkland jamming us. But I doubt it.มันอาจจะเป็น แอแวค จากเคิร์กแลนด์ติดขัดเรา Contact (1997)
We've been seeing slowdowns and heavy traffic just about everywhere else...พบการเคลื่อนตัวอย่างช้าๆ การจราจรจะติดขัดไปทุกที่ และ... . Firewall (2006)
You can't breathe too good. What's wrong with you?แกคงหายติดขัดล่ะซินะ เกิดอะไรขึ้นกับแกล่ะ Crank (2006)
There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here.เละเวลาคงจะรัดตัวมากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด Princess Hours (2006)
And sometimes the spirits, they get things jumbled.และบางครั้งวิญญาน ก็เกิดติดขัด The Usual Suspects (2006)
There's a little hitch in getting the PUGNAc, that's all.ตอนนี้ยังติดขัดเื่รื่องหายาพักแนค Allen (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top