พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

นศ.บ.

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นศ.บ.-, *นศ.บ.*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาคำนี้ให้โดยอัตโนมัติ: oL[ กรุณาตรวจสอบภาษาบนแป้นพิมพ์ให้ถูกต้องก่อนพิมพ์)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นศ.บ.(n) Bachelor of Arts in Mass Communication, Syn. นิเทศศาสตรบัณฑิต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'll never be that good ol' boy again.เขาจะไม่ปรากฏตัวแบบหนุ่มมาดดีอีกครั้งแน่ The Whites of His Eyes (2015)
Any chance I could squeeze in there with you, Manny, ol' pal?ขอโอกาสฉันหลบข้างๆนายหน่อย, นะแมนนี่ เพื่อนรัก? Ice Age (2002)
It ain't ever gonna happen, but let's give it the ol' college try, shall we?เรามาพยายามกันให้เต็มที่ Raise Your Voice (2004)
Good ol' Dugout Doug.โอ้ย ไอ้นายพลจอมอืด มันมารับแดดอยู่วัน สองวัน.. The Great Raid (2005)
Oh, he's just sad 'cause you left town and went to your big race to win the Piston Cup that you've always dreamed about your whole life and get that big ol' sponsor and that fancy helicopter you was talkin' about.โอ้เขาเป็นเพียงเศร้า ทำให้คุณออกจากเมือง และเดินไปที่การแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ ของคุณจะชนะถ้วยลูกสูบ ที่คุณเคยฝันเสมอเกี่ยวกับ ชีวิตของคุณทั้งหมด Cars (2006)
You want you to find this, because the finding of this finds you incapacitorially finding and or locating in your discovering a way to save your dolly belle, ol' what's-her-face.ตัวนาย.. อยากให้นายหาไอ้นี่ ถ้านายหาไอ้นี่ได้ นายก็จะพบวิธีที่จะ สามารถหา.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You're carrying a big ol' torch for ava or jane doe or whatever it is that you call her, and she's married.คุณก็ยังทำแบบนี้กับเอวา หรือเจนโด หรืออะไรก็เถอะที่คุณเรียกเธอ และเธอก็แต่งงานแล้ว The Heart of the Matter (2007)
I give that one the ol' thumbs up!ยกนิ้วให้เลย Shoot 'Em Up (2007)
Now you two big ol' Huskies aren't causing' any trouble for these youngin's, are ya?นี่ เจ้าเบิ้มฮัสกี้แก่ทั้งคู่่ มากวนใจเด็กๆพวกนี้เขาหรือเปล่า Snow Buddies (2008)
That's why you came all this way to see little ol' me?แกเลยดั้นด้นมาซะไกล เพื่อทักทายฉัน? In the Beginning (2008)
A big ol' fat load of nothin'!ยิ่งใหญ่แต่ไร้ค่า The Sunshine State (2008)
A big ol' goose egg.มีแต่สูญเปล่า The Sunshine State (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ol[ Above all, be kind to old people.
ol[ Above all, try to be kind to the old.
ol[ A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
ol[ Abruptly an old friend was met.
ol[ A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ol[ Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
ol[ A driver is deeply attached to his old car.
ol[ After her maternity leave, she resumed her old job.
ol[ A group of youths attacked the old man.
ol[ A humble-looking old man was presented to the king.
ol[ All participants made that great effort in the Olympics.
ol[ All things considered, I think you should go back home and support your old parents.

WordNet (3.0)
ola(n) leaf or strip from a leaf of the talipot palm used in India for writing paper, Syn. olla
olaf ii(n) King and patron saint of Norway (995-1030), Syn. St. Olav, Saint Olav, St. Olaf, Saint Olaf, Olav II
old(n) past times (especially in the phrase `in days of old')
old(adj) (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age, Ant. young, Example: his mother is very old; a ripe old age; how old are you?
old(adj) of long duration; not new, Ant. new, Example: old tradition; old house; old wine; old country; old friendships; old money
old(adj) (used for emphasis) very familiar, Example: good old boy; same old story
old(adj) skilled through long experience, Syn. older, Example: an old offender; the older soldiers
old(adj) of a very early stage in development, Example: Old English is also called Anglo Saxon; Old High German is High German from the middle of the 9th to the end of the 11th century
old age(n) a late time of life, Syn. years, geezerhood, eld, age, Example: old age is not for sissies; he's showing his years; age hasn't slowed him down at all; a beard white with eld; on the brink of geezerhood
old-age insurance(n) insurance paid to the elderly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Olay

‖n. pl. [ Tamil ōlai. ] Palm leaves, prepared for being written upon with a style pointed with steel. [ Written also ola. ] Balfour (Cyc. of India). [ 1913 Webster ]

Old

n. Open country. [ Obs. ] See World. Shak. [ 1913 Webster ]

Old

a. [ Compar. Older superl. Oldest. ] [ OE. old, ald, AS. ald, eald; akin to D. oud, OS. ald, OFries. ald, old, G. alt, Goth. alpeis, and also to Goth. alan to grow up, Icel. ala to bear, produce, bring up, L. alere to nourish. Cf. Adult, Alderman, Aliment, Auld, Elder. ] [ 1913 Webster ]

1. Not young; advanced far in years or life; having lived till toward the end of the ordinary term of living; as, an old man; an old age; an old horse; an old tree. [ 1913 Webster ]

Let not old age disgrace my high desire. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

The melancholy news that we grow old. Young. [ 1913 Webster ]

2. Not new or fresh; not recently made or produced; having existed for a long time; as, old wine; an old friendship. “An old acquaintance.” Camden. [ 1913 Webster ]

3. Formerly existing; ancient; not modern; preceding; original; as, an old law; an old custom; an old promise. “The old schools of Greece.” Milton. “The character of the old Ligurians.” Addison. [ 1913 Webster ]

4. Continued in life; advanced in the course of existence; having (a certain) length of existence; -- designating the age of a person or thing; as, an infant a few hours old; a cathedral centuries old. [ 1913 Webster ]

And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou? Cen. xlvii. 8. [ 1913 Webster ]

☞ In this use old regularly follows the noun that designates the age; as, she was eight years old. [ 1913 Webster ]

5. Long practiced; hence, skilled; experienced; cunning; as, an old offender; old in vice. [ 1913 Webster ]

Vane, young in years, but in sage counsel old. Milton. [ 1913 Webster ]

6. Long cultivated; as, an old farm; old land, as opposed to new land, that is, to land lately cleared. [ 1913 Webster ]

7. Worn out; weakened or exhausted by use; past usefulness; as, old shoes; old clothes. [ 1913 Webster ]

8. More than enough; abundant. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

If a man were porter of hell gate, he should have old turning the key. Shak. [ 1913 Webster ]

9. Aged; antiquated; hence, wanting in the mental vigor or other qualities belonging to youth; -- used disparagingly as a term of reproach. [ 1913 Webster ]

10. Old-fashioned; wonted; customary; as of old; as, the good old times; hence, colloquially, gay; jolly. [ 1913 Webster ]

11. Used colloquially as a term of cordiality and familiarity. “Go thy ways, old lad.” Shak. [ 1913 Webster ]


Old age, advanced years; the latter period of life. --
Old bachelor. See Bachelor, 1. --
Old Catholics. See under Catholic. --
Old English. See under English. n., 2. --
Old Nick,
Old Scratch
, the devil. --
Old lady (Zool.), a large European noctuid moth (Mormo maura). --
Old maid. (a) A woman, somewhat advanced in years, who has never been married; a spinster. (b) (Bot.) A West Indian name for the pink-flowered periwinkle (Vinca rosea). (c) A simple game of cards, played by matching them. The person with whom the odd card is left is the old maid. --
Old man's beard. (Bot.) (a) The traveler's joy (Clematis Vitalba). So named from the abundant long feathery awns of its fruit. (b) The Tillandsia usneoides. See Tillandsia. --
Old man's head (Bot.), a columnar cactus (Pilocereus senilis), native of Mexico, covered towards the top with long white hairs. --
Old red sandstone (Geol.), a series of red sandstone rocks situated below the rocks of the Carboniferous age and comprising various strata of siliceous sandstones and conglomerates. See Sandstone, and the Chart of Geology. --
Old school, a school or party belonging to a former time, or preserving the character, manner, or opinions of a former time; as, a gentleman of the old school; -- used also adjectively; as, Old-School Presbyterians. --
Old sledge, an old and well-known game of cards, called also all fours, and high, low, Jack, and the game. --
Old squaw (Zool.), a duck (Clangula hyemalis) inhabiting the northern parts of both hemispheres. The adult male is varied with black and white and is remarkable for the length of its tail. Called also longtailed duck, south southerly, callow, hareld, and old wife. --
Old style. (Chron.) See the Note under Style. --
Old Testament. See Old Testament under Testament, and see tanak. --
Old wife. [ In the senses b and cwritten also oldwife. ] (a) A prating old woman; a gossip.

Refuse profane and old wives' fables. 1 Tim. iv. 7.

(b) (Zool.) The local name of various fishes, as the European black sea bream (Cantharus lineatus), the American alewife, etc. (c) (Zool.) A duck; the old squaw. --
Old World, the Eastern Hemisphere.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Aged; ancient; pristine; primitive; antique; antiquated; old-fashioned; obsolete. See Ancient. [ 1913 Webster ]

Old Dominion

. Virginia; -- a name of uncertain origin, perh. from the old designation of the colony as “the Colony and Dominion of Virginia.” [ Webster 1913 Suppl. ]

Olden

v. i. To grow old; to age. [ R. ] [ 1913 Webster ]

She had oldened in that time. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Olden

a. Old; ancient; as, the olden time. “A minstrel of the olden stamp.” J. C. Shairp. [ 1913 Webster ]

Old-fashioned

a. Formed according to old or obsolete fashion or pattern; belonging to or characteristic of times past; adhering to old customs, styles, or ideas; as, an old-fashioned dress, girl; old-fashioned wire-rimmed glasses. “Old-fashioned men of wit.” Addison. [ 1913 Webster ]

This old-fashioned, quaint abode. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. Unacceptable or suboptimum because of having been superseded by something more recent; outmoded{ 2 }; out-of-date. [ Narrower terms: old-fashioned, out of fashion(predicate), out of style(predicate), passe, passee. ]
Syn. -- antique, old-hat(predicate), outmoded, out-of-date. [ WordNet 1.5 +PJC ]

3. Unfashionably out of date; out of style. [ Narrower terms: unfashionable (vs. fashionable) ]
Syn. -- demode, out of fashion(predicate), out of style(predicate), passe, passee. [ WordNet 1.5 +PJC ]

old-fashioned

n. A cocktail consisting of whiskey, bitters, and sugar, garnished with with fruit slices and often a cherry. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Variants: old fashioned
Old-gentlemanly

a. Pertaining to an old gentleman, or like one. Byron. [ 1913 Webster ]

old-hat

pred. adj. same as old-fashioned, a., 2. [ Narrower terms: unfashionable (vs. fashionable) ]
Syn. -- antique, old-fashioned, outmoded, out-of-date, passe, passee. [ WordNet 1.5 ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Oldtimer { m }veteran car [Add to Longdo]
Oleander { m } [ bot. ]oleanders [Add to Longdo]
Oligarchie { f } [ pol. ]oligarchy [Add to Longdo]
Oligopol { n } [ econ. ]oligopoly [Add to Longdo]
Oligopolpreis { m } [ econ. ]oligopoly price [Add to Longdo]
Oligozän { n } [ geol. ]Oligocene [Add to Longdo]
Olive { f } [ bot. ] | Oliven { pl }olive | olives [Add to Longdo]
Olympiade { f }; Olympische Spiele { pl } [ sport ]Olympic Games { pl }; Olympics pl [Add to Longdo]
oliv; olivgrün { adj }olive; olive-green [Add to Longdo]
Oligomenorrhoe { f }; zu seltene Mentstruationsblutung [ med. ]oligomenorrhoea [Add to Longdo]
Oligurie { f }; verminderte Harnausscheidung { f } [ med. ]oliguria [Add to Longdo]
Olivenspötter { m } [ ornith. ]Olive-tree Warbler [Add to Longdo]
Olivenscharbe { f } [ ornith. ]Olivaceous Cormorant [Add to Longdo]
Olivenibis { m } [ ornith. ]Olive Ibis [Add to Longdo]
Olrog's Möwe { f } [ ornith. ]Olrog's Gull [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top