ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

บึ้ง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บึ้ง-, *บึ้ง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บึ้ง(n) malopacus, See also: large gnatlike insect, Syn. ตัวบึ้ง, ก่ำบึ้ง, อีบึ้ง, Example: ตามบ้านนอกเขาจะจับบึ้งมากินแกล้มเหล้ากัน, Thai Definition: ชื่อแมงมุมขนาดใหญ่ที่มีลำตัวยาวกว่า 3 เซนติเมตรขึ้นไป ส่วนใหญ่เป็นประเภทไม่ถักใยดักสัตว์ ตัวสีน้ำตาลหรือน้ำตาลแก่ มีขนรุงรังสีเดียวกัน ขุดรูอยู่ คอยจับสัตว์เล็กๆ กิน บึ้งชนิดที่คนนำมากิน ได้แก่ชนิด Melopoeus albostriatus และ Nephila maculata
บึ้ง(adj) sullen, See also: serious, Syn. บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, บึ้งตึง, Example: ผมไม่ชอบหน้าบึ้งของคุณเลยมันดูโลกนี้หม่นหมองไปหมด, Thai Definition: ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส
บึ้ง(n) Malopaeus albstriatus, Syn. ตัวบึ้ง, ก่ำบึ้ง, อีบึ้ง, Example: ตามบ้านนอกเขาจะจับบึ้งมากินแกล้มเหล้ากัน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อแมงมุมขนาดใหญ่ที่มีลำตัวยาวกว่า 3 เซนติเมตรขึ้นไป ส่วนใหญ่เป็นประเภทไม่ถักใยดักสัตว์ ตัวสีน้ำตาลหรือน้ำตาลแก่ มีขนรุงรังสีเดียวกัน ขุดรูอยู่ คอยจับสัตว์เล็กๆ กิน บึ้งชนิดที่คนนำมากิน ได้แก่ชนิด Melopoeus albostriatus และ Nephila maculata

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บึ้ง[beung] (adj) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning  FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
บึ่ง ๑ดู คุ่น.
บึ้ง ๑น. ชื่อแมงมุมขนาดใหญ่หลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Theraphosidae ลำตัวยาวมากกว่า ๓ เซนติเมตรขึ้นไป สีดำหรือน้ำตาลแก่ ไม่ชักใยดักสัตว์ มีขนดกหนาสีเดียวกัน ขุดรูอยู่ตามพื้นดิน คอยจับสัตว์เล็ก ๆ กิน ชนิดที่พบบ่อยและนิยมนำมารับประทาน เช่น ชนิด Haplopelma albostriatum (Simon) พบมากที่ภาคกลางและภาคตะวันออก ชนิด H. minax (Thorell) พบมากที่ภาคเหนือ ภาคตะวันตก และภาคใต้, ก่ำบึ้ง หรือ อีบึ้ง ก็เรียก.
บึ่ง ๒ก. วิ่งหรือขับไปโดยเร็ว เช่น บึ่งไป บึ่งรถ บึ่งเรือ.
บึ้ง ๒ว. อาการที่หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's the matter? Why so scrunchie?เป็นอะไรเหรอ ทำไมหน้าบึ้งจัง The One with the East German Laundry Detergent (1994)
His English bitch has a broomstick up her butt.งี่เง่า.. ยัยแก่ชาวอังกฤษนี่หน้าบึ้งทั้งวันเลย Swimming Pool (2003)
I thank you from the bottom of my heart.การเดินทาง ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้ง ของหัวใจของฉัน Contact (1997)
No more pouting, okay?- ถอดมันออกเถอะ แล้วไม่ต้องทำหน้าบึ้งด้วยล่ะ Spygirl (2004)
In the human heart, deep within, there hasn't been much change.ใน ก้นบึ้งของหัวใจมนุษย์ ก็ยังเปลี่ยนไปไม่มาก My Girl and I (2005)
Eyes glowing red jewels from the pit of hell itself.นัยน์ตาสีแดงลุกโชน ทอแสงจากก้นบึ้งนรกในตัวมันเอง 300 (2006)
Bottom of Hell?ก้นบึ้งของนรก"? Heavenly Forest (2006)
Are you planning to make me happy, then send me to Hell?เธอจะทำให้ฉันมีความสุข แล้วก็ส่งฉันไปลงก้นบึ้งของนรกหน่ะซิ? Heavenly Forest (2006)
Until you change from the bottom of your heart no one's going to forgive you.จนกระทั่งเธอเปลี่ยนจากก้นบึ้งหัวใจเธอ /Nไม่มีใครจะอภัยให้เธอหรอก Boys Over Flowers (2005)
So, why the grouchiness?งั้นทำไมถึงบูดบึ้งนัก That Night, a Forest Grew (2007)
- I'm not grumpy.- ผมไม่ได้หน้าบึ้ง 97 Seconds (2007)
From the bottom of my heart, จากก้นบึ้งของหัวใจผมเลย Unstoppable Marriage (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top