Search result for

ปัง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปัง-, *ปัง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปังปุริเย่(slang) ปังมาก, ดีมาก, ดีเลิศ, อลังการ, เป็นที่นิยมมาก

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หอยปัง(n) หอยโข่ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปัง(n) bread, Syn. ขนมปัง, Example: ฝรั่งใช้มีดกับส้อมกินเนื้อกินผัก แต่เมื่อจะกินขนมปังที่วางอยู่บนจานทางซ้ายมือนั้นจะใช้มือหัก, Count Unit: แผ่น, ชิ้น, Thai Definition: อาหารชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมเชื้อ เรียกว่าขนมปัง
ปัง(adv) bang, Example: เขาใช้มือตบโต๊ะดังปังด้วยความโมโหก่อนว่า กูบอกแล้วไงว่าอย่าเชื่อปากคนอื่นให้มาก”, Thai Definition: เสียงดังปัง
ปังตอ(n) cleaver, See also: chopper, Syn. มีดปังตอ, Example: พ่อค้าข้าวมันไก่ใช้ปังตอสับไก่อย่างชำนาญ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดใหญ่ทำครัว, Notes: (จีน)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ปังว. เสียงดังเช่นนั้น
ปังโดยปริยายหมายความว่า ถูกตรงที่หมาย.
ปังตอน. ชื่อมีดขนาดใหญ่ ใบมีดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า สันหนาและแอ่นโค้ง ด้ามทำด้วยไม้ขนาดสั้นพอมือกำ ใช้สับเนื้อและกระดูกหมูเป็นต้น เรียกว่า มีดปังตอ.
ปังสุกุลน. บังสุกุล.
ปังสุกูลิก-(ปังสุกูลิกะ-) ว. เรียกภิกษุผู้ใช้ผ้าบังสุกุลเป็นปรกติ ว่า ปังสุกูลิกภิกษุ, เรียกชื่อธุดงค์ประการหนึ่งของภิกษุผู้ใช้ผ้าเฉพาะที่ชักมาจากซากศพหรือเก็บได้จากกองฝุ่นกองหยากเยื่อมาทำเครื่องนุ่งห่ม ว่า ปังสุกูลิกังคธุดงค์.
ปังสุ์น. บงสุ์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bang.ปัง Episode #1.5 (2009)
All this for a loaf of bread?ทั้งหมดนี้ก็เพื่อขนมปังก้อนนี้นะรึ? Aladdin (1992)
Have a cracker, pretty polly!กินขนมปังกรอบสิ นกน่ารัก! Aladdin (1992)
Soon, I will be sultan, not that addlepated twit. -And then I stuff the crackers down his throat!ในไม่ช้า ข้าจะเป็นสุลต่าน ไม่ใช่เจ้าโง่นั่น และข้าจะยัดขนมปังเหล่านั้นเข้าไปในลำคอมันเอง! Aladdin (1992)
With his forty fakirs, his cooks, his bakers His birds that warble on key, Make way for HIM, for HIM!ด้วยผู้วิเศษณ์กว่า 40 พ่อครัวของเขา คนทำขนมปังอีก นกของเขาที่ร้องเพลงเสียงเสนาะ หลีกทาง! ให้เขา ให้เขา! Aladdin (1992)
Puppet ruler want a cracker? Here's your cracker. Shove 'em all right down your throat.ผู้ปกครองหน้าโง่อยากได้ ขนมปังกรอบรึ เอานี่ กลืนมันลงไป เอานี่ เยอะๆเลย Aladdin (1992)
Hindley, don't... a land of bread and vineyards. "'ฮินด์ลีย์ อย่าซี แผ่นดินที่มีขนมปังและสวนองุ่น" Wuthering Heights (1992)
What are you blocking?คุณปิดปังอะไรอยู่? The Lawnmower Man (1992)
You cook it sometimes with lovely bread crumbs, little bit of margarine.พี่ต้องเอามันมาคลุกกับเศษขนมปัง, ใส่มาการีนนิดหน่อย Hocus Pocus (1993)
I know you've had a long journey.ที่โรงงานมีซุปร้อนๆกับขนมปัง Schindler's List (1993)
[ Mila ] Beans are the best. [ Danka ] I don't like beans.ถั่ว เนื้อ มันเทศกับขนมปัง Schindler's List (1993)
Let's put a bun in your oven.เอาขนมปังเข้าเตาอบกัน Junior (1994)

English-Thai: Longdo Dictionary
on the breadlineในสถานการณ์ที่ยากจนมาก (สำนวนนี้มีที่มาจากการเข้าแถวรอรับขนมปังจากรัฐบาลในสมัยก่อน) เช่น She has been forced to live on the breadline for failing to sign Child Support Agency forms.
Viennoiserie(n) ขนมอบ ประเภทที่ใช้แป้งที่มียีสต์คล้ายกับขนมปัง แต่มีการใส่ส่วนประกอบเพิ่มเติมเช่น ไข่ เนย นม ครีม น้ำตาล เข้าไป ทำให้ได้ออกมาเป็นขนมที่ rich และมีรสหวาน โดยมากมักจะใช้แป้งที่ทำออกมาเป็นลักษณะเป็นชั้นๆ (laminated dough) ตัวอย่างขนมอบประเภทนี้ เช่น ครัวซอง (croissants), บริยอช (brioche), ขนมปังไส้ช็อกโกแลต (pain au chocolat) คำนี้เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลตรงตัวคือ "things of Vienna" ของแห่งกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bakehouse(เบค'เฮาซฺ) n. โรงทำขนมปัง, ห้องทำขนมปัง, ร้านขนมปัง, Syn. bakery
baker(เบ'เคอะ) n. คนทำขนมปัง (อาชีพ)
bakery(เบ'เคอะรี) n. ร้านขนมปัง, โรงทำขนมปัง, Syn. bakeshop
baking(เบ'คิง) n. การปิ้งขนมปัง, การย่าง, การอบ
baking powdern. แป้งฟูหรือแป้งอบขนมปัง
biscuit(บิส'คิท) n. ขนมปังกรอบ, ขนมปังอ่อน
bread(เบรด) n. ขนมปัง, อาหาร, เครื่องประทังชีวิต, ชีวิต, ความเป็นอยู่, เงินทอง vt. ปกคลุมด้วย, เศษขนมปัง
bread ticketn. บัตรขนมปัง, บัตรอาหาร
breadbasketn. ตะกร้าใส่ขนมปัง, ที่ดินเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ด้วยต้นข้าว, ท้อง
breadboardn. กระดานนวดแป้งและหันขนมปัง

English-Thai: Nontri Dictionary
baker(n) คนทำขนมปัง
bakery(n) ร้านขนมปัง, ร้านเบเกอรี่
biscuit(n) ขนมปังกรอบ
bread(n) ขนมปัง, ขนมปังปอนด์, อาหาร
cracker(n) ขนมปังกรอบ, เครื่องกะเทาะ, ประทัด
crumb(n) ไส้ขนมปัง, เศษขนมปัง
crust(n) เปลือกขนมปัง, กระดอง, เปลือกหอย, สะเก็ดแผล
griddle(n) กระทะก้นแบน, จานทอดของ, ตะแกรงปิ้งขนมปัง
loaf(n) ขนมปังปอนด์, ชิ้น, ก้อน
muffin(n) ขนมปังก้อนกลมเล็ก

German-Thai: Longdo Dictionary
Brot(n) |das| ขนมปัง
das Spiegelei(n) |das, pl. Spiegeleier| ไข่ดาว เช่น 1° Das Menü McMorning bestehst aus einem Brötchen mit Spiegelei und einer Tasse Kaffee. = เมนูอาหารเช้า McMorning ประกอบด้วย ขนมปังก้อนเล็ก, ไข่ดาว และกาแฟ 1 แก้ว, See also: A. Das Rührei
Waffel(n) |die, pl. Waffeln| ขนมเวเฟอร์(แผ่นขนมปังอบกรอบ)
Roggenbrot(n) ขนมปังข้าวไรย์ เช่น So lässt sich mit gewöhnlicher Hefe zwar ein Weizenbrot, aber kein richtiges Roggenbrot backen. Roggenteige brauchen eine Säuerung.

French-Thai: Longdo Dictionary
boulangerie(n) |f, pl. boulangeries| ร้านขายขนมปัง, See also: pâtisserie
faire la queue(vt) ต่อแถว, เข้าคิว เช่น Les gens font la queue devant la boulangerie pour acheter du pain. ผู้คนต่อแถวที่หน้าร้านเบเกอรี่เพื่อซื้อขนมปัง, See also: faire

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top