| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝัน-, *ฝัน* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ฝัน | (v) dream, See also: imagine, fancy, Syn. นิมิต, Example: แม้ในฝัน ความตึงเครียดก็ยังเข้าไปรบกวนทำให้ฝันร้ายต้องตื่นตลอดคืน, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ | | ฝันดี | (v) have a good dream, Ant. ฝันร้าย, Example: คืนนี้เขาคงฝันดีตลอดคืนเพราะแม่ของเขาเพิ่งมาเยี่ยม, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวที่ดีเมื่อหลับ | | ฝันดี | (n) good dream, Ant. ฝันร้าย, Example: หมอดูบอกว่าเรื่องที่เขาฝันเมื่อคืนนั้นเป็นฝันดี, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: นึกเห็นสิ่งที่ดีขณะหลับ | | ฝันใฝ่ | (v) dream, See also: hope for, desire, Syn. ใฝ่ฝัน, Example: เด็กจรจัดเหล่านี้ฝันใฝ่อยากได้ของเล่นสวยๆ และอยากได้ความสุขสนุกสนานที่ตนไม่เคยได้รับมาก่อน, Thai Definition: อยากมีหรืออยากเป็นอย่างยิ่ง | | ฝันค้าง | (v) dream on, See also: be unsuccessful in obtaining a desired end, Example: รัฐบาลปล่อยให้ข้าราชการฝันค้างเรื่องการให้เงินโบนัส, Thai Definition: ไม่ได้อย่างที่ปรารถนา แม้ว่าจะมีท่าทีส่อว่าจะได้ | | ฝันร้าย | (v) have a nightmare, Ant. ฝันดี, Example: เขาฝันร้ายทุกคืนหลังจากเกิดเรื่องวันนั้น, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวที่ไม่ดีเมื่อหลับ | | ฝันร้าย | (n) nightmare, See also: bad dream, Ant. ฝันดี, Example: ฝันร้ายของเขาเกือบจะเป็นจริง เมื่อลูกน้องที่เขารู้ใจมากที่สุดถูกยิง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: นึกเห็นสิ่งที่ไม่ดีขณะหลับ | | ฝันหวาน | (v) vainly hope, See also: cherish an illusion, Syn. เพ้อฝัน, Example: การเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารสนองตัณหาของบรรดาพ่อค้าอาวุธสงครามที่ฝันหวานถึงตัวเลขจำนวนมหึมาที่ได้จากซากศพและเสียงร้องของทหาร, Thai Definition: คิดพล่านว่าจะได้สิ่งต่างๆ อย่างใจนึก | | ฝันเปียก | (n) wet dream, Example: ฝันเปียกมักเกิดหลังจากไม่ได้ร่วมเพศเป็นเวลานาน, Thai Definition: การหลั่งน้ำกามในขณะนอนหลับและฝัน | | ฝันเฟื่อง | (v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ |
| |
| | ฝัน | น. การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้. | | ฝัน | ก. เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้. | | ฝันกลางวัน | ก. นึกฝันถึงสิ่งที่ไม่อาจเป็นจริงได้. | | ฝันเปียก | น. การหลั่งนํ้ากามในขณะนอนหลับและฝัน. | | ฝันเฟื่อง | ก. คิดฟุ้งซ่านไปตามอารมณ์. |
| | ฝัน | [fan] (n) EN: dream FR: rêve [ m ] | | ฝัน | [fan] (v) EN: dream FR: rêver | | ฝัน | [fan] (v) EN: imagine ; fancy FR: imaginer | | ฝันกลางวัน | [fan klāngwan] (v, exp) EN: daydream FR: rêvasser | | ฝันค้าง | [fan khāng] (v, exp) EN: dream on ; be unsuccessful in obtaining a desired end | | ฝันดี | [fan dī] (n, exp) EN: good dream FR: beau rêve [ m ] | | ฝันดี | [fan dī] (v, exp) EN: have a good dream FR: faire de beaux rêves | | ฝันถึง | [fan theung] (v, exp) EN: dream of FR: rêver de | | ฝันร้าย | [fan rāi] (n, exp) EN: nightmare ; bad dream FR: cauchemar [ m ] ; mauvais rêve [ m ] ; rêve affreux [ m ] | | ฝันร้าย | [fan rāi] (v, exp) EN: have a nightmare ; have bad dreams FR: faire des cauchemars ; faire de mauvais rêves ; cauchemarder (fam.) |
| | | | | build castles in Spain | (idm) ฝันกลางวัน, See also: คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ | | build castles in the air | (idm) ฝันกลางวัน, See also: คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ | | castle in the air | (n) วิมานในอากาศ, See also: ฝันกลางวัน, Syn. castle in Spain, daydream | | dream about | (phrv) ฝันเกี่ยวกับ, See also: ฝันถึง, Syn. dream of | | dream come true | (idm) ฝันที่เป็นจริง, See also: ความฝันกลายเป็นจริง | | dream of | (phrv) ฝันถึง, See also: ฝันเกี่ยวกับ, คิดถึงเรื่อง, Syn. dream about | | daydream | (vi) ฝันกลางวัน, See also: ปล่อยอารมณ์เพ้อฝัน, สร้างวิมานในอากาศ, Syn. fantasize, dream, muse, woolgather, imagine, Ant. true, verify | | dream | (vt) ฝัน, See also: เพ้อฝัน, Syn. fantasize, imagine | | dream | (vi) ฝัน, See also: เพ้อฝัน, Syn. fantasize, imagine | | figure | (vt) จินตนาการ, See also: ฝันถึง, นึกถึง, วาดรูป, วาดภาพ |
| | aerial | (แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ., Syn. antenna, dreaming | | airy | (แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n. | | autism | (ออ'ทิสซึม) n. การคิดหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง, ความคิดเพ้อฝัน. -autistic adj. | | castle builder | n. นักฝันหวาน, Syn. daydreamer | | castle in spain | n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream | | castle in the air | n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream | | chimeric | (คิเม'ริเคิล) adj. ไม่จริง, เพ้อฝัน, See also: chimericalness n. | | chimerical | (คิเม'ริเคิล) adj. ไม่จริง, เพ้อฝัน, See also: chimericalness n. | | cloud castle | n. วิมานในฝัน | | cloud-built | adj. ฝันหวาน, เพ้อฝัน |
| | autism | (n) ความคิดเพ้อฝัน, ความหมกหมุ่น | | autistic | (adj) เพ้อฝัน, หมกหมุ่น | | chimera | (n) สัตว์ประหลาดในนิยาย, ความฝัน, ความเพ้อฝัน, ความเพ้อเจ้อ | | chimerical | (adj เพ้อฝัน, ฝันลมๆ) แล้งๆ, เพ้อเจ้อ | | conceit | (n) ความหยิ่ง, ความถือดี, ความทะนงตัว, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ | | conceive | (vi) คิด, เชื่อ, นึกฝัน, ตั้งครรภ์, มีท้อง | | daydream | (n) การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, ความคิดฝัน, การสร้างวิมานในอากาศ | | daydream | (vi) ฝันกลางวัน, ฝันหวาน, คิดฝัน | | dream | (n) ความฝัน, ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน | | dream | (vi) ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน |
| | I just wanna... find out who he is, and why he keeps showing up in my dreams. | ชั้นแค่อยากจะ.. รู้ว่าเค้าเป็นใคร แล้วทำไมเค้ายังคงมาปรากฏตัวอยู่ในฝันของชั้น Almost Love (2006) | | "His appearance was always unexpected. | "เขามักปรากฏตัวอย่างไม่คาดฝันเสมอ Continuum (2013) | | Night, sis. | ฝันดีนะ Chuck in Real Life (2008) | | A cave of wonders. Filled with treasures beyond your wildest dreams. | เต็มไปด้วยสมบัติ เหนือกว่าที่เจ้าจะฝันถึง Aladdin (1992) | | Uno, dos, tres.No substitutions, exchanges or refunds. | ไม่แทนที่ แลกเปลี่ยนหรือชดใช้ ฉันรู้แล้ว ฉันกำลังฝันอยู่แน่ๆ Aladdin (1992) | | Or say we're only dreaming | หรือบอกว่า เรากำลัง ฝันไป Aladdin (1992) | | Guards! Well, that's it--we're dead, forget it. Just dig a grave for both of us. | เอาละ เราตายแน่ ลืมมันไปเลย เจ้าขุดหลุมฝันเราทั้งสอง เราตายแน่ๆ Aladdin (1992) | | That's got to be any shrink's worst nightmare. | มันต้องเป็นเรื่อง ฝันร้ายแน่ๆ Basic Instinct (1992) | | For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again. | อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกัน Basic Instinct (1992) | | You said before the accident you had fantasies of sexual excitement and driving off the road. | คุณบอกว่าก่อนจะเกิดอุบัติเหตุ... ...คุณเห็นภาพเพ้อฝันของการ มีเซ็กซ์แบบตื่นเต้นและกำลังขับรถออกมา Basic Instinct (1992) | | Fantasies involving violence, death? | ภาพเพ้อฝันที่เกี่ยวกับ ความรุนแรง ความตายใช่ไหม? Basic Instinct (1992) | | You know, that's the nightmare of shrinkdom, doctor. | คุณรู้ไหม นั่นมันเป็นฝันร้ายของวงการจิตแพทย์เชียวนะ คุณหมอ Basic Instinct (1992) |
| | 夢見る | [ゆめみる, yumemiru] TH: ฝัน | | 夢見る | [ゆめみる, yumemiru] EN: to dream (of) |
| | お休み | [おやすみ] ฝันดี , ราตรีสวัสดิ์ |
| | Heirat | (n) |die, pl. Heiraten| การแต่งงาน เช่น Die Heirat mit einem bekannten Schauspieler ist ihr Traum. การแต่งงานกับนักแสดงที่โด่งดังเป็นความฝันของเธอ | | Schlaf süß! | นอนหลับฝันดีจ้ะ | | Luftschloss | (n) |das, pl. Luftschlösser| วิมานในอากาศ, การฝันกลางวัน |
| | お休み | [おやすみ] ฝันดี , ราตรีสวัสดิ์ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
