| |
| | He's still awake. | เขายังคงรู้สึกตัว In the Name of the Father (1993) | | She was comatose when we got to her. | เธอเป็นคนที่ไม่รู้สึกตัวเมื่อเรา ได้ให้กับเธอ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | She has been comatose since her admission and is unable to have spontaneous respiration. | เธอยังคงไม่รู้สึกตัว นับตั้งแต่เข้ารับการรักษาของ เธอและไม่สามารถ ที่จะมีการหายใจที่เกิดขึ้นเอง 2010: The Year We Make Contact (1984) | | And I want somebody who can feel my hand when I touch him. But you can feel me. | ฉันอยากมีใครสักคนที่ / รู้สึกตัวเวลาที่ฉันสัมผัสเขา City of Angels (1998) | | As soon as I woke up, I crashed. What's happening to me? | ทันทีที่ผมรู้สึกตัว, ผมก็ตกลงมาแล้ว นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับผมกันแน่? Metamorphosis (2001) | | The car vanishes, all of a sudden, I'm on the ground in the woods. | รถนั่นมันหายไป รู้สึกตัวอีกทีผมก็นอนอยู่ในป่า The Butterfly Effect (2004) | | 1 , you are feeling awake. 2, your eyes are not that heavy. | หนึ่ง เธอจะรู้สึกตัว สอง ตาเธอไม่รู้สึกหนักแล้ว The Butterfly Effect (2004) | | His vital signs seem stable, but he's unresponsive to stimuli. | ระบบร่างกายปกติ แต่เขาไม่รู้สึกตัวเลย Event Horizon (1997) | | One minute I'm looking at rings, and the next I'm here, doing this. | นาทีแรกฉันยังนั่งมองแหวนอยู่เลย รู้สึกตัวอีกที ฉันมาอยู่ที่นี่แล้ว และกำลังทำสิ่งนี้อยู่ Wicker Park (2004) | | I'm fatter than ever, yet the wind blows right through me. | ลมพัดมาอย่างนี้ ยิ่งทำให้ฉันรู้สึกตัวหนักขึ้นอีก Howl's Moving Castle (2004) | | And that's when I realized, making fun of Caroline Krafft wouldn't stop her from beating me in this contest. | แล้วเมื่อชั้นรู้สึกตัว, แม้ชั้นจะขำ Caroline Krafft แ่มันก็ไม่ได้ทำให้เธอเลิก แข่งกับชั้น ณ ที่แห่งนี้ได้ Mean Girls (2004) | | A security guard was found unconscious late last night... by a colleague at the office of appliance maker, Ceymix. | ตอนนี้เราพบ รปภ. ที่ไม่รู้สึกตัวเมื่อคืนแล้วครับ โดยผู้ร่วมงานที่ทำงานของเขาเอง Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) |
| | รู้สึกตัว | [rūseuk tūa] (v, exp) EN: realize one's error ; become aware of ; become conscious ; come to the conscious FR: percevoir ; prendre conscience |
| | | anesthetic | (แอนเนสเธท' ทิค) n., adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบ, Syn. anodyne, analgesic | | anima | (แอน' นิมะ) n. จิตวิญญาณ, ความรู้สึกตัว, ชีวิต (soul, life, inner personality) | | apperceive | (แอพพะซีฟว') vt. รู้สึกตัว, เข้าใจ, สำนึก (comprehend) | | awake | (อะเวค') vt., vi. ปลุก, ทำให้ตื่นตัว, ทำให้รู้สึก, กระตุ้น, รู้สึกตัว. -adj. ไม่นอนหลับอยู่, ตื่นอยู่, ตื่นตัว. -awakener n., Syn. waken, awaken, wakeful, Ant. asleep, inattentive | | aware | (อะแวร์') adj. รู้ตัว, รู้สึกตัว, ทราบ. | | comatose | (คอม'มะโทส) adj. หมดสติ, สลบ, ไม่รู้สึกตัว, โคม่า, เฉื่อยชา, ไร้พลัง, ขาดความว่องไว, Syn. unconscious | | insensible | (อินเซน'ซะเบิล) adj. ไม่มีความรู้สึก, ไม่รู้สึกตัว, สลบ, ตายด้าน., See also: insensibly adv., Syn. unconscious | | subconscious | (ซับคอน'เชิส) adj. เกี่ยวกับจิตใต้สำนึก, เกี่ยวกับภวังค์จิต, เกี่ยวกับอุปวิชาญ, ภายในไม่สมบูรณ์, รู้สึกตัวบางส่วน n. จิตใต้สำนึก, ภวังค์จิต, อุปวิชาญ, ความรู้สึกตัวบางส่วน. -subconsciously adv., See also: subconsciousness n. | | trance | (ทรานซฺ) n., vt. (ทำให้เกิด) ความมึนงง, ความมึนตึง, สภาพจิตของคนเข้าฌาณหรือทรงเจ้า, จิตในภวังค์, อาการง่วงหลับ, อาการไม่รู้สึกตัว., See also: trancedly adv., Syn. dream, daze | | unconscious | (อันคอน'เชิส) adj. ไม่ได้สติ, ไม่รู้สึกตัว, สลบ, ไม่รู้, n. ส่วนของจิตที่ขาดจิตสำนึก, See also: unconsciously adv. unconsciousness n. |
| | awake | (adj) ตื่นตัว, รู้สึกตัว | | awake | (vt) ปลุก, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตื่นตัว | | awakening | (n) การปลุก, การทำให้ตื่น, การทำให้รู้สึกตัว | | aware | (adj) ตระหนัก, รู้, ทราบ, รู้สึกตัว | | coma | (n) ความไม่รู้สึกตัว, อาการสลบ, อาการหมดสติ, อาการโคม่า | | conscious | (adj) มีสติอยู่, ได้สติ, รู้สึกตัว, ซึ่งมีจิตสำนึก | | consciousness | (n) ความมีสติ, ความสำนึก, ความตระหนัก, ความรู้สึกตัว, จิตสำนึก | | semiconscious | (adj) ซึ่งรู้สึกตัวบางส่วน | | stupefaction | (n) ความงงงวย, ความมึนงง, ความไม่รู้สึกตัว | | stupefy | (vt) ทำให้มึนงง, ทำให้งง, ทำให้ไม่รู้สึกตัว |
| | wach | (adj) รู้สึกตัวตื่น เช่น Ich bleibe gern eine Weile weiter im Bett nachdem ich wach war. ฉันชอบอยู่บนเตียงต่ออีกเดี๋ยวหลังจากที่รู้สึกตัวตื่นแล้ว | | erwachen | (vi) |erwachte, ist erwacht| รู้สึกตัวตื่น(จากการนอนหลับ, ความสนใจตื่นตัว) เช่น Ihr Interesse ist erwacht. ความสนใจของหล่อนได้ถูกปลุกขึ้น, Syn. wach werden | | aufwachen | (vi) |wachte auf, ist aufgewacht| รู้สึกตัวตื่น(จากการนอนหลับ) เช่น Ich brauche keinen Wecker. Ich wache von selbst auf. ฉันไม่ต้องใช้นาฬิกาปลุก ฉันตื่นได้เอง, See also: erwachen, Syn. wach werden |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
