| I'm thinking, if we put our heads together, between the two of us we can break them up. | ฉันคิดว่า ถ้าเรา 2 คน มาร่วมมือกันดีๆละก็ เราแยกเขาได้แน่ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Real tight crew? | ร่วมมือกันดี Heat (1995) | | You and me together, think of the possibilities. | นายกับฉันร่วมมือกัน น่าจะเป็นไปได้ The Road Warrior (1981) | | If there was more cooperation, your men wouldn't have to risk their asses as often. | ถ้าเราร่วมมือกันมากกว่านี้ คนของคุณ ก็ไม่ต้องเสี่ยงบ่อยๆหรอก Day of the Dead (1985) | | Maybe if we tried working together, we could ease some of the tensions. | เราน่าจะร่วมมือกัน จะได้ช่วยกันลดความตึงเครียด Day of the Dead (1985) | | If we all got together, we could do something about them. | ถ้าพวกเราร่วมมือกัน พวกเราก็อาจจะทำอะไร กับพวกแมวได้ An American Tail (1986) | | Yeah. We should all get together. | ใช่ พวกเราควรจะร่วมมือกัน An American Tail (1986) | | At last, we're all getting together... about the cats. | ในที่สุด พวกเราก็จะร่วมมือกัน... เพื่อจัดการพวกแมว An American Tail (1986) | | But if the three of us worked together, maybe we could at least save that boy. | แต่ถ้าเราสามคนร่วมมือกัน บางทีเราอาจช่วยเด็กคนนั้นได้ Akira (1988) | | Let's try and work together and get some of this shit done! | มาร่วมมือกันทำงานให้เสร็จเถอะน่า! Night of the Living Dead (1990) | | You will unite, or you will fall. | ไม่ร่วมมือกัน เราก็ล่มสลาย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Together, we'll do extraordinary things. | ร่วมมือกัน ทำสิ่งที่พิเศษสุดดีกว่านะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| |
| | | collaborative | (adj) ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น | | collabs | ย่อมาจากคำว่า collaboration แปลว่า ความร่วมมือกัน การร่วมมือกัน |
| | connive | (vi) ร่วมมือกัน (อย่างลับๆ) | | league with | (phrv) รวมตัวกับ (คำเก่า), See also: ร่วมมือกัน | | mingle | (vt) ร่วมมือกัน, See also: ประสาน, เข้าร่วม, Syn. associate, fraternize, Ant. avoid, ignore | | synergistic | (adj) ซึ่งทำงานร่วมกัน, See also: ร่วมมือกัน, ประสานกัน, เสริมกัน, Syn. concomitant, helping | | yoke together | (phrv) ร่วมมือกัน |
| | coalition | (โคอะลิช'เชิน) n. การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, สัมพันธมิตร, รัฐบาลผสม, การประสานกัน., See also: coalitionist, coalitoiner n., Syn. alliance | | collaboration | (คะแลบบะเร'เชิน) n. การร่วมมือกัน, การสมรู้ร่วมคิด, ผลิตผลของการร่วมมือกัน | | concert | (คอน'เซิร์ท) { concerted, concerting, concerts } n. การแสดงดนตรี, มโหรี, ความสอดคล้อง, การร่วมมือกัน, ความพร้อมเพรียงกัน -Phr. (in concert ร่วมกัน) adj. สำหรับการแสดงดนตรี, เกี่ยวกับการแสดงดนตรี. vt. กระทำหรือกำหนดร่วมกัน, Syn. unity, harm | | joinder | (จอย'เดอะ) n. การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, การร่วมฟ้อง, การเชื่อมต่อกัน |
| | coalition | (n) การประสานกัน, การรวมกัน, การร่วมมือกัน, รัฐบาลผสม, สัมพันธมิตร | | confederacy | (n) การร่วมมือกัน, ความร่วมใจกัน, สัญญาร่วม | | confederate | (adj) ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่มกัน | | confederate | (vi) ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่ม | | confederation | (n) การร่วมมือกัน, สหภาพ, สมาพันธ์, สันนิบาต, พันธมิตร | | cooperate | (vi) ร่วมมือกัน, จับมือกัน | | cooperative | (adj) เกี่ยวกับความร่วมมือกัน | | coordination | (n) การประสาน, การร่วมมือกัน, ความเสมอกัน | | jointly | (adv) ร่วมกัน, โดยร่วมมือกัน, พร้อมกัน |
| | 助け合う | [たすけあう, tasukeau] TH: ร่วมมือกัน EN: to cooperate |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
