ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

อึกทึก

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อึกทึก-, *อึกทึก*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อึกทึก(adv) noisily, See also: clamorously, boisterously, tumultuously, Syn. ครึกโครม, อื้ออึง, เอ็ด, Ant. เงียบ, Example: พรรคการเมืองแต่ละพรรคเคลื่อนไหวเตรียมตัวรับมือเลือกตั้งในกติกาใหม่กันอย่างอึกทึก
อึกทึก(v) be noisy, See also: be clamorous, Syn. ครึกโครม, อื้ออึง, เอ็ด, Ant. เงียบ, Example: บรรยากาศของงานวัดอึกทึกด้วยเสียงโฆษณาสินค้า และเสียงบอกบุญ, Thai Definition: เอ็ด, อื้ออึง, ครึกโครม
อึกทึก(adj) noisy, See also: clamorous, boisterous, tumultuous, Syn. ครึกโครม, อื้ออึง, เอ็ด, Ant. เงียบ, Example: กระแสแห่งความคิดของเขาต้องสะดุดหยุดลง เพราะเสียงอึกทึก, Thai Definition: เอ็ด, อื้ออึง, ครึกโครม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อึกทึก(อึกกะทึก) ว. เอ็ดอึง, อื้ออึง, ครึกโครม.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อึกทึก[eukkatheuk] (adj) EN: noisy ; clamorous ; tumultuous ; boisterous  FR: bruyant ; sonore
อึกทึก[eukkatheuk] (adv) EN: loudly ; noisily ; boisterously  FR: bruyamment

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
noisy(adj) อึกทึก, See also: เอะอะเอ็ดตะโร, เสียงดัง, เซ็งแซ่, เอะอะ, จ้อกแจ้กจอแจ, Syn. clamorous, Ant. calm, quiet
rumbustious(adj) ครึกโครม, See also: อึกทึก
slam-bang(adj) อึกทึก, See also: ซึ่งส่งเสียงดัง
uproarious(adj) เอะอะ, See also: อึกทึก, Syn. noisy, lound, Ant. quiet
voiceful(adj) ที่มีเสียงดัง, See also: อึกทึก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1...โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992)
- There was so much noise.-มีเสียงดังอึกทึก. Suspiria (1977)
But just three days later, the ocean got tired of the festivitiesแต่แค่ 3 วันให้หลัง ท้องทะเลก็เบื่อความอึกทึก The Legend of 1900 (1998)
People doing the deed upstairs didn't want any uproarแขกที่ขึ้นห้องอยู่ข้างบนไม่อยากฟังเสียงอึกทึก The Legend of 1900 (1998)
Sound and silence. Dark and light.เสียงอึกทึก และ ความวังเวง ความมืด และ ความสว่าง Mulan 2: The Final War (2004)
There will no shouting'.ห้ามส่งเสียงอึกทึก The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You got a wok? You got a wok?เข้าใจที่ผมพูดมั้ย อึกทึกครึกโครมแค่ไหนก็ได้ Match Point (2005)
Noisy fellow.เสียงฝูงชนที่อึกทึก Episode #1.3 (2006)
It's a loud, noisy world we live in... and sometimes we lose our way.โลกเราใยเป็นโลกที่เสียงดังอึกทึก บางครั้งบางคราวเราก็หลงทาง Big Momma's House 2 (2006)
Now, um... usually, my whole life, it's always been crazy, noisy, คือ มัน ปกติแล้วชีวิตผมจะยุ่งเหยิงตลอด อึกทึก Allen (2005)
Kind of quiet. I like that. It doesn't make too much noise.ดูเงียบๆ ดี ฉันชอบ ไม่อึกทึกเกินไป The Brave One (2007)
(DOGS CLAMOURING)(ทำเสียงอึกทึก) Up (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top