พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

แข

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แข-, *แข*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แข(n) moon, Syn. พระจันทร์, ดวงจันทร์, เดือน, ดวงเดือน, Example: นางหันหน้าไปมองดวงแขอย่างเศร้าใจยิ่งนัก, Count Unit: ดวง, Thai Definition: สิ่งที่ให้แสงสว่างบนท้องฟ้ายามค่ำคืน
แข(n) guest, See also: visitor, Example: ลูกเอาน้ำไปต้อนรับแขกหรือยัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มาหาหรือมาเยี่ยมเยือน
แข(n) Indian, Example: แต่เดิมนั้นฝรั่งกินเหมือนแขกคือจะมีแผ่นขนมปังคล้ายโรตีวางอยู่ต่อหน้า, Count Unit: คน, Thai Definition: คำเรียกชาวเอเชียตะวันออกกลางและตะวันออกใกล้ ยกเว้น ยิว แอฟริกาเหนือ และนิโกร
แข(n) arm, See also: limb, Example: ผู้หญิงคนนี้มีแขนเรียวสวยราวกับแขนของนางละคร, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือทั้ง 2 ข้าง
แขนง(n) small branch, See also: sprig, offshoot, limb, bough, Syn. กิ้งก้าน, กิ่ง, Example: ต้นไผ่หน้าบ้านแตกแขนงออกมาให้ร่มเงาบังแดดยามบ่ายได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: กิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่, กิ่งไม้เล็กๆ ที่แยกออกจากกิ่งใหญ่
แขนง(n) field, See also: department, Syn. สาขา, Example: วิชาสัทศาสตร์เป็นแขนงหนึ่งของภาษาศาสตร์, Thai Definition: ส่วนย่อยที่แยกออกจากส่วนใหญ่
แขนง(n) small branch, See also: twig, Syn. กิ่ง, Example: ต้นไผ่หน้าบ้านแตกแขนงออกมาให้ร่มเงาบังแดดยามบ่ายได้เป็นอย่างดี, Count Unit: แขนง, Thai Definition: กิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่, กิ่งไม้เล็กๆ ที่แยกออกจากกิ่งใหญ่
แขนง(n) a kind of tortoise, See also: a kind of land turtle in the family of Indotestudo elongata, Testudinidae, Syn. ขี้ผึ้ง, เทียน, เต่าเหลือง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อเต่าบกชนิด Indotestudo elongata ในวงศ์ Testudinidae มีกระดองสีเหลือง คล้ายสีขี้ผึ้ง ตัวยาวประมาณ 25 เซนติเมตร กินพืชเป็นอาหารหลัก
แขยง(n) freshwater fish, Syn. ปลาแขยง, Example: พ่อบอกว่าอยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า
แขยง(v) loathe, See also: abhor, feel a repugnance, regard with disgust, Syn. ขยะแขยง, สะอิดสะเอียน, Example: ฉันรู้สึกแขยงขึ้มมาทันทีเมื่อนึกถึงตีนของตะขาบที่ไต่อยู่บนขาฉันตอนนั้น, Thai Definition: เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรกน่ารังเกียจหรือน่าเกลียดน่ากลัวหรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แขกผู้มีเกียรติ็Honored guest หรือ honor guest
แขกผู้มีเกียรติHonored guest หรือ honoured guest

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แขน. ดวงเดือน, พระจันทร์.
แข้น. จระเข้ (ดู จระเข้).
แขก ๑น. ผู้มาหา, ผู้มาแต่อื่น, ผู้ที่มาร่วมงานพิธีของเจ้าภาพ, บางทีเรียกว่า แขกเหรื่อ
แขก ๑คนบ้านอื่นที่มาช่วยทำงาน.
แขก ๒น. คำเรียกชาวอินเดีย ศรีลังกา ปากีสถาน บังกลาเทศ อัฟกานิสถาน เนปาล ชวา มลายู ชาวเอเชียตะวันออกกลางและตะวันออกใกล้ ยกเว้นชาวยิว แอฟริกาเหนือ และ นิโกร.
แขก ๓น. คำนำหน้าชื่อเพลงไทยสำเนียงแขก เช่น แขกสาหร่าย แขกบรเทศ แขกกุลิต.
แขกเจ้าเซ็นดู เจ้าเซ็น.
แขกเต้าน. ชื่อนกปากขอขนาดกลางชนิด Psittacula alexandri (Linn.) ในวงศ์ Psittacidae ตาสีดำขอบเหลือง หัวสีเทา หน้าผากสีเทาอมเขียวมีเส้นสีดำลากผ่านไปจดหัวตาทั้ง ๒ ข้าง และมีแถบสีดำลากจากโคนปากลงไปทั้ง ๒ ข้างของคอคล้ายเครา ขนลำตัวสีเขียวอมเหลือง ตัวผู้ปากสีแดง ตัวเมียปากสีดำ มักอยู่เป็นฝูงใหญ่ กินผลไม้ เมล็ดพืช ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้.
แขกเต้าเข้ารังน. ท่ารำท่าหนึ่ง.
แขกเมืองน. แขกของบ้านเมือง.

Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
กุนแขมร์[กุน-ขะ-แม] (name) ศิลปะป้องกันตัวของเขมร

Longdo Dictionary ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH)
แข(adv) รีบ

Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)
แข้[แข่ว] (n) ฟัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
visitorแขก, ผู้มาเยือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
limb, upper; extremity, upperแข[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
extremity, upper; limb, upperแข[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
upper extremity; limb, upperแข[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
upper limb; extremity, upperแข[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
brachiumแขน, ต้นแข[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
schistomeliaแขนขาแฉกแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
megalomeliaแขนขาโตเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crank webแขนข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
semi-trailing armแขนคล้อยหลัง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Manipulator (Mechanism)แขนกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Artificial armsแขนเทียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แขนงกิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่ ส่วนแยกที่แยกจากส่วนใหญ่, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ขแหนง ขะแหนง [คำที่มักเขียนผิด]
Armแข[TU Subject Heading]
Arm injuriesแขนบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Artificial limbsแขนขาเทียม [TU Subject Heading]
Extremitiesแขนขา [TU Subject Heading]
Robot wristsแขนกล [TU Subject Heading]
guest(s) of honourแขกเกียรติยศในการจัดเลี้ยง หมายถึง แขกที่ได้รับการจัดเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติ [การทูต]
Acromelic Micromeliaแขนขาสั้นส่วนปลาย [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แข[khaēk] (n) EN: guest ; visitor ; caller  FR: invité [ m ] ; hôte [ m ] ; convive [ m ] ; visiteur [ m ]
แข[Khaēk] (n, prop) EN: Indian ; Pakistani ; North-Africans ; Arab  FR: Hindou [ m ] ; Indien [ m ] ; Pakistanais [ m ] ; Malaisien [ m ] ; Nord-africain [ m ] ; Arabe [ m ]
แขกรับเชิญ[khaēk rapchoēng] (n, exp) EN: guest
แข็[khaeng] (v) EN: stiffen ; harden  FR: rigidifier ; affermir
แข็[khaeng] (x) EN: hard ; solid ; harsh ; strong ; firm  FR: dur ; solide ; raide ; fort
แข่[khaeng] (v) EN: compete ; contest ; vie ; race ; content ; match  FR: rivaliser ; concourir ; disputer une compétition ; jouer
แข่[khaeng] (adj) EN: racing ; competitive
แข้[khaeng] (n) EN: shin ; shank  FR: tibia [ m ]
แข็งขัน[khaengkhan] (adj) EN: diligent ; energetic
แข่งขัน[khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race  FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แขแถบ

English-Thai: Longdo Dictionary
glacier(n) ธารน้ำแข็
Image:
lasagna(n) ชื่่ออาหารอิตาลีชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยเส้นพาสต้า, ซอส, เนยแข็ง และอาจมีผักหรือเนื้อ แล้วนำไปอบ
Image:
industry leaderผู้นำในอุตสาหกรรมหรือธุรกิจแขนงหนึ่งๆ
have one's feet on the groundยืนบนลำแข้งของตนเอง เช่น Don't worry about him. He has his feet on the ground.
marathon(n, vt) การวิ่งแข่งมาราธอน (วิ่งนาน ต้องใช้ความอดทน)
FUD(abbrev) ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูกค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux
impregnability(n) ความสามารถที่จะไม่ถูกตีให้แตกได้, ความเข้มแข็งต่อการถูกกระทบหรือทำร้ายได้ทั้งทางจิตใจและร่างกาย
entrant(n) ผู้มาใหม่, ผู้เข้าทำงานใหม่, สมาชิกใหม่ เช่น They are entrants for a competition. พวกเขาเป็นผู้เข้าร่วมการแข่งขัน
burning timeช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
cheese grater(n) ที่ขูดเนยแข็

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
able-bodied(adj) แข็งแรง, Syn. healthy, fit
arm(n) แขน, Syn. forelimb, forearm
arm(n) แขนเสื้อ, Syn. sleeve
athletic(adj) ที่มีร่างกายเหมือนนักกีฬา, See also: แข็งแรง, Syn. fit, muscular, strong
alive and kicking(idm) แข็งแรงดี (คำไม่เป็นทางการ), See also: แข็งแกร่ง
bag(vt) ห้อย, See also: แขวน
branch(n) กิ่งก้านสาขา, See also: แขน, ที่เท้าแขน
brace up(phrv) แข็งแรงขึ้น, See also: เข้มแข็ง, สดชื่นขึ้น, ร่าเริงขึ้น, ชุ่มชื่นขึ้น, Syn. cheer up
company(n) แขกผู้มาเยี่ยม, Syn. visitor, guest
compete(vi) แข่งขัน, Syn. contend, vie with, struggle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
a:A: Drive A ไดรฟ์เอ หมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกหน่วยแรกของเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะเข้าไปดูในหน่วยนี้ก่อน หากไม่พบสิ่งใด ๆ จึงจะย้ายไปดูหน่วยบันทึกอื่นต่อไป หน่วยที่สองจะนิยมเรียกกันว่า B: และหน่วยจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ มักจะถูกกำหนดให้เป็น C: (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังเสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก)
aardvark(อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal)
aba(อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ
able-bodiedadj. แข็งแรง, มีสุขภาพดี
abrachiaเด็กที่เกิดมาพิการแขนขา
acampsiaการแข็งทื่อหรือไม่เคลื่อนตัวของข้อต่อ
achene(เอคีน') n. ผลไม้ชนิดที่มีเม็ดเล็ก ๆ และแข็
agon(แอก' ออน) n., (pl. agones) การแข่งขันที่มีการให้รางวัล, ความขัดแย้ง
ai(เอไอ) abbr. 1. ย่อมาจากคำว่า aortic insufficiency 2. ย่อมาจากคำว่า artificial intelligence แปลว่า ปัญญาประดิษฐ์ หมายถึงแขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์
aisle(ไอลฺ) n. ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในรถ, โรงหนัง, เครื่องบิน, โบสถ์) , ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์. -in the aisles หัวเราะท้องแข็ง.

English-Thai: Nontri Dictionary
abhor(vt) รังเกียจ, ขยะแขยง, เกลียดชัง, ชิงชัง
abhorrence(n) ความรังเกียจ, ความขยะแขยง, ความเกลียดชัง, ความชิงชัง
abhorrent(adj) น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าเกลียดชัง, น่าชิงชัง
abominable(adj) น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเกลียด
abominate(vt) ขยะแขยง, รังเกียจ, เกลียด
abomination(n) ความขยะแขยง, ความรังเกียจ, ความเกลียด
adamant(adj) เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็
adamantine(adj) เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็
aggressive(adj) รุกราน, ล่วงละเมิด, ก้าวร้าว, แข็งขัน
amputate(vt) ตัด(แขน, ขา)

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
boom stopแขนยก
dendrite(n) แขนงของเซลล์ประสาท ทำหน้าที่รับสัญญาณประสาทจากเซลล์ข้างเคียง
indurate(vt) แข็งตัว
outriggerแขนค้ำ
subdistrict[ぶんく] (n) แขวง, ตำบล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The guest list includes many of New York's power elite.รายชื่อแขกได้ปรากฏ บรรดาไฮโซทั้งหลายของนิวยอร์ก Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
If the permafrost melts, the methane released would cause the greenhouse effect to race out of control with consequences no one can predict.ถ้าดินน้ำแข็งละลาย ปลดปล่อยก๊าซมีเทนจะก่อให้ เกิดปรากฏการณ์เรือนกระจก ที่มนุษยชาติควบคุมไม่ได้ และผลที่ตามมาอย่างคาดไม่ถึง Home (2009)
You win, we go public, hang ourselves out to dry.นายชนะ เราปรากฏตัวสู่สาธารณะ แขวนคอตัวเองให้ตายไป Playing Cards with Coyote (2009)
...so anyway, to make a long story short, turns out I have an unusually firm cervix.งั้นสรุปสั้นๆก็คือปรากฏว่า ฉันมีปากมดลูกที่แข็งแรงผิดปกติ The 21-Second Excitation (2010)
But stealing is an outright crime, and that's what a new rival has committed when cell phones disappeared and reappeared at the Jenny Packham Show.แต่การขโมยเป็นอาชญากรรมในทันที และนั่นคือสิ่งที่ คู่แข่งใหม่ที่มีความมุ่งมั่น เมื่อโทรศัพท์หายไป และปรากฏขึ้นใหม่ The Fasting and the Furious (2011)
...soldiers standing by his side.ทหารอยู่ข้างเดียวกับเขา ซุลลี่ปรากฏตัว อย่างเข้มแข็ Sweet Baby (2012)
My guest tonight has appeared in Inglourious Basterds, Shame, X-Men, Haywire, in fact, pretty well every film that has come out in the last six months.แขกรับเชิญคืนนี้ปรากฏตัวใน อินกลอเรียส บาสเติร์ด เชม เอ็กซ์-เมน เฮย์ไวร์ จริงๆแล้ว ค่อนข้างบ่อยในหนัง ที่ออกฉายในหกเดือนที่ผ่านมา Episode #18.4 (2012)
It'd make for a pretty good magic show if he reappeared during the auction in front of all these people.มันจะดูเหมือนเป็นกลอุบายที่ใช้ในการอ้างถึงเรื่องของเวทย์มนต์ที่เซบาสเตียนสามารถนำมาใช้ ในการปรากฏตัวของเขาที่นี่ ท่ามกลางงานประมูล ต่อหน้าแขกเหล่านี้ / พ่อเขาส่งเขาไปรบงั้นหรอ? Liar, Liar (2013)
The appearance of strength, you mean.คุณหมายถึงลักษณะที่ปรากฏของความแข็งแกร่ง I Am Become Death (2014)
But master you in luck 'cause up your sleeve, You got a brand of magic never fails!แต่นายท่านโชคดี เพราะท่านใส่แขนเสื้อไว้ ท่านได้ตราแห่งเวทยนต์ไม่เคยผิดพลาด Aladdin (1992)
Keep your hands and arms inside the carpet.เก็บมือและแขนของท่านไว้ภายในพรมวิเศษ เราจะ.. Aladdin (1992)
Strong as ten regular men, definitelyแข็งแกร่งดัง คน 10 คน Aladdin (1992)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
丈夫[じょうぶ, joubu] (adj, な) แข็งแรง ทนทาน
[うで, ude] (n) แข
[そで, sode] แขนเสื้อ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
分野[ぶにゃ, bunya] TH: แขนง
分野[ぶにゃ, bunya] EN: field
争う[あらそう, arasou] TH: แข่งขัน
争う[あらそう, arasou] EN: to compete
下げる[さげる, sageru] TH: แขวน
強まる[つよまる, tsuyomaru] TH: แข็งแกร่งขึ้น
強まる[つよまる, tsuyomaru] EN: to get strong
競う[きそう, kisou] TH: แข่งขันกับ
競う[きそう, kisou] EN: to compete with
固まる[かたまる, katamaru] TH: แข็งขึ้น
固まる[かたまる, katamaru] EN: (vi) to harden
凍結[とうけつ, touketsu] TH: แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็
凍結[とうけつ, touketsu] EN: frozen
掛ける[かける, kakeru] TH: แขวน
掛ける[かける, kakeru] EN: to hang
戦う[たたかう, tatakau] TH: แข่งขัน
強い[つよい, tsuyoi] TH: แข็งแรง
強い[つよい, tsuyoi] EN: strong

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
強い[つよい] (adj) แข็งแรง, Ant. 弱い

German-Thai: Longdo Dictionary
Besucher(n) |der, pl. Besucher| ผู้มาเยือน, แข
fest(adj, adv) แน่น, แข็งแกร่ง เช่น eine feste Beziehung ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น, ein Knoten fest verbinden ผูกปมให้แน่นหนา, See also: A. locker
gemeinsam(adv) ด้วยกัน, ร่วมกัน เช่น Gemeinsam sind wir stark. พวกเราเข้มแข็งถ้าสามัคคีกัน
starkแข็ง, แรง
stärkerแข็งกว่า แรงกว่า, See also: stark
eiskalt(adj) เย็นเหมือนนํ้าแข็
Käfer(n) |der, pl. Käfer| แมลงปีกแข็ง เช่น แมลงเต่าทอง
robust(adj) ทนทาน แข็งแรง, See also: dauerhaft
Sessel(n) |der, pl. Sessel| เก้าอี้นวม, เก้าอี้มีที่เท้าแข
Hagel(n) |der, nur Sg.| ลูกเห็บ(เม็ดน้ำแข็ง)ที่ตกลงมาจากฟ้า, See also: hageln vt.

French-Thai: Longdo Dictionary
faire du patin à glace(vt) เล่นสเก็ตน้ำแข็
patiner(SPORT)เล่นสเก็ตน้ำแข็ง, (personne)ลื่น, ไถล
patineur, -euse(n) นักเล่นสเก็ตน้ำแข็
patinoire, -s(n) la, = ลานเล่นสเก็ตน้ำแข็
embrasser(vt) 1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแข
Image:
courrir(vi) 1) วิ่ง, วิ่งแข่ง, วิ่งตาม, รีบเร่ง ex: Ce chien a besoins de courir. 2) เสี่ยง ex: Il ne veut pas courrir ce risque. 3)ค้นหา(เกี่ยวกับเรื่องรักๆใคร่ๆ) ex: Courir les filles., Syn. parcourir
Image:
course(n) n.f. การวิ่ง, การวิ่งแข่งขัน(กีฬา), การแข่งม้า (หรือสัตว์ชนิดอื่น เช่น กระต่าย)
course de taureaux(phrase) corrida, การแข่งวัวกระทิง
conserve(n) |f, pl. conserves| อาหารที่ถูกถนอมไว้, อาหารแห้ง เช่น En général, les Francais n'aiment pas beaucoup les conserves ou les surgelés. โดยทั่วไปคนฝรั่งเศสไม่ชอบอาหารที่ถูกถนอมและอาหารแช่แข็งมาก
surgelé(n) |m, pl. surgelés| อาหารแช่แข็

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
強い[つよい] (adj) แข็งแรง, See also: A. 弱い

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top