พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ある種

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ある種-, *ある種*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
ある種;或る種[あるしゅ, arushu] (adj-no) certain; some kind of; some sort of; of sorts [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That kind of behavior is characteristic of the boy.ある種の行動はその少年に特徴的だ。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.ある種の植物は寒さに順応できない。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Certain animals are fast disappearing.ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
Some animals can sense the coming of a storm.ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
Certain poisons, properly used, are useful.ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。
Cancer may be related to viruses of some kind.ガンはある種のウイルスと関係があるかもしれない。
This credit card entitles us to certain privileges.このクレジット・カードは私たちにある種の得点を与えてくれる。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like I've been playing some kind of game, but the rules don't make any sense to me.[JP] ある種のゲームなんだけど ルールは意味をなさない The Graduate (1967)
Hello. Some kind soul has had mine cleaned.[JP] こんにちは ある種の精神は私を浄化してくれる The Quiet American (2002)
As you may know, the Cylons are... susceptible to certain kinds of radiation... and by taking the plutonium... and embedding it in a carbon nanotube matrix... and it really is that simple...[JP] 知っての通りサイロンは・・・ ある種の放射線に弱い 採取したプルトニウムを・・・ Bastille Day (2004)
Now it's a sort of shrine.[JP] 今じゃ ある種の聖地でね Roman Holiday (1953)
There's one species that's on friendly terms with both of them.[JP] 両者と友好関係にある種族は1つだけだ United (2005)
Some sort of electronic jamming. I've never seen anything like this.[JP] ある種の電子妨害だ、こんなのは これまでに見たことがない Episode #1.1 (2003)
But we underestimated certain of Gotham's citizens such as your parents.[JP] しかし 我々は ある種の市民を侮った 君の両親のような Batman Begins (2005)
Some spells will leave you weakened.[JP] ある種の魔法は君の力を殺ぐ結果になる Eragon (2006)
Have you noticed how some crazy not believe someone who does not wear a chain of Articles?[JP] ♪ でもシワの数はその半分 ある種の人は、誰かを 信じたがってるって知ってた? その誰かが足首を縛られて いなければ、だけど Manny & Lo (1996)
As eyelashes, Lo tried without anyone noticing.[JP] 耳に潜むダニとか ある種の事実は、ローには まったく見えないようだ Manny & Lo (1996)
You have acquired something of a reputation, Captain.[JP] - 船長、君はある種の評判を得たようだな Bound (2005)
Certain kind of decision.[JP] ある種の決定だ Seraphim Falls (2006)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top