พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -イ-, *イ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
エス[いえす, iesu] (n) พระเยซู
エスキリスト[いえすきりすと, iesukirisuto] พระเยซูคริสต์
スラム教[いすらむきょう, isuramukyou] (n) ศาสนาอิสลาม
ンク[いんく, inku] (n) หมึก
ンタビュー[いんたびゅー, intabyu-] (vt) สัมภาษณ์ ใช้สำหรับการสัมภาษณ์ของนักข่าวหรือผู้ดำเนินรายการ
ンド洋[いんどよう, indoyou] (n) มหาสมุทรอินเดีย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ンターネット[いんたーねっと, inta-netto] TH: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต
ンターネット[いんたーねっと, inta-netto] EN: Internet
ベント[いべんと, ibento] TH: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ
ベント[いべんと, ibento] EN: event

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ンチング[いんちんぐ] (n) inching, Syn. 寸動
ンシュアランス[いんしゅあらんす] (n) ประกันภัย
モムシ[いもむし] หนอนผีเสื้อ หนอน
ルミネション[いるみねしょん] ส่องสว่าง
ンパルス[いんぱるす] (n) impulse
ケア[ikea] อิเกีย, Syn. オリジナル
(exp) หงุดหงิด, อารมณ์เสีย, ฮึดฮัด

Japanese-English: EDICT Dictionary
[i] (n) 1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.) [Add to Longdo]
ベント(P);エベント[ibento (P); ebento] (n) event; (P) #902 [Add to Longdo]
ンターネット(P);ンタネット[inta-netto (P); intanetto] (n, adj-no) { comp } the Internet; (P) #1,588 [Add to Longdo]
ングランド[ingurando] (n, adj-no) (also written as 英蘭) England; (P) #1,616 [Add to Longdo]
ンタビュー(P);ンタビュ;ンタービュー;ンタビュウ(ik);ンタヴュー[intabyu-(P); intabyu ; inta-byu-; intabyuu (ik); intavuyu-] (n, vs) interview (i.e. television, newspaper, etc.); (P) #1,642 [Add to Longdo]
ンターチェンジ[inta-chienji] (n) interchange; service interchange #1,663 [Add to Longdo]
メージ(P);メジ[ime-ji (P); imeji] (n, vs) (1) (See メージアップ) (one's) image; (2) { comp } (computer) image; (3) mental image; impression; artist's impression; (P) #1,823 [Add to Longdo]
[in] (n) (1) in; (2) inn; (P) #2,085 [Add to Longdo]
オン[ion] (n, adj-no) ion; electrically-charged atom; (P) #2,216 [Add to Longdo]
ラスト[irasuto] (n) (abbr) (See ラストレーション) illustration; (P) #2,842 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ーサネット[いーさねっと, i-sanetto] Ethernet [Add to Longdo]
コール機能[イコールきのう, iko-ru kinou] equals function [Add to Longdo]
ジェクト[いじえくと, ijiekuto] eject (vs) [Add to Longdo]
スタブリッシュメント[いすたぶりっしゅめんと, isutaburisshumento] establishment [Add to Longdo]
ニシエータ[いにしえーた, inishie-ta] initiator [Add to Longdo]
ニシャルプログラムロード[いにしゃるぷろぐらむろーど, inisharupuroguramuro-do] initial program load (IPL) [Add to Longdo]
ベント[いべんと, ibento] event [Add to Longdo]
ベントキュー[いべんときゅー, ibentokyu-] event queue [Add to Longdo]
ベント指定子[イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor [Add to Longdo]
メージ[いめーじ, ime-ji] image [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ケメン[いけめん] (n, colloq) ผู้ชายหล่อ สาวเห็นแล้วหลง

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"You are Israel's teacher," said Jesus.「あなたはスラエルの教師でしょう」とエスはいった。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタプラターを見つめながら言った。 [ F ]
"Who is that girl?" "She is Keiko."「あの少女は誰ですか」「ケコです」
"No, I'm not," replied the Englishman coldly.「いいえ、違います」とギリス人はさめた返事をしました。
"No," repeated the Englishman.「いいえ」とギリス人は繰り返しました。
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is."スの上に本がありますか」「はい、あります」
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約2マルです」
"Whose chair is this?" "It is mine."「これは誰のスですか」「私のものです」
"Sue's very angry with you," my new waitress said.「スーはあなたのことすごく怒っているわよ」そのウェトレスは言うのであった。 [ F ]
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."「トレの便座からエズが感染することってあるの?」「いいえ、ありません」
When did the word "biotechnology" come into common use?「バオテクノロジー(人間工学)」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."「はじめまして、ジェムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top