พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

三叉戟

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -三叉戟-, *三叉戟*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三叉戟[sān chā jǐ, ㄙㄢ ㄔㄚ ㄐㄧˇ,   ] trident #38,417 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, leave Trident off the Cabinet agenda for the time being.[CN] 哦 暂时取消三叉戟的内阁议程 Oh, leave Trident off the Cabinet agenda for the time being 这是我强硬的决定 好吗? The Grand Design (1986)
Only one man in the entire school... stands a chance with the Thracian knife against the trident.[CN] 全学校只有一个人 有机会使用色雷斯剑 抵挡三叉戟 Spartacus (1960)
- I'm planning to cancel Trident.[CN] 我计划取消三叉戟 好主意 I'm planning to cancel Trident. The Grand Design (1986)
TSR.2, Trident, Concorde, high-rise council flats, [CN] TSR2轰炸机 三叉戟客机 协和飞机 TSR. 2, Trident, Concorde, 政务理事会大楼 high The Skeleton in the Cupboard (1982)
I still think the trident's going to win.[CN] 我还是觉得拿三叉戟的会赢 Spartacus (1960)
- Quite! - Much better to keep Trident.[CN] 保留三叉戟要好得多 Much better to keep Trident. The Grand Design (1986)
The Trident programme is too expensive.[CN] 三叉戟工程耗资太大 The Trident programme is too expensive. The Ministerial Broadcast (1986)
Practically every man in this school is an expert with a Thracian sword... but the trident is something very rare these days.[CN] 事实上 学校里的每个人 都是用色雷斯剑的专家 但三叉戟却是很难见到的武器 Spartacus (1960)
A new mind and a firm hand and Trident.[CN] 新思想 强硬的双手和三叉戟 A new mind and a firm hand and Trident. The Grand Design (1986)
Yes, and we'll have a great deal more firepower when we get Trident.[CN] 是的 等我们拥有三叉戟 我们的火力会大大增强 Yes, and we'll have more firepower when we get Trident. The Grand Design (1986)
Take away Trident and they'd hardly have a role left.[CN] 要放在他们潜艇上 On their ships. 拿走三叉戟 他们就没什么重要性了 Take away Trident and they'd hardly have a role left. 空军呢? The Grand Design (1986)
Ethiopians are recognized as masters of the trident.[CN] 他们被公认为 使用三叉戟的专家 Spartacus (1960)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top