อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

专利权

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -专利权-, *专利权*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
专利权[zhuān lì quán, ㄓㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] patent right #23,277 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The patent was registered to Bickhart Pharmaceuticals... bioweapons division.[CN] 专利权属于华卡特医药厂 季化武器部门 Most Wanted (1997)
And its applications and patents.[CN] 包括应用和专利权 Fantastic Four (2005)
- You get that? - Yeah, the patent pending part.[CN] 当然, 专利权还在申请那部分 Pilot (2005)
He was one of the original patent boys in RDU-90.[CN] 他有RDU -90的专利权 The Fugitive (1993)
CJN Co. owned the patent on whatever I developed with their money.[CN] 它规定CJN公司拥有一切专利权 A Sound of Thunder (2005)
Since then, I've watched him rise from intern to resident to research scientist and finally, and best of all I think you'd agree, patent holder.[CN] 自那时起, 我看着他从实习医生 到住院医生到研究科学家... 终于成为个中翘楚 我想各位都会同意, 专利权持有者 Trapped (2002)
It wasn't until the 1980s that the Supreme Court said you could patent life.[CN] 是一个新的概念, 这种情况出现于20世纪80年代 最高法院裁定生物体也具有专利权之后 Food, Inc. (2008)
Look, I'll get the lawyers to draw up an agreement, we'll demand half the royalties.[CN] 等着瞧 我会着律师准备一份协议 我们将会取回一半专利权 Dreamgirls (2006)
This computer program, which I designed-- patent pending-- accepts a full array of digital input, processes it and then projects it as a three-dimensional holographic image.[CN] 这个程式 是由我设计的 -- 专利权叶还没申请到 Pilot (2005)
Then, not only would you make billions... from the patents of the vaccines developed... but you would also be the supposed savior of the space program.[CN] 然后,你不但能从开发的... 疫苗专利权上大捞一票 还会被视为太空计划的救星 Pilot (1993)
The franchise rights alone will make us rich beyond our wildest dreams.[CN] 拥有专利权,我们就发达了 Ghostbusters (1984)
Patents don't apply to outer space.[CN] 在外太空没专利权... Armageddon (1998)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top