ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

任

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -任-, *任*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[任, rèn, ㄖㄣˋ] to trust, to rely on; to appoint; to bear; duty, office
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  壬 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 186

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[任] Meaning: responsibility; duty; term; entrust to; appoint
On-yomi: ニン, nin
Kun-yomi: まか.せる, まか.す, maka.seru, maka.su
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  壬
Rank: 217

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
任[rèn, ㄖㄣˋ, 任] to assign; to appoint; office; responsibility; surname Ren #1,329 [Add to Longdo]
任何[rèn hé, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ, 任 何] any; whatever; whichever; whatsoever #463 [Add to Longdo]
任务[rèn wu, ㄖㄣˋ ㄨ˙, 任 务 / 任 務] mission; assignment; task; duty; role #673 [Add to Longdo]
责任[zé rèn, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 责 任 / 責 任] responsibility; blame; duty #732 [Add to Longdo]
主任[zhǔ rèn, ㄓㄨˇ ㄖㄣˋ, 主 任] director; head #1,740 [Add to Longdo]
担任[dān rèn, ㄉㄢ ㄖㄣˋ, 担 任 / 擔 任] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2,073 [Add to Longdo]
信任[xìn rèn, ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ, 信 任] trust; have confidence in #3,028 [Add to Longdo]
副主任[fù zhǔ rèn, ㄈㄨˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˋ, 副 主 任] deputy director; assistant head #3,853 [Add to Longdo]
任意[rèn yì, ㄖㄣˋ ㄧˋ, 任 意] arbitrarily; at will; random #4,813 [Add to Longdo]
任命[rèn mìng, ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ, 任 命] to appoint and nominate #5,873 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
任す[まかす, makasu] TH: มอบหมาย
任す[まかす, makasu] EN: to entrust
任す[まかす, makasu] TH: ปล่อยให้คนอื่นทำ
任す[まかす, makasu] EN: to leave to a person
任せる[まかせる, makaseru] TH: ตามใจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
任[にん, nin] (n) obligation; duty; charge; responsibility; (P) #3,653 [Add to Longdo]
任務[にんむ, ninmu] (n) duty; function; office; mission; task; (P) #3,170 [Add to Longdo]
任命[にんめい, ninmei] (n, vs, adj-no) appointment; nomination; ordination; commission; designation; (P) #3,257 [Add to Longdo]
任意[にんい, nin'i] (adj-na, adj-no) any; arbitrary; optional; discretion; non-specific; unspecified; free will; (P) #4,347 [Add to Longdo]
任期[にんき, ninki] (n) term of office; (P) #4,997 [Add to Longdo]
任天堂[にんてんどう, nintendou] (n) Nintendo (video game company); (P) #6,317 [Add to Longdo]
任官[にんかん, ninkan] (n, vs, adj-no) appointment; investiture #11,293 [Add to Longdo]
任じる[にんじる, ninjiru] (v1, vi) to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as [Add to Longdo]
任す[まかす, makasu] (v5s, vt) to entrust; to leave to a person; (P) [Add to Longdo]
任ずる[にんずる, ninzuru] (vz) to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
任す[まかす, makasu] TH: มอบหมาย
任す[まかす, makasu] EN: to entrust
任す[まかす, makasu] TH: ปล่อยให้คนอื่นทำ
任す[まかす, makasu] EN: to leave to a person
任せる[まかせる, makaseru] TH: ตามใจ

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
任意キャラクタ[にんいキャラクタ, nin'i kyarakuta] any character [Add to Longdo]
任意型[にんいがた, nin'igata] any type [Add to Longdo]
任意信号[にんいしんごう, nin'ishingou] optional [Add to Longdo]
任意選択構成要素[にんいせんたくこうせいようそ, nin'isentakukouseiyouso] optional (O) component [Add to Longdo]
任意選択属性[にんいせんたくぞくせい, nin'isentakuzokusei] non-mandatory attribute [Add to Longdo]
任意選択利用者ファシリティ[にんいせんたくりようしゃファシリティ, nin'isentakuriyousha fashiritei] optional user facilities [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Without you we would have gone home and been captured.[JP] 私にこの騒ぎの責任がある 君がいなかったら、私たちは家に帰って、 捕らえられただろう La Grande Vadrouille (1966)
You never get to say fuck you to anybody ever.[CN] 你就永远再也无法跟任何人说去死吧 The Gambler (2014)
Sure. Right away.[JP] よし 任せてくれ Rough Night in Jericho (1967)
Leave it to me.[JP] 俺に任せな！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'm going to tell you that I'm not going to do you the discourtesy of assuming what you're thinking, but I know you'll do the right thing.[CN] 我要说我不会对你有任何 傲慢无礼的想法 但我知道你会做出正确的选择 The Gambler (2014)
His mission is to find the Red Baron and shoot him down.[JP] 彼の任務はレッド・バロンを 撃墜すること It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Any future with Shelby, indeed, any future not organized around routine sodomy now depends on you completing all 13 challenges.[CN] 谢尔比任何未来，事实上， 不围绕任何未来 常规鸡奸 现在取决于你完成 所有13挑战。 13 Sins (2014)
Karl, you're the man responsible.[CN] 您有责任 Kite (2014)
I couldn't slow down for anything.[CN] 我不能慢下来 任何东西。 13 Sins (2014)
I spent those years trying to bring justice to the man responsible.[CN] 我毕业于 试图把正义的责任 Kite (2014)
Perhaps your father, whom I honestly do not recall, was unreasonable.[CN] 也许你的父亲，我真的不记得了 它没有任何意义 Kite (2014)
Look, I don't need you to do anything, okay?[CN] 听着，我不需要做任何事情，好吗？ 以及 Kite (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
任[にん, nin] Pflicht, Aufgabe, -Amt [Add to Longdo]
任す[まかす, makasu] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
任せる[まかせる, makaseru] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
任務[にんむ, ninmu] Amtspflicht, -Amt, Aufgabe [Add to Longdo]
任命[にんめい, ninmei] Ernennung [Add to Longdo]
任意[にんい, nin'i] freiwillig, beliebig [Add to Longdo]
任期[にんき, ninki] Amtszeit [Add to Longdo]
任期満了[にんきまんりょう, ninkimanryou] Ablauf_der_Amtszeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top