พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

内

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -内-, *内*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[内, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: 入, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  人 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [ideographic] A man 人  entering a door 冂
Variants: 內, Rank: 175
[內, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: 入, Decomposition: ⿻  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  入 [rù, ㄖㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A man 入  entering a door 冂
Variants: 内

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[内] Meaning: inside; within; between; among; house; home
On-yomi: ナイ, ダイ, nai, dai
Kun-yomi: うち, uchi
Radical: 冂, Decomposition: ⿻  冂  人
Rank: 44

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
内地[ないち, naichi] (n) ภายในประเทศ, Ant. 外地
内科[ないか, naika] (n) แผนกอายุรกรรม
内線[ないせん, naisen] (n) เบอร์โทรศัพท์ภายใน
内蔵[ないぞう, naizou] (n) ที่สร้างเป็นส่วนถาวรในโครงสร้างที่ใหญ่กว่า (built-in)
内閣[ないかく, naikaku] (n) คณะรัฐมนตรี
内閣不信任案[ないかくふしんにんあん, naikakufushinnin'an] (n) ญัตติเพื่อเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจคณะรัฐมนตรี
内閣総理大臣[ないかくそうりだいじん, naikakusouridaijin] (n) นายกรัฐมนตรี, See also: 総理大臣, 首相

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
内定[ないてい, naitei] TH: การตกลงกันเป็นการภายใน
内祝[うちいわい, uchiiwai] TH: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี
内祝[うちいわい, uchiiwai] EN: gifts for close relatives or friends
内容[ないよう, naiyou] TH: เนื้อหา
内容[ないよう, naiyou] EN: subject

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
内訳[うちわけ] (n) การแจกแจงบัญชี
内務省[ないむしょう] (n) กระทรวงมหาดไทย
内閣総辞職[ないかくそうじしょく] (n) การลาออกของคณะรัฐมตรีทั้งคณะ
内外[ないがい] (n) ข้างในข้างนอก, ข้างในและข้างนอก
内側[うちがわ] ภายใน ข้างใน ด้านใน

Japanese-English: EDICT Dictionary
内[ない, nai] (suf) inside; within #232 [Add to Longdo]
内容[ないよう, naiyou] (n) subject; contents; matter; substance; detail; import; (P) #164 [Add to Longdo]
内(P);中[うち, uchi] (n, adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn, adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn, adj-no) (8) (ksb #232 [Add to Longdo]
内閣[ないかく, naikaku] (n, adj-no) cabinet; (government) ministry; (P) #1,138 [Add to Longdo]
内部[ないぶ, naibu] (n, adj-no) interior; inside; internal; (P) #2,075 [Add to Longdo]
内野[ないや, naiya] (n) (baseball) infield; diamond; (P) #5,039 [Add to Longdo]
内科[ないか, naika] (n, adj-no) (1) internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; (2) department of internal medicine (hospital, etc.); (P) #6,319 [Add to Longdo]
内戦[ないせん, naisen] (n) civil war; (P) #6,440 [Add to Longdo]
内務省[ないむしょう, naimushou] (n) (obs) Ministry of Home Affairs #6,461 [Add to Longdo]
内蔵[ないぞう, naizou] (adj-no, vs) internal (e.g. disk); built-in; equipped (with); (P) #7,065 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
内字[ないじ, naiji] internal character [Add to Longdo]
内蔵[ないぞう, naizou] built-in (vs) (a-no), internal [Add to Longdo]
内蔵オーディオ回路[ないぞうオーディオかいろ, naizou o-deio kairo] integrated audio circuit [Add to Longdo]
内蔵テンキーパッド[ないぞうテンキーパッド, naizou tenki-paddo] embedded numeric keypad [Add to Longdo]
内蔵モデム[ないぞうモデム, naizou modemu] integral modem [Add to Longdo]
内蔵型アレイプロセッサー[ないぞくけいアレイプロセッサー, naizokukei areipurosessa-] IAP, Integrated Array Processor [Add to Longdo]
内蔵装置[ないぞうそうち, naizousouchi] built-in device [Add to Longdo]
内部[ないぶ, naibu] interior (a-no), internal [Add to Longdo]
内部クロック[ないぶクロック, naibu kurokku] internal clock [Add to Longdo]
内部クロック同期[ないぶクロックどうき, naibu kurokku douki] internal clocking (clock synchronization) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
内[nèi, ㄋㄟˋ, 内 / 內] inside; inner; internal; within; interior #119 [Add to Longdo]
国内[guó nèi, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ, 国 内 / 國 內] domestic; internal (to a country); civil #444 [Add to Longdo]
内容[nèi róng, ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ, 内 容 / 內 容] content; substance; details #554 [Add to Longdo]
内部[nèi bù, ㄋㄟˋ ㄅㄨˋ, 内 部 / 內 部] interior; inside (part, section); internal #1,337 [Add to Longdo]
内心[nèi xīn, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄣ, 内 心 / 內 心] heart; innermost being #2,134 [Add to Longdo]
内地[nèi dì, ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ, 内 地 / 內 地] inland; interior #2,220 [Add to Longdo]
在内[zài nèi, ㄗㄞˋ ㄋㄟˋ, 在 内 / 在 內] including #2,739 [Add to Longdo]
国内外[guó nèi wài, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ, 国 内 外 / 國 內 外] domestic and international; at home and abroad #3,489 [Add to Longdo]
境内[jìng nèi, ㄐㄧㄥˋ ㄋㄟˋ, 境 内 / 境 內] within the borders; internal (to a country); domestic #3,636 [Add to Longdo]
体内[tǐ nèi, ㄊㄧˇ ㄋㄟˋ, 体 内 / 體 內] within the body; in vivo (vs in vitro); internal to #3,662 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.「君の電話が１分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。 [ M ]
He can run 100 meters within twelve seconds.１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
Come back within a month.１ヶ月以内に帰ってきなさい。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。 [ M ]
We'll arrive there within an hour.１時間以内にそこに着くでしょう。
I'll be back within an hour.１時間以内に戻ってきます。
The results will be back in a week.１週間以内に検査の結果が出ます。
I will call you within a week.１週間以内に電話します。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
An old lady guided us through the castle.１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although this new feeling was not as poetic as the old one, it was stronger and more serious.[JP] 真の愛情が彼の内側で 力強く確実に ふくらんでいった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Abby, please take those off.[CN] 艾比，请你把内裤取下来 Please Give (2010)
Ask him what the meeting was about.[CN] 问他开会的内容是什么 Green Zone (2010)
Downtown?[CN] 市内？ Love & Other Drugs (2010)
Look inside him, Harry.[CN] 看透他的内心 哈利 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
China investors are leaving for New Year.[CN] 农历年前，内地客肯定少一点 Life Without Principle (2011)
I feel guilty now.[CN] 我现在倒是有点内疚 Rabbit Hole (2010)
Mademoiselle, a man asked me to give you this.[JP] お孃様 ある男性がこれを内緖でと War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Honey, you have undies on your head, sweetie.[CN] 你把内裤穿到头上去了 Please Give (2010)
There was no ceremony and their betrothal was not announced to anyone.[JP] 式典などは行われす ニ人の結婚は 一切内密にされた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Hanzawa![JP] ≪(内藤)半沢！ Episode #1.6 (2013)
I shit you not, my mum's underwear came out stinking of skunk.[CN] 我不骗你，我老妈的内衣满是恶臭 Attack the Block (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
内[うち, uchi] Innenseite, drinnen [Add to Longdo]
内乱[ないらん, nairan] innere_Unruhen, Buergerkrieg [Add to Longdo]
内偵[ないてい, naitei] heimliche_Nachforschungen [Add to Longdo]
内出血[ないしゅっけつ, naishukketsu] innere_Blutung [Add to Longdo]
内分泌[ないぶんぴ, naibunpi] innere_Sekretion [Add to Longdo]
内堀[うちぼり, uchibori] innerer_Burggraben [Add to Longdo]
内外[ないがい, naigai] innen_und_aussen, In-und_Ausland [Add to Longdo]
内容[ないよう, naiyou] Inhalt [Add to Longdo]
内幕[ないまく, naimaku] innere_Verhaeltnisse, Geheimnis [Add to Longdo]
内幕[ないまく, naimaku] innere_Verhaeltnisse, Geheimnis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top