คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

初代

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -初代-, *初代*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
初代[しょだい, shodai] (n, adj-no) first generation; founder; (P) #986 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
George Washington was the first President of the United States of America.ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。
It was named after the first American President.それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I like to call him papa original.[CN] 我喜歡叫他 初代吸血鬼爸爸 Ordinary People (2011)
My fellow americans, John Adams, the first president to take up residence in the white house, once prayed for heaven to bestow its blessings on this place.[JP] ホワイトハウスで暮らした初代大統領 ジョン・アダムスはこう言いました 神のご加護がありますよう この地で祈りを捧げたと... Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
After I finished the first Kitt, [JP] 初代の"キット"が完成後 Knight Rider (2008)
Oh, uh - Well, that's tricky.[CN] 这挺难选的 (Kirk是初代的船长) The Staircase Implementation (2010)
It's the only weapon on this Earth that can kill an original.[CN] 這是世上唯一能殺死 初代吸血鬼的武器 Homecoming (2011)
The Original Series on a high-density flash drive.[CN] 初代" 第二季 存在高密度闪存盘上 The Plimpton Stimulation (2010)
You see, a vampire can't dagger an original without dying.[CN] 吸血鬼要殺死初代 自己小命也會丟 Homecoming (2011)
The hybrid killed the original witch.[CN] 是混血殺了初代女巫 Ordinary People (2011)
The witch of the original family, the original witch.[CN] 屬於第一代女巫家族 也是初代女巫 Ordinary People (2011)
So, what first, master?[JP] つまり 初代の. Dark Shadows (2012)
carbon dating puts the cube here around 10, 000 bc.[JP] 初代7は1913年まで見つけて いなかった 彼らはNBE−1とキューブの類似性から 異星人であることを知った Transformers (2007)
Gospel Hour is happy to welcome Pastor Bill O'Connor of Kearney's First United Methodist Church.[JP] ビル オコナー牧師を迎えて 福音の時間 です カーニィ町の メソジスト教会の初代牧師です Nebraska (2011)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top