พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

制度化

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -制度化-, *制度化*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
制度化[せいどか, seidoka] (n, vs) institutionalization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could say I've been institutionalized.[CN] 你 可以说,我已经制度化 The Employer (2013)
Lies in not having known how to institutionalize this great movement into an administration with legal rights in the Americas.[CN] 在于他们还不清楚该如何 将这一伟大的运动... 在美洲制度化为拥有 合法权利的行政机构 Che: Part One (2008)
You've been through a breakdown that led you to being institutionalized.[CN] 您已经通过 崩溃 ,导致你 ,用以被制度化 The Humbling (2014)
While he was institutionalized, they had adjusted his medications.[CN] 虽然他被制度化, 他们已经调整了他的药物。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Aren't you running the risk of entrenching the need for charity by increasingly institutionalising it?[CN] 难道你不需要巩固慈善机构不运作的风险, 渐渐将它制度化? The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
I had just done a story about Adrian being institutionalized.[CN] 我刚刚做的故事 阿德里安被制度化 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
This publication detailed the institutionalized practice of money creation as utilized by the federal reserve and the web of global commercial banks it supports.[CN] 出版了"现代货币技巧"一文 详细描述了美联储及其所支持的全球商业银行 如何对货币扩张进行制度化的实践 Zeitgeist: Addendum (2008)
It's something that the institutional Church leaders began to think about and tried to impose at least from the fourth century.[CN] 这是制度化教会领袖 最早在四世纪 开始设想和强加上的 Deliver Us from Evil (2006)
So the institutionalized Church leaders, desiring to stop this practice, began to mandate celibacy so that when a priest's property had to pass after he died it would go to the bishop or to the Church.[CN] 所以制度化教会领袖 渴望停止这个惯例 开始训令禁欲 如此 当牧师死后 财产就得转让 Deliver Us from Evil (2006)
Let's get institutionalized.[CN] 让我们得到制度化 Jolene (2008)
And instead of... embracing them, reaching out to them, the institutional church not only rejected them, but they revictimized them.[CN] 没有... 拥抱她们 向她们伸出援手 制度化教会不但拒绝 Deliver Us from Evil (2006)
Power institutionalises mechanisms to discipline and punish criminals like in the jail systems of the past...[CN] 权力将机制制度化 Power institutionalizes the different methods... 来规训并惩罚罪犯 ...that'll be used to discipline and punish criminals. 就像过去的监狱体系... Elite Squad (2007)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top