พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

印

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -印-, *印*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[印, yìn, ㄧㄣˋ] print; mark; seal, stamp
Radical: 卩, Decomposition: ⿰  ？  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [ideographic] A hand 爪 stamping a seal 卩
Rank: 640

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[印] Meaning: stamp; seal; mark; imprint; symbol; emblem; trademark; evidence; souvenir; India
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: しるし, -じるし, しる.す, shirushi, -jirushi, shiru.su
Radical: 卩, Decomposition: ⿰  𠀉  卩
Rank: 682

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
印[yìn, ㄧㄣˋ, 印] stamp; seal; mark; print; abbr. for India; surname Yin #2,246 [Add to Longdo]
印度[Yìn dù, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ, 印 度] India #1,903 [Add to Longdo]
印象[yìn xiàng, ㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ, 印 象] impression #2,665 [Add to Longdo]
印尼[Yìn ní, ㄧㄣˋ ㄋㄧˊ, 印 尼] Indonesia (abbr. for 印度尼西亞|印度尼西亚), See also: 印度尼西亞, 印度尼西亚 #5,619 [Add to Longdo]
打印[dǎ yìn, ㄉㄚˇ ㄧㄣˋ, 打 印] to print; to seal; to stamp #8,172 [Add to Longdo]
印刷[yìn shuā, ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ, 印 刷] print #8,528 [Add to Longdo]
印度尼西亚[Yìn dù ní xī yà, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ, 印 度 尼 西 亚 / 印 度 尼 西 亞] Indonesia #9,145 [Add to Longdo]
印证[yìn zhèng, ㄧㄣˋ ㄓㄥˋ, 印 证 / 印 證] seal #13,045 [Add to Longdo]
印记[yìn jì, ㄧㄣˋ ㄐㄧˋ, 印 记 / 印 記] imprint #14,791 [Add to Longdo]
打印机[dǎ yìn jī, ㄉㄚˇ ㄧㄣˋ ㄐㄧ, 打 印 机 / 打 印 機] printer #15,055 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
印刷[いんさつ, insatsu] (n, vi, vt) พิมพ์, การพิมพ์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
印紙[いんし, inshi] TH: อากรที่ชำระให้รัฐบาล
印紙[いんし, inshi] EN: a stamp

Japanese-English: EDICT Dictionary
印[いん, in] (n) (1) seal; stamp; mark; print; (2) { Buddh } mudra (symbolic hand gesture); (3) (abbr) India #3,689 [Add to Longdo]
印象[いんしょう, inshou] (n, vs) impression; (P) #3,362 [Add to Longdo]
印刷[いんさつ, insatsu] (n, vs) printing; (P) #3,480 [Add to Longdo]
印(P);標;証;証し(io)[しるし, shirushi] (n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P) #3,689 [Add to Longdo]
印紙[いんし, inshi] (n) (revenue) stamp; (P) #18,987 [Add to Longdo]
印す;標す;徴す[しるす, shirusu] (v5s, vt) (1) (印す, 標す only) (arch) to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (2) to show a sign (i.e. an omen) [Add to Longdo]
印する[いんする, insuru] (vs-s, vt) (1) to stamp (one's mark, etc.); to seal; (2) to leave (one's footprints, etc.) [Add to Longdo]
印を押す[いんをおす, inwoosu] (exp, v5s) to affix one's seal [Add to Longdo]
印を結ぶ[いんをむすぶ, inwomusubu] (exp, v5b) to make symbolic signs (gestures) with the fingers [Add to Longdo]
印パ[いんパ, in pa] (n, adj-no) India and Pakistan [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
印紙[いんし, inshi] TH: อากรที่ชำระให้รัฐบาล
印紙[いんし, inshi] EN: a stamp

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
印刷[いんさつ, insatsu] printing (vs) [Add to Longdo]
印刷スケジューラ[いんさつスケジューラ, insatsu sukeju-ra] print scheduler [Add to Longdo]
印刷装置[いんさつそうち, insatsusouchi] printer [Add to Longdo]
印字[いんじ, inji] print (vs) [Add to Longdo]
印字ドラム[いんじどらむ, injidoramu] print drum [Add to Longdo]
印字バー[いんじバー, inji ba-] type bar, printer bar [Add to Longdo]
印字ホイール[いんじホイール, inji hoi-ru] print wheel [Add to Longdo]
印字位置[いんじいち, injiichi] column [Add to Longdo]
印字後行送り[いんじごうこうおくり, injigoukouokuri] after space [Add to Longdo]
印字項目[いんじこうもく, injikoumoku] printable item [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We would say that a tank He landed on the beach.[CN] 这是什么印呢 The Silent World (1956)
- Right. You've got a yellow streak down your back this wide.[JP] 背中に このくらいの幅の 黄色い印がついちゃってる Rough Night in Jericho (1967)
Impressionism is not a joke.[CN] -吕埃尔 印象派不是一个玩笑 Lust for Life (1956)
What my husband is trying to say is Broadway musical shows are not produced in Indianapolis, Indiana.[CN] 我先生是说在印第安纳波利斯 不会有百老汇的音乐剧 The Man Who Knew Too Much (1956)
If they're mad enough to buy Impressionist paintings... it only proves that they're savages.[CN] 如果他们疯到去买印象派的绘画作品... 那只能证明他们是野蛮人 Lust for Life (1956)
The one I worked in the printing house with.[JP] "私が印刷所で一緒だった エリザベータよ" "セルプホフカの・・・" The Mirror (1975)
Red Sea, Indian Ocean and Persian Gulf to discover a strange, almost unknown:[CN] 为了这部电影的摄影 地中海，红海，还有印度洋 The Silent World (1956)
We did the best we could. - Good thing you spotted him.[JP] 我々はベストを尽くした ー　彼も良い印象だろう The Wing or The Thigh? (1976)
Indianapolis, Indiana. Good Samaritan Hospital out there.[CN] 印第安纳波利斯的圣玛利亚医院 The Man Who Knew Too Much (1956)
They requested, that the records be sealed in order to protect the family.[JP] 彼等は家族の記録を封印する様、依頼しました Halloween II (1981)
For many days, we sway non-stop.[CN] 这是印度洋季节风 The Silent World (1956)
be sly.[JP] 僕の印象もね You're in Love, Charlie Brown (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
印[しるし, shirushi] SIEGEL, STEMPEL [Add to Longdo]
印[しるし, shirushi] Zeichen, Kennzeichen, Anzeichen [Add to Longdo]
印刷[いんさつ, insatsu] das_Drucken, Druck [Add to Longdo]
印刷物[いんさつぶつ, insatsubutsu] Drucksache [Add to Longdo]
印税[いんぜい, inzei] Tantieme [Add to Longdo]
印紙[いんし, inshi] Stempelmarke, Wertmarke [Add to Longdo]
印象[いんしょう, inshou] Eindruck [Add to Longdo]
印鑑[いんかん, inkan] -Siegel, Siegelabdruck [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top