คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

原汁

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -原汁-, *原汁*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
原汁[yuán zhī, ㄩㄢˊ ㄓ,  ] stock (liquid from stewing meat etc) [Add to Longdo]
原汁原味[yuán zhī yuán wèi, ㄩㄢˊ ㄓ ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ,    ] original; authentic; lit. original juices, original flavour [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This shit is some hardcore shit. It's made from plant shit.[CN] 原汁原味,纯天然的 Crank (2006)
- Oh, you should let it go raw, man.[CN] 原汁原味豈不更好 Oh, you should let it go raw, man. Green Room (2015)
You're right.[CN] 真正的 原汁原味的 The Shallows (2016)
Inside here, you see the brickwork's been restored in the 1900s but otherwise, it's completely original.[CN] 从这里你可以看到 在上世纪九十年代修复的砖瓦结构 但从另一方面而言 它又是完全原汁原味的 50 Years of Bond Cars (2012)
- I told you, it's hardcore.[CN] - 跟你说了,原汁原味的 Crank (2006)
- Recorded on a network of hidden cameras and broadcast live 24 hours a day, seven days a week, to an audience around the globe.[CN] 原汁原味 一天二十四小时 在全球不停直播 The Truman Show (1998)
All of the cornice work you see is original.[CN] 所有的房檐设计都是原汁原味的 Across the Hall (2009)
This is an entirely original Japanese opera.[CN] 这是一部原汁原味的日本歌剧 Topsy-Turvy (1999)
You may say they have preserved our village as it was before.[CN] 你說那裏保留下來也好 保留原汁原味的東西 Dragon Boat (2011)
Tawnya, you are so original to me.[CN] ♪You would never break the chain (Never break the chain)♪ Tawnya 你唱得原汁原味 The Battles Part 2 (2013)
This is the penis of a seal. Also known as a "penis otariae". Absolutely juicy![CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }這條是海狗鞭,這些就叫做原裝生曬 原汁原味了 Under the Rose (1992)
It was a most original show.[CN] 288) }表演可謂原汁原味 Private Vices, Public Pleasures (1976)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top