ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

受

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -受-, *受*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[受, shòu, ㄕㄡˋ] to receive, to get, to accept; to bear
Radical: 又, Decomposition: ⿳  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] Something 冖 passed from one hand 爫 to another 又
Rank: 238

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[受] Meaning: accept; undergo; answer (phone); take; get; catch; receive
On-yomi: ジュ, ju
Kun-yomi: う.ける, -う.け, う.かる, u.keru, -u.ke, u.karu
Radical: 又, Decomposition: ⿳  ⺤  冖  又
Variants: 承, 享, Rank: 136

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
受信者[じゅしんしゃ, ˙, 受 信 者] (n) ผู้รับ

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受[shòu, ㄕㄡˋ, 受] to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) #352 [Add to Longdo]
接受[jiē shòu, ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ, 接 受] to accept; to receive #483 [Add to Longdo]
受到[shòu dào, ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ, 受 到] to receive; to suffer; obtained; given #685 [Add to Longdo]
享受[xiǎng shòu, ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ, 享 受] to enjoy (rights, benefits etc) #1,228 [Add to Longdo]
感受[gǎn shòu, ㄍㄢˇ ㄕㄡˋ, 感 受] to sense; perception; to feel (through the senses); a feeling; an impression; an experience #1,494 [Add to Longdo]
受伤[shòu shāng, ㄕㄡˋ ㄕㄤ, 受 伤 / 受 傷] to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed #1,852 [Add to Longdo]
承受[chéng shòu, ㄔㄥˊ ㄕㄡˋ, 承 受] to bear; to support; to inherit #3,303 [Add to Longdo]
难受[nán shòu, ㄋㄢˊ ㄕㄡˋ, 难 受 / 難 受] to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear #3,719 [Add to Longdo]
遭受[zāo shòu, ㄗㄠ ㄕㄡˋ, 遭 受] suffer; sustain (loss, misfortune) #4,653 [Add to Longdo]
受不了[shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 受 不 了] unbearable; unable to endure; can't stand #5,361 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
受付[うけつけ, uketsuke] (n) โต๊ะประชาสัมพันธ์, เคาว์เตอร์ต้อนรับ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ยอมรับ
受け入れる[うけいれる, ukeireru] EN: to accept
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ได้รับไว้
受け入れる[うけいれる, ukeireru] EN: to receive
受け止める[うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้
受け止める[うけとめる, uketomeru] EN: to catch
受け止める[うけとめる, uketomeru] TH: รับมือ
受け止める[うけとめる, uketomeru] EN: to react to
受け取る[うけとる, uketoru] TH: รับไว้
受け取る[うけとる, uketoru] EN: to receive
受け取る[うけとる, uketoru] TH: ได้รับ
受け取る[うけとる, uketoru] EN: to get
受け取る[うけとる, uketoru] TH: ตีความ
受け取る[うけとる, uketoru] EN: to interpret
受け取る[うけとる, uketoru] TH: เข้าใจ
受け取る[うけとる, uketoru] EN: to understand
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] TH: รับทอดต่อ
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] EN: to inherit
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] TH: สืบสาน
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] EN: to succeed

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
受賞[じゅしょう] การได้รับรางวัล
受験[じゅけん] (n) การสอบเข้า
受付[うけつけ, uketsuke] (n) ที่ติดต่อสอบถาม, โต๊ะประชาสัมพันธ์
受話器[じゅわき] (n) หูโทรศัพท์

Japanese-English: EDICT Dictionary
受[じゅ, ju] (n) { Buddh } (See 五蘊, 十二因縁) vedana (sensation) [Add to Longdo]
受け(P);請け;承け[うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo]
受賞[じゅしょう, jushou] (n, vs) (See 授賞) winning (a prize); (P) #607 [Add to Longdo]
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
受章[じゅしょう, jushou] (n, vs) (See 授章) reception of a decoration or order; (P) #3,435 [Add to Longdo]
受け入れ[うけいれ, ukeire] (n) receiving; acceptance; (P) #3,686 [Add to Longdo]
受験[じゅけん, juken] (n, vs) taking an examination (esp. school and university entrance); (P) #4,842 [Add to Longdo]
受信[じゅしん, jushin] (n, vs, adj-no) (See 送信) reception (e.g. radio); receipt (e.g. email message); (P) #5,579 [Add to Longdo]
受容[じゅよう, juyou] (n, vs) reception; (P) #6,786 [Add to Longdo]
受付(P);受け付け(P);受付け;受け付[うけつけ, uketsuke] (n) (1) (esp. 受付) reception (desk); information desk; (n, vs) (2) (See 受け付ける) receipt; acceptance; (P) #8,392 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ยอมรับ
受け入れる[うけいれる, ukeireru] EN: to accept
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ได้รับไว้
受け入れる[うけいれる, ukeireru] EN: to receive
受け止める[うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้
受け止める[うけとめる, uketomeru] EN: to catch
受け止める[うけとめる, uketomeru] TH: รับมือ
受け止める[うけとめる, uketomeru] EN: to react to
受け取る[うけとる, uketoru] TH: รับไว้
受け取る[うけとる, uketoru] EN: to receive
受け取る[うけとる, uketoru] TH: ได้รับ
受け取る[うけとる, uketoru] EN: to get
受け取る[うけとる, uketoru] TH: ตีความ
受け取る[うけとる, uketoru] EN: to interpret
受け取る[うけとる, uketoru] TH: เข้าใจ
受け取る[うけとる, uketoru] EN: to understand
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] TH: รับทอดต่อ
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] EN: to inherit
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] TH: สืบสาน
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] EN: to succeed

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
受け取る[うけとる, uketoru] to receive, to get, to accept [Add to Longdo]
受け手[うけて, ukete] receiving side [Add to Longdo]
受け側ドライブ[うけがわドライブ, ukegawa doraibu] destination drive [Add to Longdo]
受け入れ機能[うけいれきのう, ukeirekinou] acceptance function [Add to Longdo]
受け入れ検査[うけいれけんさ, ukeirekensa] acceptance test [Add to Longdo]
受信[じゅしん, jushin] receipt (vs), receive [Add to Longdo]
受信アンテナ[じゅしんアンテナ, jushin antena] receiver antenna [Add to Longdo]
受信バッファ[じゅしんバッファ, jushin baffa] receive buffer [Add to Longdo]
受信機[じゅしんき, jushinki] (television, radio, etc.) receiver [Add to Longdo]
受信者[じゅしんしゃ, jushinsha] recipient [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Catch this suitcase and put it on the bed.[JP] このスーツケースを受け取って、 ベッドの上に置いてください La Grande Vadrouille (1966)
You know, Nikolai's been decorated. Saint George's Cross. I'm so proud for him.[JP] 兄がゲ オ ルギー勲章 を 受勲 しま した の War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us.[JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
Billy, I don't want people to call me that no more.[JP] ビリー 電話は 受けたくないんだ Buffalo '66 (1998)
Pierre's consciousness of the necessity of sacrifice, of suffering at the understanding of the misfortune shared by all, were drawing him inexorably to the site of the imminent fighting.[JP] 犠牲 と 受難の精神が 人 々 の不幸を理解 し て 彼 の 足は 迷いな く 戦場に向い て いた War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Taran Yadav, the 28-year-old who made the objectionable MMS involving a student of Mathur International School, New Delhi has been arrested.[CN] 28岁的泰兰・亚达因涉嫌使一名玛瑟国际学校学生 卷入备受争议的彩信门事件 在新德里被逮捕 Dev D (2009)
They're on the dummy grid now getting last-minute instructions from the team managers.[JP] チーム・マネージャーから 最後の指示を受けています Grand Prix (1966)
I was hurting.[CN] 作为男人我很受打击 Dev D (2009)
She'll take time. Don't take tension.[CN] 我到外边等你，好好享受吧 Dev D (2009)
While I was in jail, I received a key and this note hidden in a package.[JP] 刑務所の中でこの鍵を受け取ったの。 そしてこのノート... ...包みに隠されてたの... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Is there something I've said that's caused this contempt, or is it just the things I stand for that you despise?[JP] こんな侮辱を受けるようなことを 私が言ったか？ それとも こんな蔑みをガマンしろと？ The Graduate (1967)
Wing, do you think I'll win an award for my acting in this picture?[JP] ウィン。 どう思う？ 俺はこの演技で今年の「賞」を受れるかな？ What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
受かる[うかる, ukaru] bestehen [Add to Longdo]
受ける[うける, ukeru] bekommen, erhalten [Add to Longdo]
受け付け[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft [Add to Longdo]
受け取る[うけとる, uketoru] empfangen, erhalten, annehmen [Add to Longdo]
受け皿[うけざら, ukezara] Untertasse [Add to Longdo]
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] nachfolgen, -erben [Add to Longdo]
受付[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft [Add to Longdo]
受像機[じゅぞうき, juzouki] Fernsehapparat, Fernseher [Add to Longdo]
受動[じゅどう, judou] Passiv [Add to Longdo]
受理[じゅり, juri] Annahme [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top