คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

固守

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -固守-, *固守*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
固守[gù shǒu, ㄍㄨˋ ㄕㄡˇ,  ] adhere #23,355 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
固守[こしゅ, koshu] (n, vs) clinging [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those murders were ritualistic, bizarre, the fruit of a sick brain, maniac.[CN] 这些谋杀案全固守仪式 古怪离奇 The Element of Crime (1984)
The instant we land, they will race ahead to the bridge and hold it until the other battalions arrive on foot.[CN] 我们一着陆 就急奔到桥那边 而且固守住它 直到其他部队徒步走来 A Bridge Too Far (1977)
Take anything that'll move every man that can walk, and hold the bridge.[CN] 带所有能用的装备 所有能动用的人员 你要固守桥道 A Bridge Too Far (1977)
And they'll be quick enough to secure both ends of Arnhem Bridge?[CN] 他们能够迅速地固守住 安亨桥的两端 A Bridge Too Far (1977)
But after nine years of fighting, the Afghan Forces are now getting their Stinger missiles, and are now beginning to hold their own against the Air-Strikes.[CN] 但经过九年抗战 阿富汗军已有了毒刺导弹 并固守根据地进行反抗 Rambo III (1988)
He's telling you to stay in your domain and guard it.[CN] 他要你固守领地 Kagemusha (1980)
Stay together![CN] 固守在一起! Son of God (2014)
Now, their job is to take and hold all the bridges in these three areas.[CN] 他们的职责是夺取以及固守 这三个地区的桥道 A Bridge Too Far (1977)
I'm sorry you remain so skeptical.[CN] 我很遗憾你固守如此怀疑态度 Curse of the Demon (1957)
We believe in aircraft, but they cling to the ancient theory that decisive naval engagements must be fought between battleships.[CN] 我们相信空军的重要性 但是他们却固守过时的旧理论 认为海军战舰才是主要力量 Tora! Tora! Tora! (1970)
The Russians had dug trenches e had waited.[CN] 俄国人掘壕固守并等待着 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Stand fast![JP] 固守しろ! Hercules (2014)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top