ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

国外

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -国外-, *国外*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
国外[こくがい, kokugai] TH: นอกประเทศ
国外[こくがい, kokugai] EN: outside the country

Japanese-English: EDICT Dictionary
国外[こくがい, kokugai] (n) outside the country; (P) #5,194 [Add to Longdo]
国外脱出[こくがいだっしゅつ, kokugaidasshutsu] (n, vs) to flee abroad [Add to Longdo]
国外追放[こくがいついほう, kokugaitsuihou] (n) deportation [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
国外[guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国 外 / 國 外] abroad; external (affairs); overseas; foreign #1,574 [Add to Longdo]
去国外[qù guó wài, ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 去 国 外 / 去 國 外] to go abroad [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう。
We banished him from the country.我々は彼を国外に追放した。
The ruler was overthrown and banished from the country.支配者は打倒され国外に追放された。
The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.政府は取締の一環として不法入国外国人を追放しています。
The enemy were driven out of the land.敵は国外に追い払われた。
With JAL tickets so expensive, expatriates fly Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The criminal was sent into exile.犯人は国外に追放された。
He is famous both at home and abroad.彼は国内でも国外でも有名である。
She has traveled in foreign parts.彼女は国外を旅行してきた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- This is an insult to the British and a challenge to all Powers![CN] 我明天早上亲自向中国外交部 提出抗议 你要怎么做，亚瑟爵士 55 Days at Peking (1963)
And if it's valid, in a foreign country no one will know a thing.[JP] ダメなら国外に逃げる War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And did you not make inquiries about prices and schedules of foreign cruises?[CN] 你是否在那里咨询过 国外旅行线路的价格？ Witness for the Prosecution (1957)
- I want to go out of this country. - Out of this country? Dificil.[JP] ー国外に出たい ー難しいな Sorcerer (1977)
My army service unsettled me. That and living abroad.[CN] 我的军队生涯以及在国外的生活 让我变得难以安定。 Witness for the Prosecution (1957)
They're deporting him in another month or so.[JP] まもなく彼は 国外退去です Hollow Triumph (1948)
DNI is concerned the technology may be in the wrong hands and Chow's hysterical.[JP] 海軍情報部は 国外流出を懸念してる Stakeout (2008)
Also, I will allow you to help me in my foreign correspondence.[CN] 我还允许你帮助我处理国外信件 The King and I (1956)
We have to get you out of the country.[JP] 国外に通さねばならん Rush Hour 3 (2007)
It's what you have never done, what you never conquered that waits for you.[CN] 未征服之地在等着你呢！ 罗马帝国外围军队将听命于你 Cleopatra (1963)
You people have lost cutting-edge, dual-band technology.[JP] もし機器が 国外に流れれば─ Stakeout (2008)
Nevertheless the government of the United States has deemed that you are seriously breaking the law, and is determined to immediately and definitively deport you.[JP] それでも、合衆国政府は 重大な法律違反を犯して いると判断します そして即刻の国外退去を決定しました Babel (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top