พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

国学

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -国学-, *国学*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
国学[guó xué, ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ,   /  ] Chinese national culture; studies of ancient Chinese civilization; (hist.) the Imperial College #18,085 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
国学[こくがく, kokugaku] (n) (1) study of (ancient) Japanese literature and culture; (2) (arch) (See 大学・2) provincial school (under Japan's ritsuryo system and pre-Sui Chinese law); (P) #19,677 [Add to Longdo]
国学[こくがくしゃ, kokugakusha] (n) scholar of (ancient) Japanese literature and culture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I wasn't trying to be funny.[CN] 我没说笑话 老伙计 怎么能招本国学生 I wasn't trying to be funny. Doing the Honours (1981)
The boy went to America to get an education.[CN] 他在美国学习深造 The Guns of Navarone (1961)
The National Union of Students was a target of the terrorist actions of extreme-right groups.[CN] 国学生联盟是 The National Union of Students was a target of the terrorist actions 极端右翼团体恐怖行动的目标。 of extreme Jango (1984)
At least the universities won't cost us as much, with overseas students paying fees covering education costs.[CN] 好吧 至少本科教育开支有所减少 At least the universities won't cost us as much, 外国学生学费抵了教育开支 with overseas students paying fees covering education costs. Doing the Honours (1981)
It's your new policy of charging overseas students full rates.[CN] 多亏你们部的新政 对外国学生收全额学费 It's your new policy of charging overseas students full rates. Doing the Honours (1981)
Why not fill up vacancies with British undergraduates?[CN] 何不改招英国本国学生? Why not fill up vacancies with British undergraduates? Doing the Honours (1981)
I'd like to do what I can for Baillie in this overseas students business.[CN] 我愿尽力帮助贝利学院 解决外国学生问题 Id like to do what I can for Baillie in overseas students business Doing the Honours (1981)
We'd have to take 400 to replace a mere 50 foreigners.[CN] 400人才抵得上50个外国学生 We'd have to take 400 to replace a mere 50 foreigners. Doing the Honours (1981)
Chemical pathology, neurosurgery. Member of the Royal Society.[JP] 化学病理学科と神経外科で 英国学術院に属した一員です The Mummy (2017)
The anti-communist movement gave rise to an action against the National Union of Students with machine guns being shot at the headquarters of UNE.[CN] -right groups. 反共运动引起了反对全国学生联盟 The anti -communist movement gave rise to an action against Jango (1984)
Other Oxford colleges can cope, but we've always had many overseas students here at Baillie.[CN] 牛津大多数学院还能应付 Other Oxford colleges can cope, 但是贝利的外国学生向来是最多的 but we've always had many overseas students here at Baillie. Doing the Honours (1981)
Unless we can solve the problem of overseas students.[CN] 当然 除非解决外国学生的问题 Unless we can solve the problem of overseas students. Doing the Honours (1981)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top