พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

存

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -存-, *存*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[存, cún, ㄘㄨㄣˊ] to exist; to survive, to maintain; to keep, to store; to deposit
Radical: 子, Decomposition: ⿸  才 [cái, ㄘㄞˊ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [pictophonetic] seed
Rank: 384

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[存] Meaning: exist; suppose; be aware of; believe; feel
On-yomi: ソン, ゾン, son, zon
Kun-yomi: ながら.える, あ.る, たも.つ, と.う, nagara.eru, a.ru, tamo.tsu, to.u
Radical: 子, Decomposition: ⿸  ⿻  𠂇  丨  子
Rank: 577

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
存[cún, ㄘㄨㄣˊ, 存] exist; deposit; store; keep; survive #1,778 [Add to Longdo]
存在[cún zài, ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ, 存 在] to exist; to be #385 [Add to Longdo]
生存[shēng cún, ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ, 生 存] to exist; to survive #2,437 [Add to Longdo]
存款[cún kuǎn, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 存 款] to save money in a bank; bank deposit #3,268 [Add to Longdo]
库存[kù cún, ㄎㄨˋ ㄘㄨㄣˊ, 库 存 / 庫 存] property or cash held in reserve; stock #4,022 [Add to Longdo]
保存[bǎo cún, ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ, 保 存] to conserve; to preserve; to keep; save (a file) #4,207 [Add to Longdo]
内存[nèi cún, ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ, 内 存 / 內 存] memory; random access memory; RAM (computer); internal storage #4,755 [Add to Longdo]
存储[cún chǔ, ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ, 存 储 / 存 儲] memory; storage #5,345 [Add to Longdo]
储存[chǔ cún, ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ, 储 存 / 儲 存] stockpile; to store; to stockpile; storage #8,707 [Add to Longdo]
存放[cún fàng, ㄘㄨㄣˊ ㄈㄤˋ, 存 放] to deposit; to leave in sb's care #9,478 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
存知[ぞんじ, zonji] (n) ทราบเรื่อง, เข้าใจเรื่อง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
存じる[ぞんじる, zonjiru] TH: ทราบ(รูปถ่อมตนของผู้พูด)
存じる[ぞんじる, zonjiru] EN: to know (hum)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
存分[ぞんぶん] (adj, adv) เต็มที่, เท่าที่ต้องการ
存在[そんざい] (n) (n) การดำรงอยู่, การมีอยู่, การอยู่, ชีวิต, ความเป็นอยู่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
存じる[ぞんじる, zonjiru] TH: ทราบ(รูปถ่อมตนของผู้พูด)
存じる[ぞんじる, zonjiru] EN: to know (hum)

Japanese-English: EDICT Dictionary
存在[そんざい, sonzai] (n, vs, adj-no) existence; being; (P) #304 [Add to Longdo]
存命[ぞんめい, zonmei] (n, vs) being alive #722 [Add to Longdo]
存続[そんぞく, sonzoku] (n, vs) duration; continuance; (P) #1,253 [Add to Longdo]
存じ;存知(ateji)[ぞんじ, zonji] (n) (hum) (See 御存じ, 存ずる, 存知・ぞんち) knowing #5,355 [Add to Longdo]
存じる[ぞんじる, zonjiru] (v1) (hum) (See ご存じ) to think, feel, consider, know, etc.; (P) [Add to Longdo]
存じ上げる[ぞんじあげる, zonjiageru] (v1, vt) (hum) to know; to think [Add to Longdo]
存する[そんする, sonsuru] (vs-s) (See 存在) to exist [Add to Longdo]
存ずる[ぞんずる, zonzuru] (vz, vi) (hum) (See 存じる) to think, feel, consider, know, etc. [Add to Longdo]
存外[ぞんがい, zongai] (adj-na, adv, n) beyond or contrary to expectations [Add to Longdo]
存在意義[そんざいいぎ, sonzaiigi] (n) meaning of life; meaning of one's existence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll wash squad cars, I'll inventory the evidence room...[CN] 洗巡逻车 盘存证物 Girls' Night Out (2012)
- There'll be something to look at.[JP] ど う ぞ存分に War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Brand called it quits on his marriage to Perry, filing for divorce on grounds of irreconcilable differences.[CN] 布兰德表示他和派瑞的离异 是因为双方存在着无法化解的歧见 Katy Perry: Part of Me (2012)
Anything we're unsure about, we can put in the keep-for-now pile.[CN] 任何我们不确定的东西 我们可以把它放进暂时保存那一堆 Run (2012)
I got a little money stashed away for a rainy day.[CN] 我为不测风云早准备好存款了 And the Broken Hearts (2012)
No. They're just shopping.[JP] 存じません。 Live for Life (1967)
But then we wouldn't exist.[CN] 那样的话我们就不会存在于世了 Move (2012)
- l don't know.[JP] - 存じません。 Live for Life (1967)
Did you know I was an alcoholic?[JP] アルコール依存症だった The Graduate (1967)
I only survived because of my memories of you.[CN] 因为有对你的记忆 我才能存活下来 Origins (2012)
"How To Beat The Heatwave..."[CN] 如何生存热浪... ..."" Paulette (2012)
I didn't know.[JP] 存じませんでした。 Live for Life (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
存[そん, son] EXISTIEREN, DENKEN, WISSEN [Add to Longdo]
存分に[ぞんぶんに, zonbunni] nach_Belieben, -frei [Add to Longdo]
存在[そんざい, sonzai] Dasein, Existenz [Add to Longdo]
存続[そんぞく, sonzoku] Fortdauer, Fortbestand [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top