คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

宪法

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -宪法-, *宪法*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宪法[xiàn fǎ, ㄒㄧㄢˋ ㄈㄚˇ,   /  ] constitution (of a country) #4,496 [Add to Longdo]
五权宪法[wǔ quán xiàn fǎ, ㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄚˇ,     /    ] Five-Power Constitution #142,474 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The law granting emergency powers was passed by Parliament in keeping with Article 168 of the constitution.[CN] 现行法律是根据 宪法第168条 投票产生的 State of Siege (1972)
He holds classes in constitutional law. I've asked him for an opinion.[CN] 同时在伯克利大学讲授宪法 我想听听他的意见 Dirty Harry (1971)
The only possibility is to propose a decree of amnesty to Parliament, who, constitutionally, is the only body with the power to cancel a conviction.[CN] 只有一个可能性 就是总统向议会提交一份赦免案 根据宪法 State of Siege (1972)
He hasn't taken the Fifth Amendment, so this statement should be heard![CN] 他虽有权引用 但他并没有用 宪法第五修正案来回避 为了公平起见 The Godfather: Part II (1974)
In other words, they wish the constitution to be violated by the same power whose duty it is to uphold it.[CN] 也就是说: 他们企图践踏宪法 企图阻止人们尊重宪法 State of Siege (1972)
- No. The government is having constitutional problems.[CN] 政府的宪法有问题 State of Siege (1972)
Where once they had sworn loyalty to the constitution, now they pledged themselves to Hitler, personally, by name.[CN] 原来他们发誓效忠的是宪法, 现在他们个人发誓效忠希特勒, 本人 A New Germany: 1933-1939 (1973)
Physical elimination of opponents without the hindrance of the constitution, laws or courts.[CN] 排除异己,而且宪法 法律和法院拿他没办法 State of Siege (1972)
In the name of the provisional government... I invite you to discuss with us the proposals for a constitution.[CN] 我以助理长官的名义 邀请你和我们讨论宪法修改 Burn! (1969)
It was only yesterday that the commander in chief... told the president that the army would respect the constitution... and support the government in power.[CN] 仅仅是在昨天总司令... It was only yesterday that the commander in chief... ...还告诉总统军队会尊重宪法... Rain over Santiago (1975)
If I understood correctly, according to the constitution, neither the president nor the government have the right to free prisoners.[CN] 如果我对宪法的理解没有错的话 宪法规定无论是总统 还是政府都无权释放被捕的人 State of Siege (1972)
After all that, you dare come here to talk to me about the constitution?[CN] 看看政府都干了些什么 你现在又来跟我 谈宪法 State of Siege (1972)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top