พจนานุกรมฉบับฝีเท้า: เดินไม่ได้มีแค่คำว่า “Walk” ภาษาแห่งการย่างกราย เมื่อท่วงท่าของสัตว์บอกเล่าเรื่องราวได้มากกว่าคำว่า “เดิน” ในโลกของการเขียน การใช้คำว่า “เดิน” (Walk) หรือ “วิ่ง” (Run) กับสัตว์ทุกชนิดอาจเป็นเพียงการบอกทิศทาง และอาจดูจืดชืดเกินไป เพราะสัตว์แต่ละประเภทมีโครงสร้างร่างกายและท่วงท่าที่เป็นเอกลักษณ์ การเปลี่ยนจากคำกริยาทั่วไปมาเป็น “คำกริยาเฉพาะเจาะจง” 1. น้ำหนักและพลังอำนาจ: จังหวะของยักษ์ใหญ่ เมื่อเราบรรยายถึงสัตว์ที่มีขนาดมหึมา จังหวะเท้าคือสิ่งที่บ่งบอกถึงพละกำลัง: 2....
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
Search result for

寶

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -寶-, *寶*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[寶, bǎo, ㄅㄠˇ] treasure, jewel; rare, precious
Radical: 宀, Decomposition: ⿳  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  珤 [bǎo, ㄅㄠˇ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] Valuables 貝 kept in one's house 宀; 珤 also provides the pronunciation
Variants: 宝
[宝, bǎo, ㄅㄠˇ] treasure, jewel; rare, precious
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  玉 [yù, ㄩˋ]
Etymology: [ideographic] Jade 玉 kept in one's house 宀
Variants: 寶, Rank: 811

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[寶] Meaning: treasure; jewel; precious; rare
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たから, takara
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  𡩧  貝
Variants: 寳, 寚, 宝
[宝] Meaning: treasure; wealth; valuables
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たから, takara
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  玉
Variants: 寳, 寚, 寶, Rank: 1139
[寳] Meaning: treasure; jewel; precious; rare
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たから, takara
Radical: 宀
Variants: 寚, 宝, 寶
[寚] Meaning: precious; rear; valuable treasure; bullion a jewel
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たから, takara
Radical: 宀
Variants: 寳, 寶, 宝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宝[bǎo, ㄅㄠˇ, 宝 / 寶] a jewel or gem; a treasure; precious #912 [Add to Longdo]
宝贝[bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, 宝 贝 / 寶 貝] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character #1,712 [Add to Longdo]
宝宝[bǎo bǎo, ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ, 宝 宝 / 寶 寶] darling; baby #1,995 [Add to Longdo]
温家宝[Wēn Jiā bǎo, ㄨㄣ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˇ, 温 家 宝 / 溫 家 寶] Wen Jiabao (1942-), Prime Minister of PRC from 2003 #5,811 [Add to Longdo]
宝贵[bǎo guì, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ, 宝 贵 / 寶 貴] valuable; precious; value; treasure; set store by #6,072 [Add to Longdo]
珠宝[zhū bǎo, ㄓㄨ ㄅㄠˇ, 珠 宝 / 珠 寶] pearls; jewels; precious stones #7,966 [Add to Longdo]
法宝[fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ, 法 宝 / 法 寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand #9,050 [Add to Longdo]
宝钢[bǎo gāng, ㄅㄠˇ ㄍㄤ, 宝 钢 / 寶 鋼] Baosteel, China's largest steel maker #9,676 [Add to Longdo]
宝石[bǎo shí, ㄅㄠˇ ㄕˊ, 宝 石 / 寶 石] precious stone; gem #10,723 [Add to Longdo]
宝座[bǎo zuò, ㄅㄠˇ ㄗㄨㄛˋ, 宝 座 / 寶 座] throne #14,583 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, baby doll, I know what I saw.[CN] 聽著 寶貝 我知道我看見了什麼 13 Eerie (2013)
Calm down, ma'am. What's your name? Hey, hon.[CN] 請冷靜女士 請問你的名字？ 嘿 寶貝 你會沒事的 The Call (2013)
- Just one day![JP] 寶吉覇凵老こさる 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Xia-hou Jun and Wei Ben, you are to lead the cavalry west to provide cover for the navy![JP] 夏候隻 と魏寶 西の騎馬隊を指揮してくれ 水軍を守るために! Red Cliff (2008)
Come on, honey, do it. You can do it.[CN] 加油, 寶貝, 你能做到的. The Call (2013)
Here comes a couple. Why don't you ask them?[CN] 那對活寶來了 你怎麼不去問問他們 The Call (2013)
On the contrary. I will honourably commit seppuku.[JP] 見事 腹ガつさばいて 寶毒目にガltぼ竇る Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- Wait here, Bibi.[CN] - 在車里等著，寶貝 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Somebody call for strippers? Hey, sexy. My boss.[CN] 有人打給脫衣舞男嗎？ 嗨 寶貝 我上司在那兒 The Call (2013)
He will meet me personally?[JP] 寶吉賤朧に ! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
When you are done, proceed outside.[JP] (累臣) 寶う着賛え なされましたら こちら/ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Three ryo.[JP] 寶吉 凵凵た百 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top