คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

对立

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -对立-, *对立*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对立[duì lì, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ,   /  ] oppose; set sth against; be antagonistic to; antithetical; relative opposite; opposing; diametrical #9,008 [Add to Longdo]
对立[duì lì miàn, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄢˋ,    /   ] opposite; antonym; the opposite side (in a conflict) #34,428 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The detective was the polar opposite of men like my father, and Phil.[CN] 侦探是 男人喜欢对立面 我的父亲和菲尔。 White Bird in a Blizzard (2014)
You as 5 players try and battle against the other 5 players for momentum.[CN] 己方五位玩家 和对立五位玩家抗衡 争取主导气势 Free to Play (2014)
Except the one The Capitol gave us.[CN] 是凯匹特让我们对立 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
If you cannot bring yourself to admit that God is dead for the purposes of this class, then you will need to defend the antithesis that God is not dead.[CN] 如果你不能把你自己承认,上帝死了 这个类的目的, 那么你将需要保卫的对立 God's Not Dead (2014)
The perfect matching of opposites, Siskel and Ebert, [CN] 两个对立人物的完美组合 西斯科与伊伯特 Life Itself (2014)
Woman AND EASE TENSIONS AT BASE CAMP.[CN] 尼泊尔政府官员飞抵基地营,试图缓和紧张对立 Sherpa (2015)
- Oh, that would be opposing...[CN] - 哦,那将是对立. Arguing in Agreement (2014)
I told them that they were on the wrong side of history.[CN] 我跟他们说 他们站在了历史的对立面 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }I told them that they were on the wrong side of history. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
There's no antagonism...[CN] 这并不是对立 Clouds of Sils Maria (2014)
For the opposing view, Mr. Baum.[CN] 对立观点... 马克•鲍姆 The Big Short (2015)
The 'Western Nations' reigned by the Queen, and the 'Eastern Nations' in its opposition.[CN] 女王统治的"西方诸国" 和与之对立的"东方诸国" Black Butler (2014)
You know how the alchemy of opposites can be so satisfying?[CN] 你知道对立的炼金术可以如此满足? Magic Mike XXL (2015)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top