พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

帕斯卡

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -帕斯卡-, *帕斯卡*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
帕斯卡[Pà sī kǎ, ㄆㄚˋ ㄙ ㄎㄚˇ,   ] Pascal (name); Blaise Pascal (1623-1662), French mathematician #79,590 [Add to Longdo]
帕斯卡[Pà sī kǎ ěr, ㄆㄚˋ ㄙ ㄎㄚˇ ㄦˇ,     /    ] Pascal (name) #139,883 [Add to Longdo]
帕斯卡三角形[pà sī kǎ sān jiǎo xíng, ㄆㄚˋ ㄙ ㄎㄚˇ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ,      ] Pascal's Triangle (math.) [Add to Longdo]
帕斯卡六边形[pà sī kǎ liù biān xíng, ㄆㄚˋ ㄙ ㄎㄚˇ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ,       /      ] Pascal's hexagon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, Jean Pascal.[CN] 哦 杰・帕斯卡 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Simone Pascin will be known as Sister Marie Christine.[CN] 西蒙帕斯卡將以瑪麗格黎斯定修女為名 The Nun's Story (1959)
Not as far as Molière, Racine, Rabelais. Pascal, Stendhal, Voltaire, Montaigne and all the others[CN] 还有莫里哀, 拉辛, 拉伯雷帕斯卡, 司汤达, 伏尔泰, 蒙田... Le Silence de la Mer (1949)
Let them make one for Pesquet or Jacques.[CN] 叫他們為帕斯卡迪和賈科做個樣子 The Train (1964)
- Pasquale, you leaving?[CN] -帕斯卡,你要走吗 Paisan (1946)
and then there was Pascal, [CN] 然後是帕斯卡. 帕斯卡發現的是 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Pesquet was right. This was his last job.[CN] 帕斯卡迪說得對, 這是他的最後一次 The Train (1964)
Papa Boule, Pesquet, the others, they wanted it saved.[CN] 波爾老爸, 帕斯卡迪還有其他人 他們不希望火車遭到破壞 The Train (1964)
As Pascal said: the heart hath reasons that reason itself knows nothing about.[CN] 正如帕斯卡所说,理智永远不知心之所属 Pocketful of Miracles (1961)
My name's Pascin.[CN] 我姓帕斯卡 The Nun's Story (1959)
Pesquet.[CN] 帕斯卡 The Train (1964)
Simone Pascin.[CN] 西蒙帕斯卡 The Nun's Story (1959)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top