พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

弹道

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -弹道-, *弹道*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弹道[dàn dào, ㄉㄢˋ ㄉㄠˋ,   /  ] trajectory (of projectile); ballistic #43,613 [Add to Longdo]
弹道导弹[dàn dào dǎo dàn, ㄉㄢˋ ㄉㄠˋ ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ,     /    ] missile #21,017 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... an additional site, notyet completed, will clearly be designed for intermediate-range ballistic missiles, capable of striking most of the major cities in the Western Hemisphere ranging as far north as Hudson's Bay, Canada, and as far south as Lima, Peru.[CN] ... 一座尚未完工的场地 显然是为中程弹道导弹 ... 而设计的 这种导弹能够打击 西半球大多数主要城市 Memories of Underdevelopment (1968)
It does not matter what Ballistics can do![CN] 弹道检验帮不了忙 Dirty Harry (1971)
You know you don't have to push me. Well, I want to get that slug as soon as possible to run a ballistics make on it.[CN] 我想尽快取出子弹 然后进行弹道分析 The Lineup (1958)
You're saying that Ballistics can't match the bullet up to this rifle?[CN] 弹道检验与这枝枪不相符? Dirty Harry (1971)
When they get the slugs out run them over to the lab for ballistics.[CN] 当他们得到的蛞蝓... 运行它们到实验室,弹道 Death Wish (1974)
Ballistics is checking on the slug.[CN] 我们正检测弹壳上的弹道 Dirty Harry (1971)
We have guided missiles that have not yet engaged in one... Get to the point.[CN] 关于弹道导弹这个问题, 过去我们没搞过。 Ukroshcheniye ognya (1972)
I doubt that's what knocked the capsule off trajectory.[CN] 我怀疑就是这东西 把太空舱撞离弹道 The Andromeda Strain (1971)
I ran that through ballistics, it was nothing. The rifling was totally different.[CN] 我比对过弹道了 根本没什么 Magnum Force (1973)
Then, we need to dramatically raise the quality of the instrument to solve the problem of ballistic components, create a fuel with higher power, not to mention the restructuring of dozens of factories and a lot more than what will be allowed![CN] 首先要有试验基地, 要制造高度精密的仪表。 要解决弹道穴问题, 要制造出高能燃料,还要改建几十个工厂。 还要解决许多许多的问题。 Ukroshcheniye ognya (1972)
I'll get on the ballistic reports first thing in the morning.[CN] 我明天一早就会去作弹道比对 Magnum Force (1973)
Because when you combine atomic energy with jet propulsion and radar and guided missiles, well, just think of the....[CN] 当你把原子能和喷气动力 和无线电和弹道导弹结合起来, 只要想想... The Best Years of Our Lives (1946)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top