ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

影

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -影-, *影*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[影, yǐng, ㄧㄥˇ] shadow; image, reflection; photograph
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  景 [jǐng, ㄐㄧㄥˇ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] sunlight
Rank: 390

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[影] Meaning: shadow; silhouette; phantom
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: かげ, kage
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  景  彡
Rank: 464

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
影儿[yǐng r, ㄧㄥˇ ㄦ˙, 影 儿] (n) เงา

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
影[yǐng, ㄧㄥˇ, 影] picture; image; reflection; shadow #2,079 [Add to Longdo]
影响[yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影 响 / 影 響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo]
电影[diàn yǐng, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ, 电 影 / 電 影] movie; film #636 [Add to Longdo]
影片[yǐng piàn, ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ, 影 片] film; movie #2,539 [Add to Longdo]
摄影[shè yǐng, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ, 摄 影 / 攝 影] to take a photograph #2,542 [Add to Longdo]
影响力[yǐng xiǎng lì, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧˋ, 影 响 力 / 影 響 力] influence; impact #3,524 [Add to Longdo]
影视[yǐng shì, ㄧㄥˇ ㄕˋ, 影 视 / 影 視] movies and television #5,115 [Add to Longdo]
身影[shēn yǐng, ㄕㄣ ㄧㄥˇ, 身 影] silhouette; figure #5,596 [Add to Longdo]
影像[yǐng xiàng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ, 影 像] image #5,608 [Add to Longdo]
影子[yǐng zi, ㄧㄥˇ ㄗ˙, 影 子] shadow; reflection #6,613 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
影響力[えいきょうりょく, eikyouryoku] อิทธิพล

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
影法師[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา
影法師[かげぼうし, kageboushi] EN: shadow figure

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
影[かげ] (n) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.

Japanese-English: EDICT Dictionary
影[かげ, kage] (n) (1) shadow; silhouette; (2) reflection; image; (3) presence; sign; (4) light (stars, moon); (P) #2,562 [Add to Longdo]
影響[えいきょう, eikyou] (n) (1) influence; effect; (vs) (2) to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on; (P) #666 [Add to Longdo]
影がさす;影が差す;影が射す[かげがさす, kagegasasu] (exp, v5s) (1) to cast a shadow; to appear; (2) to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.) [Add to Longdo]
影が薄い[かげがうすい, kagegausui] (exp) (See 影の薄い) in the background; not standing out [Add to Longdo]
影の内閣[かげのないかく, kagenonaikaku] (n) shadow cabinet; (P) [Add to Longdo]
影の薄い[かげのうすい, kagenousui] (adj-i) (See 影が薄い) inconspicuous; unobtrusive; low profile [Add to Longdo]
影も形も無い;影も形もない[かげもかたちもない, kagemokatachimonai] (exp) disappear without a trace; nowhere to be seen [Add to Longdo]
影を映す[かげをうつす, kagewoutsusu] (exp, v5s) to mirror the image (of) [Add to Longdo]
影を潜める[かげをひそめる, kagewohisomeru] (exp, v1) to disappear; to vanish [Add to Longdo]
影を投げる[かげをなげる, kagewonageru] (exp, v1) (1) to project a shadow; (adj-f) (2) shade-casting; shady; umbriferous [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
影法師[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา
影法師[かげぼうし, kageboushi] EN: shadow figure

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
影響円すい[えいきょうえんすい, eikyouensui] cone of influence [Add to Longdo]
影響円錐[えいきょうえんすい, eikyouensui] cone of influence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'I was having some Chinese food when a dark shadow fell on my chop suey. '[JP] 中華料理を食ってると 影におおわれた Farewell, My Lovely (1975)
"To the question how sciences and arts affect people's morals, Rousseau answered:[JP] "科学と芸術が人生に 与える影響について―" "ルソーは否定的な答えを していますが・・・" 赤鉛筆の印がある所だけ 急ぐから The Mirror (1975)
Supported by German Federal Film Archive, Berlin and British Film Institute, London[CN] 鸣谢： 德国联邦电影档案馆 柏林，及伦敦英国电影学院 Battleship Potemkin (1925)
Director of Photography[CN] 摄影指导 Seduction (1929)
GERMAN FILM LIBRARY MUSEUM OF FILM AND TV[CN] 德国电影档案馆 影视博物馆 Battleship Potemkin (1925)
The Force can have a strong influence... on the weak-minded.[JP] フォースは弱い意思に影響を 及ぼすことができるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
You will go to Milan. To the beautiful Miss Barkley.[CN] 会影响整个医院 A Farewell to Arms (1932)
"Rex, the tight-rope walker, hasn't shown up."[CN] 雷克斯，那个走绳索的 到现在还不见人影 The Circus (1928)
The Maasai. Didn't like to be filmed, remember?[JP] マサイ族は撮影を嫌がったな。 Live for Life (1967)
Thea von Harbou's script for the film Die Nibelungen, with 24 images from the production, is published by Drei Masken Verlag, Munich.[CN] 蒂婭·馮·哈布根據電影《尼伯龍根》 而創作的二十四格畫冊《尼伯龍根》... 由慕尼黑的「三面具出版社」出版 [ 蒂婭·馮·哈布正是弗裏茨·朗的妻子 ] Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Film laboratory Taunus Film, Wiesbaden[CN] 威斯巴登市，托纳斯影业 电影实验室 Battleship Potemkin (1925)
Head cinematographer EDUARD TISSE[CN] 主摄影： 埃都尔德. 提斯 Battleship Potemkin (1925)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
影[かげ, kage] Licht, Schatten, Silhouette, Gestalt, Spur [Add to Longdo]
影像[えいぞう, eizou] Schatten, Schattenbild, Silhouette [Add to Longdo]
影法師[かげぼうし, kageboushi] Schatten_einer_Person [Add to Longdo]
影絵[かげえ, kagee] Schattenbild, Silhouette [Add to Longdo]
影響[えいきょう, eikyou] Einfluss [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top