Search result for

彼岸

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -彼岸-, *彼岸*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
彼岸[ひがん, higan] (n) (1) equinoctial week (when Buddhist services are held); (2) (abbr) (See 彼岸会) Buddhist services during the equinoctial week; (3) { Buddh } (See 此岸) nirvana; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彼岸[bǐ àn, ㄅㄧˇ ㄢˋ, 彼 岸] the other shore; Paramita (Buddh.) #15,978 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our professor from across the sea.[CN] 这位一定是来自大洋彼岸的教授先生了！ Bean (1997)
But there is no other bank, there is only the river.[CN] 但没有别的彼岸 只有河在等着我 Wings of Desire (1987)
Andy Dufresne... who crawled through a river of shit... and came out clean on the other side.[CN] 安迪... 他涉过肮脏污河 涤尽罪恶，在彼岸重生 The Shawshank Redemption (1994)
Beyond Good and Evil.[JP] 『善悪の彼岸』よ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Then we brought you back from the other side.[JP] あなたを彼岸から 連れ戻したの Boy Parts (2013)
And above, as suddenly as it had come, the fog lifted, receded back across the ocean and never came again.[CN] 这一切发生之后，那雾一如来时的突然... 竟然升高了... 然后慢慢的消失在大洋彼岸... The Fog (1980)
- Yes, you did - And made me reach for something more[CN] （你渡我到达光明彼岸） Music of the Heart (1999)
The classes which support the threat of war, are reponsible for the buildup of madness on borders and seas, under the guise of peace-keeping![CN] 而且我們歐洲國家也早就捲入其中 正是那些鼓吹著戰爭威脅論的階層 假藉著和平的名義，卻在國境之邊以及大洋彼岸 Rosa Luxemburg (1986)
"and draw a soul back from the precipice, back to this side, back {o life.[JP] 生と死の狭間へ分け入り 彼岸から魂を 引き戻す事が出来た こちら側に 生きている側に Bitchcraft (2013)
It was all because of my heart.[CN] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }穿越橋面是彼岸 The Iron Crown (1972)
"Much as I personally value the friendship of our great cousins from across the sea".[CN] 尽管我对我们大洋彼岸了不起的表弟 "Much as I personally value the friendship of our great cousins 充满了敬意... from across the sea". Open Government (1980)
for all who wish to cross the water.[CN] 為了一切眾生，共渡彼岸" Kundun (1997)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
彼岸[ひがん, higan] Tagundnachtgleiche, Lebensziel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top