Search result for

息息相关

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -息息相关-, *息息相关*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
息息相关[xī xī xiāng guān, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ, 息 息 相 关 / 息 息 相 關] closely bound up (成语 saw); intimately related #17,505 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're connected now.[CN] 我们现在息息相关 The Astronaut's Wife (1999)
I am almost the nearest relation he has, and I am entitled to know all his nearest concerns.[CN] 我是他最亲近的亲戚 有权知道 和他切身息息相关的事 Episode #1.6 (1995)
What we do here will affect the balance of world power![CN] 我们的实验 与世界强权斗争息息相关！ The Blob (1988)
This simplemindedness of mine had its motive in the recollection of the stoop of our house, which I cannot imagine without father's bike.[CN] 这样的头脑单纯 跟记忆中的主题息息相关 我无法想象我家房子的门廊 没有我父亲的自行车会是什么样子 Case for a Rookie Hangman (1970)
And we are all connected to each other[CN] 我们彼此都息息相关 Pocahontas (1995)
Two months ago, you left Cairo, your wife, everything for a police job in Europe.[CN] 两个月前你离开开罗 你老婆... 一切都跟你在欧洲办案息息相关 The Element of Crime (1984)
Now, just you remember that we're all totally interlocked.[CN] 你们要记住大家是息息相关的 A Bridge Too Far (1977)
At the Survival Boutique, it's my philosophy that everything must conform to the three P's.[CN] 生存精品店有一套哲学 跟我的性格息息相关 凡事必须符合 Beverly Hills Cop III (1994)
Then that's all we need. It's all connected. Circle of Iife.[CN] 那就是我们需要的，息息相关 生命轮回 Go (1999)
Your entire career hangs on what you're gonna get to dance in the workshop.[CN] 你的前程跟你的表演息息相关 这你知道 Center Stage (2000)
As if your life depended on getting the first copy off the presses.[CN] 你的生活 将与这第一本书息息相关 Creepshow 2 (1987)
It's of no consequence to you, but I'm vitally interested, that's all.[CN] 这对你来说没有影响, 但是对我却 是息息相关, 就这些 Monsieur Verdoux (1947)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top