คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

感度

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -感度-, *感度*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
感度[かんど] (n) การรับรู้ต่อสิ่งที่มากระทบ ความสามารถในการรับรู้

Japanese-English: EDICT Dictionary
感度[かんど, kando] (n) sensitivity; reception (e.g. radio and television); severity (quake); (P) #15,400 [Add to Longdo]
感度分析[かんどぶんせき, kandobunseki] (n) sensitivity analysis (e.g. in simulations) [Add to Longdo]
感度良好[かんどりょうこう, kandoryoukou] (n) loud and clear [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
感度[かんど, kando] sensitivity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the aft right side 20° there are three enemy ships.[CN] 舰尾右20度 螺旋声音,感度2 Sea Without Exit (2006)
We've found them.[CN] 感度上升了 Sea Without Exit (2006)
No, there's four.[CN] 不,感度4 Sea Without Exit (2006)
In addition, two more on the aft left side 30°.[CN] 另外一艏 感度2,舰尾左30度 Sea Without Exit (2006)
The sensitivity calibrations must've slipped just a tad.[CN] 必定是敏感度稍为调错了 Virtuosity (1995)
I only eat organic. The cleaner my body is, the more intensely I feel the V.[JP] 自然食しか食べないの 体を浄化すると感度が増すのよ The Fourth Man in the Fire (2008)
On the aft left side 20° there's three ships.[CN] 舰尾左20度 感度3... Sea Without Exit (2006)
On the aft left side 30° two enemy ships picked up.[CN] 舰尾左30度、感度2的地方 发现另一艏敌舰 Sea Without Exit (2006)
No, R2, tune the scanners for life forms.[JP] ノ−、R2、 一番高い検出感度で 生命体に設定して 兵器の中にほとんど Rising Malevolence (2008)
Did somebody say something about "a nose for news"?[CN] 是不是有人说过"新闻敏感度"? Smart Kids (1993)
Stimulation... lubrication, erection... increased sensitivity... orgasm and nervous release.[CN] 刺激 润滑,勃起 敏感度增加 Kinsey (2004)
Full speed, 10° right side, there's another enemy ship in action.[CN] 感度满,右10度 另外一艏敌舰开始行动了 Sea Without Exit (2006)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top