พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

推算

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -推算-, *推算*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
推算[tuī suàn, ㄊㄨㄟ ㄙㄨㄢˋ,  ] to calculate an amount; to extrapolate (in calculation) #15,866 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
推算[すいさん, suisan] (n, vs) estimation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a Caucasian skull.[CN] 我根據白人頭骨的基本特徵 推算缺少的那些部分 The Lady on the List (2013)
Sharp-force trauma accounts for almost all the injuries postdating the remodeled fractures the victim sustained in the explosion six years ago, congruent with multiple strikes from the air-conditioning unit blades.[CN] 受害人的大部分伤口都是由锐器造成的 延后了六年前爆炸 给受害人带来的骨折日期的推算 这些伤口和空调叶片造成的多次撞击吻合 The Secrets in the Proposal (2013)
But the average weather over the course of years reveals a pattern.[CN] -- 但经过好几年后推算出的平均天气变化 but the average weather, over the course of years, 会揭示出一个模式 reveals a pattern. The World Set Free (2014)
So, as a result, the MAV for Ares 4 is already there, at the Schiaparelli Crater, just waiting.[CN] 照此推算,阿瑞斯4号的MAV飞船 应该已经到了,就在斯基亚帕雷利环形山那儿等着的 The Martian (2015)
That's years we're talking about. How old are you again?[CN] 如果推算到一辈子的话,您多少岁来着? Finsterworld (2013)
She figures the entire agenda will take 20 minutes, after which we're back here on Saul.[CN] 推算整个议程需要二十分钟 到那时索尔已经跟我们会合了 Halfway to a Donut (2014)
Now, since you'd calculated the capacity of my guns, [CN] 看吧 既然你已经推算了我大炮的射速 The Magician (2013)
Th-that's calculated from body temperature, right?[CN] 那是从尸体温度推算的 对吗? Th... that's calculated from body temperature, right? The Silver Briefcase (2014)
I keep seeing the number 90 repeating.[CN] 哈勃定律通常被用来推算遥远星系的距离 "90"这个数字总是重复出现 The Champagne Reflection (2014)
All right, I want Curtis in charge of bugs for time of death.[CN] 好的 我希望Curtis负责检查肉蛆 推算死亡时间 Abducted: Part I (2013)
And given that I've observed them close at hand, I simply deduced their cyclic rate of fire.[CN] 我简单地推算了它们的循环射速 The Magician (2013)
So if I'm adding this up right, your family's entire death was all your fault.[CN] 如果我沒推算錯的話 你們全家人都因你而死 500 Years of Solitude (2014)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top